![\"Widok](\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/widok-na-jezioro-czorsztynskie.-fot.-agnieszka-oborska-byczek.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Widok na Jezioro Czorszty\u0144skie. Fot. Agnieszka Oborska-Byczek<\/p>\n
Sytuacja baryczna<\/strong> Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong> Gda\u0144sk: 17\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong> Olsztyn: 19\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong> Pozna\u0144: 21\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong> Warszawa: 21\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong> Wroc\u0142aw: 22\u00b0C Krak\u00f3w: 21\u00b0C Ba\u0142tyk. Pla\u017ca w Jastrz\u0119biej G\u00f3rze. Fot. Agnieszka Harasimowicz | IMGW-PIB<\/p>\n Sytuacja baryczna<\/strong> Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong> Gda\u0144sk: 22\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong> Olsztyn: 21\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong> Pozna\u0144: 22\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong> Warszawa: 22\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong> Wroc\u0142aw: 23\u00b0C Krak\u00f3w: 24\u00b0C Jezioro Czos w Mr\u0105gowie. Fot. Agnieszka Oborska-Byczek<\/p>\n Sytuacja baryczna<\/strong> Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong> Gda\u0144sk: 22\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong> Olsztyn: 22\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong> Pozna\u0144: 23\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong> Warszawa 24\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong> Wroc\u0142aw: 23\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong> Krak\u00f3w: 22\u00b0C Do ko\u0144ca tygodnia nad Polsk\u0119 nap\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie znad Atlantyku powietrze polarne morskie. Do niedzieli przelotne opady deszczu na zmian\u0119 z rozpogodzeniami, najwi\u0119cej opad\u00f3w na po\u0142udniu i po\u0142udniowym wschodzie kraju oraz na p\u00f3\u0142nocy. Lokalnie burze. Od poniedzia\u0142ku na og\u00f3\u0142 bez opad\u00f3w i coraz cieplej. Widok na Jezioro Czorszty\u0144skie. Fot. Agnieszka Oborska-Byczek PI\u0104TEK (01.09) Sytuacja baryczna P\u00f3\u0142nocna […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":15943,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-15941","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15941","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15941"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15941\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15943"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15941"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15941"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15941"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nP\u00f3\u0142nocna Polska jest na skraju ni\u017cu z o\u015brodkiem nad Ba\u0142tykiem, a na wybrze\u017cu zaznacza si\u0119 front okluzji. Pozosta\u0142a cz\u0119\u015b\u0107 kraju znajduje si\u0119 w obszarze podwy\u017cszonego ci\u015bnienia. Pod koniec dnia nad kra\u0144ce po\u0142udniowo-zachodnie dotrze ciep\u0142y front atmosferyczny. Pozostajemy w powietrzu polarnym morskim. Nast\u0105pi lekki wzrost ci\u015bnienia.<\/p>\n
\nZachmurzenie przewa\u017cnie du\u017ce. Przelotne opady deszczu. Miejscami burze, g\u0142\u00f3wnie nad morzem. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w do 15 mm. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 21\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami porywisty, nad morzem i w czasie burz do\u015b\u0107 silny i silny, do 35 km\/h, w porywach do oko\u0142o 70 km\/h, po po\u0142udniu stopniowo s\u0142abn\u0105cy, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni.<\/p>\n
\nKoszalin: 18\u00b0C
\nSzczecin: 21\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami, zw\u0142aszcza na p\u00f3\u0142nocy, przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C do 21\u00b0C, na kra\u0144cach p\u00f3\u0142nocno-zachodnich oko\u0142o 17\u00b0C. Wiatr na og\u00f3\u0142 umiarkowany i porywisty, w rejonie Zalewu Wi\u015blanego porywy do oko\u0142o 60 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n
\nSuwa\u0142ki: 20\u00b0C
\nBia\u0142ystok: 21\u00b0C <\/p>\n
\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Na p\u00f3\u0142nocy przelotne opady deszczu, pod koniec dnia na po\u0142udniowym zachodzie s\u0142abe jednostajne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C do 22\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, porywisty, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n
\nKalisz: 22\u00b0C
\nGorz\u00f3w Wlkp.: 20\u00b0C
\nZielona G\u00f3ra: 21\u00b0C
\nToru\u0144: 21\u00b0C
\nBydgoszcz: 21\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 22\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami porywisty, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n
\n\u0141\u00f3d\u017a: 21\u00b0C
\nLublin: 22\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, po po\u0142udniu wzrastaj\u0105ce do du\u017cego, a\u017c do wyst\u0105pienia wieczorem s\u0142abych opad\u00f3w deszczu, g\u0142\u00f3wnie na zachodzie regionu. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 23\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich Beskid\u00f3w od 17\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, miejscami porywisty, po\u0142udniowo-zachodni. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w pocz\u0105tkowo przelotne opady deszczu. Temperatura od 5\u00b0C do 7\u00b0C. Wiatr silny i bardzo silny, w porywach do 80 km\/h.<\/p>\n
\nJelenia G\u00f3ra: 20\u00b0C
\nLegnica: 23\u00b0C
\nOpole: 21\u00b0C
\nKatowice: 20\u00b0C
\nCz\u0119stochowa: 21\u00b0C
\n
\nPrognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>
\nZachmurzenie umiarkowane, wzrastaj\u0105ce okresami do du\u017cego. Miejscami, g\u0142\u00f3wnie na po\u0142udniu, s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C do 22\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 17\u00b0C do 19\u00b0C, wysoko w Beskidach od 10\u00b0C do 13\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 8\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami porywisty, po\u0142udniowo-zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr do\u015b\u0107 silny i silny (od 35 km\/h do 45 km\/h), w porywach do 75 km\/h, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n
\nKielce: 21\u00b0C
\nRzesz\u00f3w: 21\u00b0C
\nZakopane: 17\u00b0C<\/p>\n![\"Ba\u0142tyk.](\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/baltyk.-plaza-w-jastrzebiej-gorze.-fot.-agnieszka-harasimowicz.jpg\")
<\/p>\nSOBOTA (02.08)<\/h2>\n
\nPolska b\u0119dzie na skraju ni\u017cu znad Ba\u0142tyku. Na po\u0142udniu kraju zaznaczy sw\u00f3j wp\u0142yw pofalowany front atmosferyczny. Pozostaniemy w powietrzu polarnym morskim, ch\u0142odniejszym na p\u00f3\u0142nocy, cieplejszym na po\u0142udniu kraju. Ci\u015bnienie b\u0119dzie ros\u0142o.<\/p>\n
\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Miejscami przelotne opady deszczu. Lokalnie mo\u017cliwe burze, g\u0142\u00f3wnie nad morzem. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C do 22\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni. W czasie burz porywy wiatru do 55 km\/h.<\/p>\n
\nKoszalin: 20\u00b0C
\nSzczecin: 22\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Miejscami s\u0142abe, przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, zachodni.<\/p>\n
\nSuwa\u0142ki: 21\u00b0C
\nBia\u0142ystok: 23\u00b0C <\/p>\n
\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Miejscami przelotne opady deszczu, na po\u0142udniu regionu mo\u017cliwe burze. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opadu podczas burz do 10 mm. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zachodni. Podczas burz wiatr w porywach do 65 km\/h.<\/p>\n
\nKalisz: 22\u00b0C
\nGorz\u00f3w Wlkp.: 22\u00b0C
\nZielona G\u00f3ra: 21\u00b0C
\nToru\u0144: 23\u00b0C
\nBydgoszcz: 23\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami, g\u0142\u00f3wnie w po\u0142udniowej po\u0142owie regionu, przelotne opady deszczu, lokalnie mo\u017cliwe burze. Prognozowana suma opad\u00f3w do 15 mm. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr przewa\u017cnie s\u0142aby, zachodni. W czasie burzy wiatr w porywach do 65 km\/h.<\/p>\n
\n\u0141\u00f3d\u017a: 22\u00b0C
\nLublin: 22\u00b0C<\/p>\n
\nPocz\u0105tkowo zachmurzenie umiarkowane, po po\u0142udniu okresami du\u017ce i przelotne opady deszczu, mo\u017cliwe burze. Prognozowane sumy opad\u00f3w do 15 mm, na G\u00f3rnym \u015al\u0105sku do 20 mm. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 23\u00b0C, na wschodzie regionu od 23\u00b0C do 25\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, miejscami porywisty, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. W czasie burz porywy wiatru do 65 km\/h.
\nW szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) po po\u0142udniu przelotne opady deszczu lub burze. Wzrost temperatury od 8\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, zachodni.
\nWysoko w Beskidach wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n
\nJelenia G\u00f3ra: 20\u00b0C
\nLegnica: 23\u00b0C
\nOpole: 24\u00b0C
\nKatowice: 24\u00b0C
\nCz\u0119stochowa: 23\u00b0C
\n
\nPrognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>
\nZachmurzenie umiarkowane, wzrastaj\u0105ce okresami do du\u017cego. Przelotne opady deszczu i lokalnie burze. Suma opad\u00f3w miejscami do 20 mm. Temperatura maksymalna od 23\u00b0C do 25\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 20\u00b0C do 23\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 11\u00b0C. Wiatr s\u0142aby z kierunk\u00f3w zachodnich. Wysoko w g\u00f3rach wiatr do\u015b\u0107 silny, w porywach do 65 km\/h, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni. W czasie burz lokalnie porywy wiatru do 65 km\/h.<\/p>\n
\nKielce: 23\u00b0C
\nRzesz\u00f3w: 24\u00b0C
\nZakopane: 21\u00b0C<\/p>\n![\"Jezioro](\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/jezioro-czos-w-mragowie.-fot.-agnieszka-oborska-byczek.jpg\")
<\/p>\nNIEDZIELA (03.09)<\/h2>\n
\nPolska b\u0119dzie w zasi\u0119gu klina wy\u017cowego, w powietrzu polarnym morskim. Ci\u015bnienie lekko wzro\u015bnie.<\/p>\n
\nZachmurzenie umiarkowane. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 23\u00b0C, nad morzem oko\u0142o 18\u00b0C, 19\u00b0C. Wiatr umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n
\nKoszalin: 20\u00b0C
\nSzczecin: 23\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wyst\u0105pienia s\u0142abych, przelotnych opad\u00f3w deszczu. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 25\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n
\nSuwa\u0142ki: 23\u00b0C
\nBia\u0142ystok: 24\u00b0C <\/p>\n
\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 25\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n
\nKalisz: 23\u00b0C
\nGorz\u00f3w Wlkp.: 23\u00b0C
\nZielona G\u00f3ra: 23\u00b0C
\nToru\u0144: 24\u00b0C
\nBydgoszcz: 24\u00b0C <\/p>\n
\nZachmurzenie du\u017ce i umiarkowane. Na po\u0142udniu miejscami mo\u017cliwy przelotny deszcz, na Lubelszczy\u017anie mo\u017cliwe lokalne burze. Temperatura maksymalna od 23\u00b0C do 25\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Porywy wiatru w burzach do 60 km\/h.<\/p>\n
\n\u0141\u00f3d\u017a 24\u00b0C
\nLublin 23\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, na kra\u0144cach po\u0142udniowych du\u017ce i okresami opady deszczu, stopniowo zanikaj\u0105ce. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w temperatura od 7\u00b0C do 9\u00b0C.
\nNa G\u00f3rnym \u015al\u0105sku zachmurzenie du\u017ce. Na po\u0142udniu wojew\u00f3dztwa przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C do 23\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 18\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n
\nJelenia G\u00f3ra: 21\u00b0C
\nLegnica: 23\u00b0C
\nOpole: 23\u00b0C
\nKatowice: 23\u00b0C
\nCz\u0119stochowa: 23\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu. Mo\u017cliwe lokalne burze. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 24\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 17\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n
\nKielce: 24\u00b0C
\nRzesz\u00f3w: 23\u00b0C
\nZakopane: 17\u00b0C<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"