{"id":14792,"date":"2023-04-14T08:53:44","date_gmt":"2023-04-14T06:53:44","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8000\/synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-14-16-04-2023-r\/"},"modified":"2025-08-25T13:56:37","modified_gmt":"2025-08-25T11:56:37","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-14-16-04-2023-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-14-16-04-2023-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody na weekend 14-16.04.2023 r."},"content":{"rendered":"<h2>Pogod\u0119 pod koniec tygodnia b\u0119dzie kszta\u0142towa\u0142 uk\u0142ad ni\u017cowy z frontami atmosferycznymi. B\u0119dzie do\u015b\u0107 pochmurnie z opadami deszczu, a w sobot\u0119 na po\u0142udniu tak\u017ce z burzami. Najwy\u017csza temperatura prognozowana jest na pi\u0105tek, na po\u0142udniowym wschodzie nawet do 18\u00b0C. W pozosta\u0142e dni nieco ch\u0142odniej, do 15\u00b0C.<\/h2>\r\n\r\n<p>PI\u0104TEK (14.04)<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><br \/>\r\nPolska znajdzie si\u0119 w zasi\u0119gu ni\u017cu, w\u0119druj\u0105cego znad Ba\u0142kan\u00f3w nad Czechy. Nad zachodni\u0105 cz\u0119\u015bci\u0105 kraju b\u0119dzie przebiega\u0142a strefa ciep\u0142ego frontu atmosferycznego, a z po\u0142udniowego wschodu nap\u0142ynie do\u015b\u0107 ciep\u0142e powietrze polarne morskie. Prognozowane s\u0105 niewielkie wahania ci\u015bnienia.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce. Okresami opady deszczu. Miejscami na zachodzie prognozowana suma opad\u00f3w do 10 mm. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C na zachodzie do 15\u00b0C na wschodzie, nad morzem od 8\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, wschodni i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Gda\u0144sk: 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKoszalin: 15\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSzczecin: 12\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Miejscami s\u0142abe, przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany i porywisty, wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Olsztyn: 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSuwa\u0142ki: 11\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nBia\u0142ystok: 13\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Miejscami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C na zachodzie do 15\u00b0C w centrum i na wschodzie regionu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, na wschodzie regionu okresami porywisty, na og\u00f3\u0142 wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Pozna\u0144: 15\u00b0C&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKalisz: 15\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nGorz\u00f3w Wlkp.: 12\u00b0C&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nZielona G\u00f3ra: 11\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nToru\u0144: 15\u00b0C<br \/>\r\nBydgoszcz: 15\u00b0C &nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Gdzieniegdzie s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 14\u00b0C do 17\u00b0C. Wiatr umiarkowany, porywisty, wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Warszawa: 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\n\u0141\u00f3d\u017a: 15\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLublin: 16\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite, tylko na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie regionu mo\u017cliwe wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Opady deszczu, na zachodzie i po\u0142udniu regionu okresami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym i tam prognozowana suma opad\u00f3w od 10 mm do 15 mm, a na Przedg\u00f3rzu Sudeckim lokalnie do 20 mm. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C na po\u0142udniowym zachodzie do 16\u00b0C na wschodzie regionu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych, na wschodzie regionu skr\u0119caj\u0105cy na wschodni. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) i Sudetach Zachodnich opady \u015bniegu przechodz\u0105ce w \u015bnieg z deszczem i tam przyrost pokrywy \u015bnie\u017cnej do 5 cm, lokalnie do 10 cm; w Sudetach Wschodnich opady deszczu ze \u015bniegiem i deszczu. Temperatura od 0\u00b0C do 2\u00b0C, w Masywie \u015anie\u017cnika do 4\u00b0C. Wiatr do\u015b\u0107 silny i silny, od 30 km\/h do 45 km\/h, w porywach pocz\u0105tkowo oko\u0142o 55 km\/h, po po\u0142udniu do 65 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-wschodni i wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Wroc\u0142aw: 13\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nJelenia G\u00f3ra: 7\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLegnica: 10\u00b0C<br \/>\r\nOpole: 15\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKatowice: 16\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nCz\u0119stochowa: 15\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie pocz\u0105tkowo ma\u0142e i umiarkowane, p\u00f3\u017aniej od po\u0142udnia regionu wzrastaj\u0105ce do ca\u0142kowitego. Po po\u0142udniu w rejonach g\u00f3rskich opady deszczu, a wysoko w Tatrach powy\u017cej 2000 m n.p.m. \u015bniegu z deszczem lub \u015bniegu. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C do 18\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 13\u00b0C do 16\u00b0C, na szczytach Bieszczad\u00f3w i Beskidu Niskiego od 8\u00b0C do 11\u00b0C, wysoko w Beskidach od 5\u00b0C do 9\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 3\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 55 km\/h, z kierunk\u00f3w wschodnich. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 70 km\/h, po\u0142udniowo-wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Krak\u00f3w: 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKielce: 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nRzesz\u00f3w: 18\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nZakopane: 14\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p>SOBOTA (15.04)<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><br \/>\r\nPolska b\u0119dzie w zasi\u0119gu wype\u0142niaj\u0105cego si\u0119 ni\u017cu znad Czech. Z po\u0142udnia na p\u00f3\u0142noc kraju przemie\u015bci si\u0119 ch\u0142odny front atmosferyczny. Nap\u0142ynie za nim ch\u0142odniejsze powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie b\u0119dzie ros\u0142o.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny i porywisty, nad morzem w porywach do 55 km\/h, wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Gda\u0144sk: 10\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKoszalin: 10\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSzczecin: 10\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Miejscami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 11\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami porywisty, wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Olsztyn: 10\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSuwa\u0142ki: 11\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nBia\u0142ystok: 10\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 14\u00b0C na po\u0142udniu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Pozna\u0144: 13\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKalisz: 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nGorz\u00f3w Wlkp.: 13\u00b0C &nbsp;<br \/>\r\nZielona G\u00f3ra: 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nToru\u0144: 10\u00b0C<br \/>\r\nBydgoszcz: 10\u00b0C &nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce z post\u0119puj\u0105cymi od po\u0142udnia regionu wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami i rozpogodzeniami. Okresami opady deszczu, a p\u00f3\u017anym popo\u0142udniem lub wieczorem, na kra\u0144cach po\u0142udniowych regionu, mo\u017cliwe tak\u017ce burze. Suma opad\u00f3w w czasie burz do oko\u0142o 10 mm. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 15\u00b0C na po\u0142udniu. Wiatr przewa\u017cnie umiarkowany, porywisty, w czasie burz w porywach do 60 km\/h, wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Warszawa: 12\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\n\u0141\u00f3d\u017a: 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLublin: 13\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite, tylko na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie wojew\u00f3dztwa mo\u017cliwe wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Opady deszczu, na zachodzie i po\u0142udniu regionu okresami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym i tam prognozowana suma opad\u00f3w od 10 mm do 20 mm. Lokalnie burze. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C na po\u0142udniowym zachodzie do 14-15\u00b0C na wschodzie regionu. Na obszarach podg\u00f3rskich miejscami od 5\u00b0C do 8\u00b0C . Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych, na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie skr\u0119caj\u0105cy na wschodni. W czasie burz wiatr w porywach do 60 km\/h. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w opady \u015bniegu przechodz\u0105ce w \u015bnieg z deszczem, przyrost pokrywy \u015bnie\u017cnej do 5 cm, lokalnie do 10 cm. Temperatura w Sudetach od 0\u00b0C do 4\u00b0C, wysoko w Beskidach od 2\u00b0C do 6\u00b0C. Wiatr do\u015b\u0107 silny i silny, w porywach do 65 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-wschodni i wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Wroc\u0142aw: 13\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nJelenia G\u00f3ra: 12\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLegnica: 12\u00b0C<br \/>\r\nOpole: 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKatowice: 15\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nCz\u0119stochowa: 14\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, po po\u0142udniu wzrastaj\u0105ce miejscami do du\u017cego, z przelotnymi opadami deszczu i lokalnie burzami. W zasi\u0119gu burz punktowo wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w do 15 mm. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 15\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich oko\u0142o 12\u00b0C, wysoko w Tatrach oko\u0142o 0\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-wschodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, okresami porywisty, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych. W czasie burz wiatr chwilami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, z kierunk\u00f3w zmieniaj\u0105cych si\u0119.<\/p>\r\n\r\n<p>Krak\u00f3w: 15\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKielce: 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nRzesz\u00f3w: 15\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nZakopane: 11\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p>NIEDZIELA (16.04)<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><br \/>\r\nPolska znajdzie si\u0119 na skraju ni\u017cu z o\u015brodkiem nad po\u0142udniowymi W\u0142ochami. P\u00f3\u0142noc kraju b\u0119dzie w strefie frontu okluzji. Nap\u0142ynie polarne morskie powietrze, na p\u00f3\u0142nocy ch\u0142odniejsze, na po\u0142udniu cieplejsze. Ci\u015bnienie b\u0119dzie rosn\u0105\u0107.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie przewa\u017cnie du\u017ce. Miejscami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 6\u00b0C do 9\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, w strefie brzegowej okresami umiarkowany, wschodni i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Gda\u0144sk: 8\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKoszalin: 8\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSzczecin: 9\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie ca\u0142kowite z przeja\u015bnieniami. Okresami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, wschodni i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Olsztyn: 9\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSuwa\u0142ki: 7\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nBia\u0142ystok: 9\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 11\u00b0C, na Kujawach od 6\u00b0C do 8\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, przewa\u017cnie zmienny.<\/p>\r\n\r\n<p>Pozna\u0144: 10\u00b0C&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKalisz: 10\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nGorz\u00f3w Wlkp.: 9\u00b0C &nbsp;<br \/>\r\nZielona G\u00f3ra: 9\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nToru\u0144: 7\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nBydgoszcz: 7\u00b0C&nbsp;&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce z przelotnymi opadami deszczu. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 15\u00b0C na kra\u0144cach po\u0142udniowo-wschodnich. Wiatr s\u0142aby, wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Warszawa: 10\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\n\u0141\u00f3d\u017a: 10\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLublin: 14\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocno-wschodni i p\u00f3\u0142nocny. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) przelotne opady deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. Temperatura od \u20131\u00b0C do 0\u00b0C.<\/p>\r\n\r\n<p>Wroc\u0142aw: 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nJelenia G\u00f3ra: 10\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLegnica: 14\u00b0C<br \/>\r\nOpole: 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKatowice: 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nCz\u0119stochowa: 13\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane, miejscami du\u017ce z przelotnymi opadami deszczu. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C do 16\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 10\u00b0C do 13\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, wschodni i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Krak\u00f3w: 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKielce: 15\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nRzesz\u00f3w: 15\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nZakopane: 10\u00b0C<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/bocian_fot_agnieszka_saluta_smialkowska_0.jpg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2023\/04\/8_04_2023_kwiecien_kasprowy1_fot_w_kaszkin.jpg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Pogod\u0119 pod koniec tygodnia b\u0119dzie kszta\u0142towa\u0142 uk\u0142ad ni\u017cowy z frontami atmosferycznymi. B\u0119dzie do\u015b\u0107 pochmurnie z opadami deszczu, a w sobot\u0119 na po\u0142udniu tak\u017ce z burzami. Najwy\u017csza temperatura prognozowana jest na pi\u0105tek, na po\u0142udniowym wschodzie nawet do 18\u00b0C. W pozosta\u0142e dni nieco ch\u0142odniej, do 15\u00b0C. PI\u0104TEK (14.04) Sytuacja baryczna Polska znajdzie si\u0119 w zasi\u0119gu ni\u017cu, w\u0119druj\u0105cego [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":14796,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-14792","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14792","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14792"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14792\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14797,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/14792\/revisions\/14797"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/14796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14792"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=14792"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=14792"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}