{"id":13482,"date":"2022-11-04T10:34:54","date_gmt":"2022-11-04T09:34:54","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8000\/imgw-pib-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-04-06-11-2022-r\/"},"modified":"2025-08-25T13:46:19","modified_gmt":"2025-08-25T11:46:19","slug":"imgw-pib-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-04-06-11-2022-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/imgw-pib-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-04-06-11-2022-r\/","title":{"rendered":"IMGW-PIB: Synoptyczna prognoza pogody na weekend 04-06.11.2022 r."},"content":{"rendered":"<h2>Pogod\u0119 pod koniec tygodnia b\u0119dzie kszta\u0142towa\u0142a rozleg\u0142a zatoka ni\u017cowa zwi\u0105zana z o\u015brodkami nad Morzem Norweskim, Morzem P\u00f3\u0142nocnym, zachodni\u0105 Polsk\u0105 i p\u00f3\u0142nocnymi W\u0142ochami oraz zwi\u0105zany z ni\u0105 uk\u0142ad front\u00f3w atmosferycznych. Przynios\u0105 one w weekend sporo chmur oraz opady deszczu w ca\u0142ym kraju.<\/h2>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#ffffff;\"><span style=\"background-color:#1abc9c;\">Pi\u0105tek (4 listopada)<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p><strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><br \/>\r\nPolska jest w zasi\u0119gu rozleg\u0142ego uk\u0142adu ni\u017cowego rozci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 od Morza Norweskiego przez Europ\u0119 \u015arodkow\u0105 po basen Morza \u015ar\u00f3dziemnego. Po po\u0142udniu nad zachodnie pogranicze nasunie si\u0119 ch\u0142odny front atmosferyczny. Z po\u0142udnia nap\u0142ynie ciep\u0142e powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie b\u0119dzie spada\u0107.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Po po\u0142udniu na zachodzie opady deszczu. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C do 13\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami na wschodzie porywisty, po\u0142udniowo-wschodni przechodz\u0105cy w zmienny.<\/p>\r\n\r\n<p>Gda\u0144sk 11\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKoszalin 12\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSzczecin 13\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Pocz\u0105tkowo miejscami na wschodzie silne zamglenie lub mg\u0142a ograniczaj\u0105ca widzialno\u015b\u0107 do oko\u0142o 200 m. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 11\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, w drugiej po\u0142owie dnia wzmagaj\u0105cy si\u0119 do umiarkowanego, na zachodzie tak\u017ce do\u015b\u0107 silnego i okresami porywistego, po\u0142udniowo-wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Olsztyn 11\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSuwa\u0142ki 9\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nBia\u0142ystok 10\u00b0C &nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane po po\u0142udniu wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Pod koniec dnia na po\u0142udniu mo\u017cliwe s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, miejscami na wschodzie porywisty, po\u0142udniowo-wschodni.<br \/>\r\nPozna\u0144 13\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nGorz\u00f3w Wlkp. 13\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nToru\u0144 12\u00b0C<br \/>\r\nKalisz 13\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nBydgoszcz 12\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nZielona G\u00f3ra 13\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane od zachodu wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Na kra\u0144cach zachodnich niewielka mo\u017cliwo\u015b\u0107 s\u0142abych opad\u00f3w deszczu. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C na wschodzie do 14\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami porywisty, po\u0142udniowo-wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Warszawa 13\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\n\u0141\u00f3d\u017a 13\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLublin 11\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie pocz\u0105tkowo ma\u0142e i umiarkowane, p\u00f3\u017aniej od zachodu wzrastaj\u0105ce do du\u017cego,<br \/>\r\na\u017c do wyst\u0105pienia opad\u00f3w deszczu. Suma opad\u00f3w do 10 mm. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C na zachodzie do 15\u00b0C na wschodzie, w rejonach podg\u00f3rskich od 10\u00b0C do 13\u00b0C, wysoko w Beskidach od 8\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, miejscami porywisty, pocz\u0105tkowo z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych, p\u00f3\u017aniej skr\u0119caj\u0105cy na p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr do\u015b\u0107 silny i silny (od 35 km\/h do 45 km\/h), w porywach do 70 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni i po\u0142udniowy.<\/p>\r\n\r\n<p>Wroc\u0142aw 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nJelenia G\u00f3ra 12\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLegnica 13\u00b0C<br \/>\r\nOpole 15\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKatowice 13\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nCz\u0119stochowa 12\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane, po po\u0142udniu na zachodzie wzrastaj\u0105ce do du\u017cego i tam mo\u017cliwe s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C do 13\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 9\u00b0C do 12\u00b0C, wysoko w Beskidach i Bieszczadach od 8\u00b0C do 10\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 4\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami porywisty, po\u0142udniowo-wschodni i wschodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr do\u015b\u0107 silny i silny (od 35 km\/h do 45 km\/h), w porywach do 70 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni i po\u0142udniowy.<\/p>\r\n\r\n<p>Krak\u00f3w 13\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKielce 11\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nRzesz\u00f3w 12\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nZakopane 10\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#ffffff;\"><span style=\"background-color:#1abc9c;\">Sobota (5 listopada)<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p><strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><br \/>\r\nPolska b\u0119dzie w obszarze obni\u017conego ci\u015bnienia. Od Pomorza po Ma\u0142opolsk\u0119 b\u0119dzie przebiega\u0142a strefa pofalowanego frontu, przemieszczaj\u0105ca si\u0119 wolno na wsch\u00f3d. Nad zachodni\u0105 po\u0142ow\u0119 kraju nap\u0142ynie ch\u0142odniejsze powietrze polarne morskie, przed frontem utrzyma si\u0119 cieplejsza masa powietrza. Ci\u015bnienie zacznie rosn\u0105\u0107.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Opady deszczu od zachodu stopniowo zanikaj\u0105ce. Opady miejscami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym i tam prognozowana suma opad\u00f3w do 10 mm. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, przej\u015bciowo porywisty, szczeg\u00f3lnie nad morzem, po\u0142udniowo-wschodni skr\u0119caj\u0105cy na zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni, przej\u015bciowo zmienny.<\/p>\r\n\r\n<p>Gda\u0144sk 10\u00b0C<br \/>\r\nKoszalin 11\u00b0C<br \/>\r\nSzczecin 12\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce. Przelotne opady deszczu, miejscami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym. Na zachodzie i w centrum regionu prognozowana suma opad\u00f3w do oko\u0142o 10 mm. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 11\u00b0C. Wiatr na og\u00f3\u0142 umiarkowany, na wschodzie okresami porywisty, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych.<\/p>\r\n\r\n<p>Olsztyn 9\u00b0C<br \/>\r\nSuwa\u0142ki 9\u00b0C<br \/>\r\nBia\u0142ystok 10\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie ca\u0142kowite z przeja\u015bnieniami. Miejscami opady deszczu, od zachodu zanikaj\u0105ce. Na wschodzie regionu opady o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym i tam prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w do 10 mm. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami porywisty, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni, tylko pocz\u0105tkowo na wschodzie regionu po\u0142udniowo-wschodni i po\u0142udniowy.<\/p>\r\n\r\n<p>Pozna\u0144 11\u00b0C<br \/>\r\nGorz\u00f3w Wlkp. 11\u00b0C<br \/>\r\nToru\u0144 10\u00b0C<br \/>\r\nKalisz 11\u00b0C<br \/>\r\nBydgoszcz 10\u00b0C<br \/>\r\nZielona G\u00f3ra 10\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie przewa\u017cnie du\u017ce. Opady deszczu, miejscami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym. Na po\u0142udniu regionu prognozowana suma opad\u00f3w do oko\u0142o 15 mm. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, pocz\u0105tkowo na wschodzie porywisty, po\u0142udniowo-wschodni, w drugiej cz\u0119\u015bci dnia stopniowo skr\u0119caj\u0105cy na po\u0142udniowo-zachodni i zachodni, miejscami s\u0142aby, zmienny.<\/p>\r\n\r\n<p>Warszawa 12\u00b0C<br \/>\r\n\u0141\u00f3d\u017a 11\u00b0C<br \/>\r\nLublin 10\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br \/>\r\nPocz\u0105tkowo zachmurzenie ca\u0142kowite, p\u00f3\u017aniej post\u0119puj\u0105ce od zachodu regionu wi\u0119ksze przeja\u015bnienia, wieczorem na zachodzie regionu rozpogodzenia. Opady deszczu, od zachodu stopniowo zanikaj\u0105ce. Opady okresami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym, na po\u0142udniowym wschodzie regionu silnym. Suma opad\u00f3w do 15 mm, na po\u0142udniu do 25 mm.<br \/>\r\nW szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) okresami opady \u015bniegu, po po\u0142udniu zanikaj\u0105ce. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 11\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 7\u00b0C do 10\u00b0C, wysoko w Sudetach od -1\u00b0C do 1\u00b0C, wysoko w Beskidach od 3\u00b0C do 5\u00b0C. Temperatura maksymalna w g\u00f3rach wyst\u0105pi rano. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Wysoko w Sudetach wiatr bardzo silny stopniowo s\u0142abn\u0105cy do do\u015b\u0107 silnego, od 55 km\/h do 30 km\/h, w porywach przed po\u0142udniem do 70 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Wysoko w Beskidach wiatr pocz\u0105tkowo s\u0142aby, z kierunk\u00f3w zmieniaj\u0105cych si\u0119, p\u00f3\u017aniej umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\r\n\r\n<p>Wroc\u0142aw 10\u00b0C<br \/>\r\nJelenia G\u00f3ra 9\u00b0C<br \/>\r\nLegnica 10\u00b0C<br \/>\r\nOpole 10\u00b0C<br \/>\r\nKatowice 11\u00b0C<br \/>\r\nCz\u0119stochowa 11\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br \/>\r\nzachmurzenie du\u017ce lub ca\u0142kowite. Opady deszczu, przemieszczaj\u0105ce si\u0119 z zachodu na wsch\u00f3d, okresami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym, na po\u0142udniu regionu silnym. Po po\u0142udniu wysoko w Tatrach (powy\u017cej 2000 m n.p.m) opady deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. Suma opad\u00f3w do 15 mm, na po\u0142udniu regionu do 25 mm. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 12\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 9\u00b0C do 11\u00b0C, w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich oko\u0142o 7\u00b0C, wysoko w Beskidach od 5\u00b0C do 8\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 3\u00b0C, w Bieszczadach od 8\u00b0C do 10\u00b0C. Temperatura maksymalna w g\u00f3rach wyst\u0105pi rano. Wiatr s\u0142aby, pocz\u0105tkowo zmienny, p\u00f3\u017aniej p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr pocz\u0105tkowo s\u0142aby, z kierunk\u00f3w zmieniaj\u0105cych si\u0119, p\u00f3\u017aniej umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\r\n\r\n<p>Krak\u00f3w 11\u00b0C<br \/>\r\nKielce 9\u00b0C<br \/>\r\nRzesz\u00f3w 12\u00b0C<br \/>\r\nZakopane 9\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><span style=\"color:#ffffff;\"><span style=\"background-color:#1abc9c;\">Niedziela (6 listopada)<\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n<p><strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><br \/>\r\nNasz kraj b\u0119dzie w rozleg\u0142ym obszarze lekko podwy\u017cszonego ci\u015bnienia, z centrum nad \u015brodkow\u0105 Polsk\u0105. Na wschodzie zaznacza\u0142 si\u0119 jeszcze b\u0119dzie wp\u0142yw ciep\u0142ego frontu atmosferycznego. Nap\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie ch\u0142odne powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie b\u0119dzie stopniowo spada\u0107.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie ma\u0142e lub umiarkowane, okresami du\u017ce. W nocy lokalnie s\u0142abe opady deszczu, stopniowo zanikaj\u0105ce. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, nad morzem okresami do\u015b\u0107 silny, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Gda\u0144sk 12\u00b0C<br \/>\r\nKoszalin 10\u00b0C<br \/>\r\nSzczecin 13\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Okresami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych.<\/p>\r\n\r\n<p>Olsztyn 12\u00b0C<br \/>\r\nSuwa\u0142ki 9\u00b0C<br \/>\r\nBia\u0142ystok 10\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie na og\u00f3\u0142 umiarkowane, okresami du\u017ce. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-zachodni i po\u0142udniowy, miejscami zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Pozna\u0144 10\u00b0C<br \/>\r\nGorz\u00f3w Wlkp. 11\u00b0C<br \/>\r\nToru\u0144 11\u00b0C<br \/>\r\nKalisz 11\u00b0C<br \/>\r\nBydgoszcz 11\u00b0C<br \/>\r\nZielona G\u00f3ra 11\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu. Lokalnie mo\u017cliwe mg\u0142y, ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do 300 m. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 13\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, na zachodzie regionu tak\u017ce umiarkowany, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych.<\/p>\r\n\r\n<p>Warszawa 12\u00b0C<br \/>\r\n\u0141\u00f3d\u017a 11\u00b0C<br \/>\r\nLublin 10\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie ma\u0142e, na wschodzie regionu tak\u017ce umiarkowane. Rano lokalnie mg\u0142a. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 11\u00b0C, w szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) do 2\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocny skr\u0119caj\u0105cy na po\u0142udniowo-wschodni.<br \/>\r\nWysoko w Sudetach wiatr przewa\u017cnie umiarkowany, pocz\u0105tkowo porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni skr\u0119caj\u0105cy na po\u0142udniowy.<\/p>\r\n\r\n<p>Wroc\u0142aw 11\u00b0C<br \/>\r\nJelenia G\u00f3ra 10\u00b0C<br \/>\r\nLegnica 11\u00b0C<br \/>\r\nOpole 10\u00b0C<br \/>\r\nKatowice 10\u00b0C<br \/>\r\nCz\u0119stochowa 10\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, okresami rozpogodzenia. Nad ranem w obszarach rozpogodze\u0144 mo\u017cliwe mg\u0142y. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 11\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 4\u00b0C do 9\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych, okresami zmienny. Wysoko w g\u00f3rach wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowy.<\/p>\r\n\r\n<p>Krak\u00f3w 8\u00b0C<br \/>\r\nKielce 8\u00b0C<br \/>\r\nRzesz\u00f3w 11\u00b0C<br \/>\r\nZakopane 6\u00b0C<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/imgw_1104-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-04-06.11.2022-r.-zal.-2-scaled.jpg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/imgw_1104-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-04-06.11.2022-r.-zal.-3_0.jpeg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2022\/11\/imgw_1104-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-04-06.11.2022-r.-zal.-1.jpeg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pogod\u0119 pod koniec tygodnia b\u0119dzie kszta\u0142towa\u0142a rozleg\u0142a zatoka ni\u017cowa zwi\u0105zana z o\u015brodkami nad Morzem Norweskim, Morzem P\u00f3\u0142nocnym, zachodni\u0105 Polsk\u0105 i p\u00f3\u0142nocnymi W\u0142ochami oraz zwi\u0105zany z ni\u0105 uk\u0142ad front\u00f3w atmosferycznych. Przynios\u0105 one w weekend sporo chmur oraz opady deszczu w ca\u0142ym kraju. Pi\u0105tek (4 listopada) Sytuacja baryczna dla Polski Polska jest w zasi\u0119gu rozleg\u0142ego uk\u0142adu ni\u017cowego [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":13487,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-13482","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13482","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13482"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13482\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13488,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13482\/revisions\/13488"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13487"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13482"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13482"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13482"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}