{"id":15656,"date":"2023-07-21T08:27:03","date_gmt":"2023-07-21T06:27:03","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8000\/synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-21-23-07-2023-r\/"},"modified":"2025-08-25T14:03:54","modified_gmt":"2025-08-25T12:03:54","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-21-23-07-2023-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-21-23-07-2023-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody na weekend 21-23.07.2023 r."},"content":{"rendered":"<h2>Weekend na p\u00f3\u0142nocy kraju deszczowy i do\u015b\u0107 ch\u0142odny, na po\u0142udniu i po\u0142udniowym wschodzie znacznie cieplejszy. Z zachodu i po\u0142udniowego zachodu Europy do Polski nap\u0142ynie wilgotne powietrze, co b\u0119dzie skutkowa\u0142o wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015bci\u0105 chmur i przelotnymi opadami deszczu w ca\u0142ym kraju. Miejscami, zw\u0142aszcza na po\u0142udniu w pi\u0105tek i na wschodzie w sobot\u0119 pojawi\u0105 si\u0119 burze.<\/h2>\r\n\r\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Pla\u017ca w Krynicy Morskiej, Fot. Izabela Adrian | IMGW-PIB\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"19341713-7a97-4842-98af-4aaf0b223cec\" src=\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/morze_baltyk_wakacje_lato_plaza_namiot_fot_izabela_adrian_800.jpg\" \/><\/p>\r\n\r\n<h2>PI\u0104TEK (21.07)<\/h2>\r\n\r\n<p><strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><br \/>\r\nPolska b\u0119dzie pod wp\u0142ywem p\u0142ytkiej zatoki ni\u017cowej zwi\u0105zanej z ni\u017cem nad p\u00f3\u0142nocn\u0105 Europ\u0105. B\u0119dzie nap\u0142ywa\u0107 masa powietrza polarnego morskiego. Nast\u0105pi spadek ci\u015bnienia.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 24\u00b0C, nad morzem oko\u0142o 18\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, nad morzem okresami do\u015b\u0107 silny i porywisty, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\r\n\r\n<p>Gda\u0144sk: 22\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKoszalin: 20\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSzczecin: 23\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Lokalnie, zw\u0142aszcza na p\u00f3\u0142nocy, s\u0142abe, przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 24\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Olsztyn: 23\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSuwa\u0142ki: 22\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nBia\u0142ystok: 23\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Po po\u0142udniu przelotne opady deszczu, miejscami burze. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w podczas burz do oko\u0142o 10 mm. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 24\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowo-zachodni. Podczas burz wiatr w porywach do 65 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>Pozna\u0144: 23\u00b0C&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKalisz: 23\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nGorz\u00f3w Wlkp.: 22\u00b0C&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nZielona G\u00f3ra: 23\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nToru\u0144: 23\u00b0C<br \/>\r\nBydgoszcz: 23\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, okresami du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu, po po\u0142udniu na po\u0142udniu regionu mo\u017cliwe s\u0142abe burze. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 25\u00b0C. Wiatr przewa\u017cnie s\u0142aby, z kierunk\u00f3w zachodnich, pod wiecz\u00f3r zmienny. W czasie burz wiatr porywisty.<\/p>\r\n\r\n<p>Warszawa: 24\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\n\u0141\u00f3d\u017a: 23\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLublin: 24\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. G\u0142\u00f3wnie po po\u0142udniu wyst\u0105pi\u0105 przelotne opady deszczu oraz burze; mo\u017cliwy grad. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w do 20 mm. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C na zachodzie do 24\u00b0C na wschodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany z kierunk\u00f3w zmieniaj\u0105cych si\u0119. W czasie burz wiatr w porywach do 70 km\/h. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w g\u0142\u00f3wnie po po\u0142udniu wyst\u0105pi\u0105 przelotne opady deszczu, miejscami burze. Temperatura od 9\u00b0C do 11\u00b0C.<\/p>\r\n\r\n<p>Wroc\u0142aw: 24\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nJelenia G\u00f3ra: 21\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLegnica: 23\u00b0C<br \/>\r\nOpole:&nbsp;&nbsp; 25\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKatowice: 26\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nCz\u0119stochowa: 24\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br \/>\r\n&nbsp;Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, po po\u0142udniu wzrastaj\u0105ce do du\u017cego a\u017c do wyst\u0105pienia przelotnych opad\u00f3w deszczu oraz burz. Lokalnie mo\u017cliwy grad. Prognozowana suma opad\u00f3w od 20 mm na p\u00f3\u0142nocy do 30 mm na po\u0142udniu wojew\u00f3dztwa. Temperatura maksymalna od 24\u00b0C do 27\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 21\u00b0C do 24\u00b0C, wysoko w Beskidach od 13\u00b0C do 16\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych, miejscami zmienny. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany, okresami porywisty, po\u0142udniowo-zachodni. W czasie burz wiatr w porywach do 70 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>Krak\u00f3w: 26\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKielce: 27\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nRzesz\u00f3w: 27\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nZakopane: 21\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<h2>SOBOTA (22.07)<\/h2>\r\n\r\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><br \/>\r\nPolska b\u0119dzie pod wp\u0142ywem wolno przemieszczaj\u0105cej si\u0119 na wsch\u00f3d p\u0142ytkiej zatoki ni\u017cowej zwi\u0105zanej z ni\u017cem nad p\u00f3\u0142nocn\u0105 Europ\u0105. W dzie\u0144 od zachodu b\u0119dzie rozbudowywa\u0107 si\u0119 s\u0142aby klin wy\u017cowy. Nadal b\u0119dzie nap\u0142ywa\u0107 powietrze polarne morskie, na po\u0142udniu cieplejsze, na p\u00f3\u0142nocy ch\u0142odniejsze. Wzrost ci\u015bnienia.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 22\u00b0C, nad morzem oko\u0142o 18\u00b0C. Wiatr umiarkowany, porywisty, nad morzem do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Gda\u0144sk: 22\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKoszalin: 19\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSzczecin: 23\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu i burze, lokalnie drobny grad. Wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w w czasie burz do 15 mm. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany i porywisty, zachodni. W czasie burz porywy do oko\u0142o 65 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>Olsztyn: 21\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSuwa\u0142ki: 21\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nBia\u0142ystok: 23\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Przelotne opady deszczu, miejscami burze. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 24\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni. Podczas burz wiatr w porywach do 65 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>Pozna\u0144: 23\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKalisz: 23\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nGorz\u00f3w Wlkp.: 22\u00b0C &nbsp;<br \/>\r\nZielona G\u00f3ra: 23\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nToru\u0144: 22\u00b0C<br \/>\r\nBydgoszcz: 22\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Przelotne opady deszczu, miejscami burze. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 24\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni. W czasie burz porywy wiatru do 60 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>Warszawa: 23\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\n\u0141\u00f3d\u017a: 23\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLublin: 22\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Po po\u0142udniu wyst\u0105pi\u0105 przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 24\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w przelotne opady deszczu. Temperatura od 8\u00b0C do 10\u00b0C.<\/p>\r\n\r\n<p>Wroc\u0142aw: 24\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nJelenia G\u00f3ra: 22\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLegnica: 24\u00b0C<br \/>\r\nOpole:&nbsp;&nbsp; 23\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKatowice: 21\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nCz\u0119stochowa: 22\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane, okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Mo\u017cliwe przelotne opady deszczu oraz lokalne burze. Prognozowana suma opad\u00f3w w czasie burz do oko\u0142o 10 mm. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C do 24\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 16\u00b0C do 19\u00b0C, wysoko w Beskidach od 12\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr umiarkowany, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni, pod wiecz\u00f3r s\u0142aby, zmienny. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 65 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni. W czasie burz wiatr porywisty.<\/p>\r\n\r\n<p>Krak\u00f3w: 23\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKielce: 22\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nRzesz\u00f3w: 23\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nZakopane: 19\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<h2>NIEDZIELA (23.05)<\/h2>\r\n\r\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><br \/>\r\nPolska po\u0142udniowa i wschodnia b\u0119dzie w zasi\u0119gu klina wy\u017cu znad po\u0142udniowej Europy. Pozosta\u0142e rejony kraju znajd\u0105 si\u0119 w zasi\u0119gu zatoki ni\u017cu znad Wielkiej Brytanii. Na p\u00f3\u0142nocy i p\u00f3\u0142nocnym zachodzie kraju zaznaczy si\u0119 strefa frontu atmosferycznego. Nap\u0142ynie ciep\u0142e powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie b\u0119dzie spada\u0107.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie&nbsp; ma\u0142e i umiarkowane, po po\u0142udniu miejscami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego i w\u00f3wczas opady deszczu. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po po\u0142udniu porywisty, po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Gda\u0144sk: 19\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKoszalin: 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSzczecin: 19\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie przewa\u017cnie du\u017ce. Okresami s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C na zachodzie do 25\u00b0C na wschodzie regionu. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany i porywisty, przewa\u017cnie po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Olsztyn: 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nSuwa\u0142ki: 22\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nBia\u0142ystok: 25\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C do 24\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami porywisty, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Pozna\u0144: 22\u00b0C&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKalisz: 22\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nGorz\u00f3w Wlkp.: 24\u00b0C &nbsp;<br \/>\r\nZielona G\u00f3ra: 24\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nToru\u0144: 22\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nBydgoszcz: 22\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami, g\u0142\u00f3wnie na p\u00f3\u0142nocy, s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 24\u00b0C do 26\u00b0C. Wiatr na og\u00f3\u0142 umiarkowany, okresami porywisty, przewa\u017cnie po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Warszawa 25\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\n\u0141\u00f3d\u017a 26\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLublin 26\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 23\u00b0C do 25\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany,&nbsp; po\u0142udniowo-zachodni. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w wzrost temperatury od 8\u00b0C w nocy do 15\u00b0C w ci\u0105gu dnia. Wiatr silny i bardzo silny, od 40 km\/h do 55 km\/h, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Wroc\u0142aw: 23\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nJelenia G\u00f3ra: 24\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nLegnica: 23\u00b0C<br \/>\r\nOpole:&nbsp;&nbsp; 25\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKatowice: 24\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nCz\u0119stochowa: 25\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br \/>\r\nZachmurzenie na og\u00f3\u0142 ma\u0142e, jedynie po po\u0142udniu miejscami wzrost zachmurzenia do umiarkowanego i du\u017cego. Temperatura minimalna od 13\u00b0C do 14\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich oko\u0142o 11\u00b0C. Temperatura maksymalna od 25\u00b0C do 27\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich oko\u0142o 24\u00b0C. Wiatr w nocy s\u0142aby, w dzie\u0144 wzmagaj\u0105cy si\u0119 do umiarkowanego, miejscami porywistego; po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Krak\u00f3w: 27\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nKielce: 25\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nRzesz\u00f3w: 28\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\nZakopane: 24\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p>&nbsp;<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/imgw_0721-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-21-23.07.2023-r.zal_.1.jpg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/imgw_0721-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-21-23.07.2023-r.zal_.2.jpg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2023\/07\/imgw_0721-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-21-23.07.2023-r.zal_.3.jpg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weekend na p\u00f3\u0142nocy kraju deszczowy i do\u015b\u0107 ch\u0142odny, na po\u0142udniu i po\u0142udniowym wschodzie znacznie cieplejszy. Z zachodu i po\u0142udniowego zachodu Europy do Polski nap\u0142ynie wilgotne powietrze, co b\u0119dzie skutkowa\u0142o wi\u0119ksz\u0105 ilo\u015bci\u0105 chmur i przelotnymi opadami deszczu w ca\u0142ym kraju. Miejscami, zw\u0142aszcza na po\u0142udniu w pi\u0105tek i na wschodzie w sobot\u0119 pojawi\u0105 si\u0119 burze. PI\u0104TEK (21.07) [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15661,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-15656","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15656","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15656"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15656\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15662,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15656\/revisions\/15662"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15661"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15656"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15656"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15656"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}