{"id":10223,"date":"2021-09-02T09:11:46","date_gmt":"2021-09-02T07:11:46","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8000\/emter2021-pierwszy-europejski-raport-o-wplywie-transportu-morskiego-na-srodowisko\/"},"modified":"2021-09-02T09:26:09","modified_gmt":"2021-09-02T07:26:09","slug":"emter2021-pierwszy-europejski-raport-o-wplywie-transportu-morskiego-na-srodowisko","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/emter2021-pierwszy-europejski-raport-o-wplywie-transportu-morskiego-na-srodowisko\/","title":{"rendered":"EMTER\u20192021 \u2013 pierwszy europejski raport o wp\u0142ywie transportu morskiego na \u015brodowisko"},"content":{"rendered":"<h2>Transport morski odgrywa i b\u0119dzie odgrywa\u0142 zasadnicz\u0105 rol\u0119 w \u015bwiatowym i europejskim handlu i gospodarce. W ostatnich latach podj\u0119to znacz\u0105ce dzia\u0142ania w celu z\u0142agodzenia wp\u0142ywu tego sektora na \u015brodowisko. U progu przewidywanego wzrostu \u015bwiatowego wolumenu handlu morskiego, Europejska Agencja \u015arodowiskowa wraz z Europejsk\u0105 Agencj\u0105 ds. Bezpiecze\u0144stwa na Morzu przedstawiaj\u0105 pierwszy w historii raport na temat oddzia\u0142ywania transportu morskiego UE na \u015brodowisko. W dokumencie okre\u015blono r\u00f3wnie\u017c wyzwania na przysz\u0142o\u015b\u0107 i drogi do osi\u0105gni\u0119cia zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju sektora z poszanowaniem jako\u015bci \u015brodowiska morskiego i klimatu.<\/h2>\n<p>77% europejskiego handlu zewn\u0119trznego i 35% ca\u0142ego handlu mi\u0119dzy pa\u0144stwami cz\u0142onkowskimi UE odbywa si\u0119 drog\u0105 morsk\u0105. Transport morski jest wi\u0119c kluczowym elementem mi\u0119dzynarodowego \u0142a\u0144cucha dostaw. Pomimo spadku aktywno\u015bci \u017ceglugowej w 2020 roku ze wzgl\u0119du na skutki pandemii COVID-19, oczekuje si\u0119, \u017ce w nadchodz\u0105cych dziesi\u0119cioleciach sektor b\u0119dzie si\u0119 silnie rozwija\u0142, nap\u0119dzany rosn\u0105cym popytem na produkty.<\/p>\n<p>W tym kontek\u015bcie europejski raport \u015brodowiskowy dotycz\u0105cy transportu morskiego stanowi pierwsz\u0105 kompleksow\u0105 ocen\u0119 stanu sektora. Ze sprawozdania wynika, \u017ce statki wytwarzaj\u0105 13,5% ca\u0142kowitej emisji gaz\u00f3w cieplarnianych z transportu w Unii Europejskiej. Og\u00f3\u0142em statki zawijaj\u0105ce do port\u00f3w UE i Europejskiego Obszaru Gospodarczego wygenerowa\u0142y oko\u0142o 140 mln ton dwutlenku w\u0119gla w 2018 r., tj. oko\u0142o 18% wszystkich emisji CO2 z transportu morskiego na \u015bwiecie. Z kolei emisje dwutlenku siarki (SO2) wynios\u0142y w 2019 r. oko\u0142o 1,63 mln ton, przy czym oczekuje si\u0119, \u017ce w nadchodz\u0105cych dziesi\u0119cioleciach liczba ta b\u0119dzie dalej spada\u0107 ze wzgl\u0119du na bardziej rygorystyczne przepisy i \u015brodki w zakresie ochrony \u015brodowiska.<\/p>\n<p>W sprawozdaniu dokonano oceny obecnego stanu rozwi\u0105za\u0144 wspomagaj\u0105cych zr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j transportu morskiego, w tym paliw alternatywnych, baterii i zasilania l\u0105dowego, a tak\u017ce przedstawiono kompleksowy obraz ich absorpcji w UE. Zwr\u00f3cono uwag\u0119 na przysz\u0142e wyzwania, jakie niesie zmiana klimatu, np. potencjalny wp\u0142yw podnosz\u0105cego si\u0119 poziomu m\u00f3rz na porty.<\/p>\n<p><strong>Adina V\u0103lean, Europejski Komisarz ds. Transportu<\/strong><br \/>\nStrategia na rzecz zr\u00f3wnowa\u017conej i inteligentnej mobilno\u015bci jasno pokazuje, \u017ce wszystkie rodzaje transportu musz\u0105 zosta\u0107 przebudowane, aby by\u0107 bardziej odporne, w tym tak\u017ce \u017cegluga. Chocia\u017c transport morski zmniejszy\u0142 w ostatnich latach sw\u00f3j \u015blad \u015brodowiskowy, to nadal stoi przed du\u017cymi wyzwaniami je\u015bli chodzi o dekarbonizacj\u0119 i zmniejszenie zanieczyszczenia. Nasza polityka ma pom\u00f3c sektorowi w sprostaniu tym wyzwaniom poprzez maksymalne wykorzystanie innowacyjnych rozwi\u0105za\u0144 i technologii cyfrowych. W ten spos\u00f3b transport morski mo\u017ce si\u0119 rozwija\u0107 i zaspokaja\u0107 codzienne potrzeby naszych obywateli w harmonii ze \u015brodowiskiem, przy jednoczesnym zachowaniu konkurencyjno\u015bci i tworzeniu wysokiej jako\u015bci miejsc pracy.<\/p>\n<p><strong>Virginijus Sinkevi\u010dius, Europejski Komisarz ds. \u015arodowiska, Ocean\u00f3w i Rybo\u0142\u00f3wstwa<\/strong><br \/>\nOpublikowany 1 wrze\u015bnia 2021 roku raport stanowi doskona\u0142y przegl\u0105d obecnych i przysz\u0142ych wyzwa\u0144 zwi\u0105zanych z transportem morskim. Jest nieomal pewne, \u017ce w najbli\u017cszych latach sektor ten b\u0119dzie dynamiczne r\u00f3s\u0142. Je\u015bli nie podejmiemy natychmiastowych dzia\u0142a\u0144 \u017cegluga morska b\u0119dzie generowa\u0107 coraz wi\u0119cej gaz\u00f3w cieplarnianych, zanieczyszcze\u0144 powietrza i podwodnego ha\u0142asu. P\u0142ynna, ale szybka transformacja sektora ma kluczowe znaczenie dla osi\u0105gni\u0119cia cel\u00f3w Europejskiego Zielonego \u0141adu i przej\u015bcia w kierunku neutralno\u015bci w\u0119glowej. Stworzy to r\u00f3wnie\u017c nowe mo\u017cliwo\u015bci gospodarcze dla europejskiego przemys\u0142u transportowego. Wyzwanie jest ogromne, ale mamy technologie, zasoby i wol\u0119, by si\u0119 z nim zmierzy\u0107.<\/p>\n<p><strong>Maja Markov\u010di\u0107 Kostelac, dyrektor wykonawczy Europejskiej Agencji ds. Bezpiecze\u0144stwa na Morzu<\/strong><br \/>\nZr\u00f3wnowa\u017cony rozw\u00f3j oparty na innowacjach jest szans\u0105 dla \u017ceglugi na zako\u0144czenie transformacji na tak\u0105 sam\u0105 skal\u0119, jak zast\u0105pienie \u017cagli par\u0105. Ta nowa rewolucja morska b\u0119dzie opiera\u0107 si\u0119 na zaawansowanych technologiach i rozwi\u0105zaniach cyfrowych, ale b\u0119dzie te\u017c uzale\u017cniona od wielowarstwowego, w pe\u0142ni zintegrowanego procesu na poziomie krajowym, europejskim i mi\u0119dzynarodowym, kt\u00f3ry obejmuje aspekty bezpiecze\u0144stwa, ochrony i spo\u0142eczne, a tak\u017ce \u015brodowiskowe. Kluczowa jest r\u00f3wnie\u017c rola \u017ceglugi jako ogniwa w mi\u0119dzynarodowym \u0142a\u0144cuchu logistycznym. Oznacza to, \u017ce ka\u017cdy element tych powi\u0105za\u0144 \u2013 od port\u00f3w po sektor stoczniowy, od spedytor\u00f3w po prywatny i publiczny sektor finansowy \u2013 musi by\u0107 uwzgl\u0119dniony w naszym d\u0105\u017ceniu do zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju.<\/p>\n<p><strong>Hans Bruyninckx, dyrektor wykonawczy Europejskiej Agencji \u015arodowiskowej<\/strong><br \/>\nEuropejski sektor transportu morskiego odgrywa kluczow\u0105 rol\u0119 w tworzeniu dobrobytu UE. Jednak niniejszy raport wyra\u017anie pokazuje, \u017ce transport morski w Europie i na ca\u0142ym \u015bwiecie musi d\u0105\u017cy\u0107 do zmniejszenia swojego \u015bladu \u015brodowiskowego. Chocia\u017c podj\u0119to ju\u017c stosowne kroki w ramach aktualnych polityk i strategii, potrzeba znacznie wi\u0119cej, aby dokona\u0107 fundamentalnej zmiany w kierunku zr\u00f3wnowa\u017conego rozwoju sektora transportu morskiego. Jest to kluczowe dla zabezpieczenia dobrobytu przysz\u0142ych pokole\u0144 Europejczyk\u00f3w i przetrwania naszych najbardziej wra\u017cliwych ekosystem\u00f3w i obszar\u00f3w przybrze\u017cnych.<\/p>\n<p><strong>Kluczowe wnioski dla \u015brodowiska<\/strong><br \/>\n\u2022 W 2018 r. emisja z sektora transportu morskiego stanowi\u0142a 13,5% ca\u0142kowitej emisji gaz\u00f3w cieplarnianych z transportu w UE, o wiele mniej od emisji z transportu drogowego (71%) i nieznacznie mniej od emisji z transportu lotniczego (14,4%). Ponad jedna trzecia emisji z transportu morskiego pochodzi\u0142a z kontenerowc\u00f3w.<br \/>\n\u2022 Oko\u0142o 40% europejskiej populacji mieszka w odleg\u0142o\u015bci do 50 km od morza, wi\u0119c emisja zanieczyszcze\u0144 do powietrza jest szczeg\u00f3lnym problemem dla spo\u0142eczno\u015bci obszar\u00f3w przybrze\u017cnych. Podobnie jak w przypadku innych form transportu, statki emituj\u0105 takie substancje jak tlenki siarki (SOx), tlenki azotu (NOx) czy py\u0142 zawieszony (PM), kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 wp\u0142yw na ludzkie zdrowie. W 2018 r. sektor transportu morskiego by\u0142 \u017ar\u00f3d\u0142em 24% ca\u0142kowitej emisji NOx, 24% ca\u0142kowitej emisji SOx oraz 9% ca\u0142kowitej emisji PM2,5, w stosunku do krajowych emisji w Europie ze wszystkich sektor\u00f3w gospodarki.<br \/>\n\u2022 Ha\u0142as podwodny generowany przez silniki i \u015bruby statk\u00f3w mo\u017ce powodowa\u0107 utrat\u0119 s\u0142uchu i zmiany zachowa\u0144 u zwierz\u0105t morskich. Szacunki wskazuj\u0105, \u017ce w latach 2014\u20132019 ca\u0142kowity ha\u0142as skumulowany wyemitowany pod wod\u0105 wzr\u00f3s\u0142 ponad dwukrotnie na wodach europejskich.<br \/>\n\u2022 Gatunki obce mog\u0105 zajmowa\u0107 nowe siedliska, przywieraj\u0105c do kad\u0142ub\u00f3w statk\u00f3w przemieszczaj\u0105cych si\u0119 mi\u0119dzy portami lub dostaj\u0105c si\u0119 do wody balastowej statku, kt\u00f3ra jest nabierana w jednym porcie i wypuszczana w miejscu docelowym. Sektor transportu morskiego odpowiada za najwi\u0119kszy odsetek wprowadzonych gatunk\u00f3w obcych do m\u00f3rz otaczaj\u0105cych UE (51 gatunk\u00f3w o du\u017cym wp\u0142ywie, prawie 50% og\u00f3lnej liczby) od 1949 r.<br \/>\n\u2022 Cho\u0107 ilo\u015b\u0107 ropy transportowanej drog\u0105 morsk\u0105 stale ros\u0142a w ostatnich 30 latach, to ca\u0142kowita liczba przypadkowych wyciek\u00f3w ci\u0105gle spada\u0142a. W latach 2010-2019 spo\u015br\u00f3d 44 wyciek\u00f3w ropy \u015bredniej wielko\u015bci na ca\u0142ym \u015bwiecie tylko pi\u0119\u0107 zlokalizowanych by\u0142o na morzach europejskich. Spo\u015br\u00f3d 18 du\u017cych wyciek\u00f3w ropy na ca\u0142ym \u015bwiecie w UE dosz\u0142o jedynie do trzech.<br \/>\n\u2022 Zgubione kontenery stanowi\u0105 \u017ar\u00f3d\u0142o odpad\u00f3w morskich. W zale\u017cno\u015bci od warunk\u00f3w panuj\u0105cych na morzu w momencie ich zgubienia mog\u0105 one pozostawa\u0107 nienaruszone w wodzie b\u0105d\u017a uwalnia\u0107 cz\u0119\u015b\u0107 albo ca\u0142o\u015b\u0107 swojej zawarto\u015bci. Odsetek ca\u0142kowitej ilo\u015bci odpad\u00f3w uwalnianych z kontener\u00f3w&nbsp; zgubionych na morzu w przypadku UE jest ma\u0142y i pomijalny, przy \u015brednio 268 zgubionych kontenerach rocznie z 226 milion\u00f3w kontener\u00f3w transportowanych na \u015bwiecie.<br \/>\n\u2022 W UE obowi\u0105zuj\u0105 kompleksowe przepisy dotycz\u0105ce aspekt\u00f3w \u015brodowiskowych transportu morskiego, z kt\u00f3rych wiele wykracza poza uzgodnione normy mi\u0119dzynarodowe. Jednak przysz\u0142e wyzwania dla decydent\u00f3w obejmuj\u0105 przewidywany wzrost \u015bwiatowej \u017ceglugi i zmiany klimatu, kt\u00f3re mog\u0105 spowodowa\u0107 nara\u017cenie port\u00f3w na podnosz\u0105cy si\u0119 poziom m\u00f3rz oraz powstanie nowych sta\u0142ych szlak\u00f3w \u017ceglugowych w rejonach, w kt\u00f3rych obecnie nie s\u0105 one otwarte przez ca\u0142y rok.<\/p>\n<p>\nPe\u0142ny raport: <a href=\"https:\/\/www.eea.europa.eu\/publications\/maritime-transport\/\">https:\/\/www.eea.europa.eu\/publications\/maritime-transport\/<\/a><\/p>\n<p>Skr\u00f3t najwa\u017cniejszych wniosk\u00f3w, polska wersja j\u0119zykowa <a href=\"https:\/\/www.eea.europa.eu\/publications\/maritime-transport\/emter-facts-and-figures\/emter-facts-and-figures-pl.pdf\/view\">https:\/\/www.eea.europa.eu\/publications\/maritime-transport\/emter-facts-and-figures\/emter-facts-and-figures-pl.pdf\/view<\/a><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Transport morski odgrywa i b\u0119dzie odgrywa\u0142 zasadnicz\u0105 rol\u0119 w \u015bwiatowym i europejskim handlu i gospodarce. W ostatnich latach podj\u0119to znacz\u0105ce dzia\u0142ania w celu z\u0142agodzenia wp\u0142ywu tego sektora na \u015brodowisko. U progu przewidywanego wzrostu \u015bwiatowego wolumenu handlu morskiego, Europejska Agencja \u015arodowiskowa wraz z Europejsk\u0105 Agencj\u0105 ds. Bezpiecze\u0144stwa na Morzu przedstawiaj\u0105 pierwszy w historii raport na temat [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":10225,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-10223","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10223","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10223"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/10223\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/10225"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10223"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=10223"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10223"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}