{"id":16544,"date":"2023-11-03T10:09:56","date_gmt":"2023-11-03T09:09:56","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8000\/synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-03-05-11-2023-r\/"},"modified":"2023-11-03T10:17:22","modified_gmt":"2023-11-03T09:17:22","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-03-05-11-2023-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-03-05-11-2023-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody na weekend 03-05.11.2023 r."},"content":{"rendered":"<p><strong>Polska b\u0119dzie w zasi\u0119gu rozleg\u0142ego ni\u017cu znad Wysp Brytyjskich i Morza P\u00f3\u0142nocnego oraz zwi\u0105zanego z nim uk\u0142adu front\u00f3w atmosferycznych, co skutkowa\u0107 b\u0119dzie w pi\u0105tek wietrzn\u0105 i deszczow\u0105 pogod\u0105. Porywy wiatru b\u0119d\u0105 si\u0119ga\u0107 65-70 km\/h w g\u0142\u0119bi kraju, a na po\u0142udniu, zw\u0142aszcza w obszarach podg\u00f3rskich, miejscami do 110 km\/h. Wysoko w Tatrach wiatr powieje w porywach do 160 km\/h. W sobot\u0119 wiatr nieco os\u0142abnie i odrobin\u0119 si\u0119 wypogodzi, ale w niedziel\u0119 wr\u00f3ci pochmurna i deszczowa pogoda.<\/strong><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Tatry, Fot. Witold Kaszkin | IMGW-PIB\" data-caption=\"Tatry, Fot. Witold Kaszkin | IMGW-PIB\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"d4aff359-a267-49c7-81e9-361ca3c076f4\" src=\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imgw_1103-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-03-05.11.2023-r.zal_.1-scaled.jpg\" width=\"800\" \/><\/p>\n<p>\n&nbsp;<\/p>\n<p>PI\u0104TEK (03.11)<\/p>\n<p><strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><br \/>\nPolska jest pod wp\u0142ywem ni\u017cu znad Morza P\u00f3\u0142nocnego. Z zachodu na wsch\u00f3d przemieszcza si\u0119 zwi\u0105zany z tym ni\u017cem pofalowany front atmosferyczny. Pozostajemy w powietrzu polarnym morskim, cieplejszym na wschodzie kraju.&nbsp;<br \/>\nCi\u015bnienie spada, wieczorem zacznie rosn\u0105\u0107.<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego&nbsp;<\/strong><br \/>\nZachmurzenie du\u017ce, po po\u0142udniu na zachodzie wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Okresami opady deszczu, po po\u0142udniu na zachodzie zanikaj\u0105ce. Prognozowana suma opad\u00f3w do 10 mm, na wschodzie regionu do 20 mm. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C do 13\u00b0C. Wiatr na wschodzie regionu umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 70 km\/h, po\u0142udniowo-wschodni, po po\u0142udniu s\u0142abn\u0105cy i skr\u0119caj\u0105cy na kierunki zachodnie, na zachodzie regionu s\u0142aby i umiarkowany, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n<p>Gda\u0144sk: 12\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nKoszalin: 11\u00b0C &nbsp; &nbsp;<br \/>\nSzczecin: 11\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong>&nbsp;<br \/>\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Okresami opady deszczu. NA zachodzie prognozowana suma opad\u00f3w do 15 mm. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 70 km\/h, po po\u0142udniu na zachodzie regionu s\u0142abn\u0105cy, po\u0142udniowo-wschodni i po\u0142udniowy.<\/p>\n<p>Olsztyn: 13\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nSuwa\u0142ki: 12\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nBia\u0142ystok: 13\u00b0C<\/p>\n<p>\n<strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego&nbsp;<\/strong><br \/>\nZachmurzenie du\u017ce, po po\u0142udniu na zachodzie wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Okresami opady deszczu. Prognozowana suma opad\u00f3w miejscami od 10 mm do 20 mm, tylko na zachodzie oko\u0142o 5 mm. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C na zachodzie do 15\u00b0C na wschodzie regionu. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, a na wschodzie regionu pocz\u0105tkowo do 65 km\/h, stopniowo s\u0142abn\u0105cy, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni, jedynie pocz\u0105tkowo na wschodzie po\u0142udniowo-wschodni.<\/p>\n<p>Pozna\u0144: 12\u00b0C &nbsp;&nbsp;<br \/>\nKalisz: 12\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nGorz\u00f3w Wlkp.: 11\u00b0C &nbsp;&nbsp;<br \/>\nZielona G\u00f3ra: 11\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nToru\u0144: 14\u00b0C<br \/>\nBydgoszcz: 13\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>&nbsp;<br \/>\nZachmurzenie du\u017ce, na wschodzie miejscami wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Okresami opady deszczu. W zachodniej cz\u0119\u015bci regionu prognozowana suma opad\u00f3w od 10 mm do 15 mm. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 75 km\/h, stopniowo s\u0142abn\u0105cy, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych, po po\u0142udniu na zachodzie regionu zachodni.<\/p>\n<p>Warszawa: 14\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\n\u0141\u00f3d\u017a: 13\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nLublin: 14\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br \/>\nZachmurzenie du\u017ce, po po\u0142udniu miejscami wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Opady deszczu, okresami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym, po po\u0142udniu od zachodu zanikaj\u0105ce. Prognozowana suma opad\u00f3w od 10 mm do 15 mm, na po\u0142udniu do 20 mm. Na wschodzie regionu mo\u017cliwa burza. Wysoko w Sudetach okresami opady \u015bniegu &#8211; miejscami przej\u015bciowy przyrost pokrywy \u015bnie\u017cnej do 3 cm. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C na zachodzie do 16\u00b0C na wschodzie, w rejonach podg\u00f3rskich Sudet\u00f3w od 6\u00b0C do 9\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich Beskid\u00f3w od 12\u00b0C do 14\u00b0C, w szczytowych partiach Sudet\u00f3w od -3\u00b0C do 0\u00b0C, wysoko w Beskidach od 8\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni, pocz\u0105tkowo na wschodzie regionu umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 65 km\/h, po\u0142udniowo-wschodni i po\u0142udniowy. W rejonach podg\u00f3rskich Beskid\u00f3w wiatr do\u015b\u0107 silny i silny, w porywach do 100 km\/h, po po\u0142udniu umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, po\u0142udniowy skr\u0119caj\u0105cy na zachodni. W Sudetach wiatr do\u015b\u0107 silny i silny, w porywach do 60 km\/h, zachodni. W Beskidach wiatr silny, w porywach do 110 km\/h, po po\u0142udniu do 90 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n<p>Wroc\u0142aw: 12\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nJelenia G\u00f3ra: 9\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nLegnica: 10\u00b0C<br \/>\nOpole: 14\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nKatowice: 15\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nCz\u0119stochowa: 14\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>&nbsp;<br \/>\nZachmurzenie du\u017ce. Miejscami opady deszczu, mo\u017cliwa lokalna burza. Prognozowana suma opad\u00f3w miejscami od 10 mm do 15 mm, na po\u0142udniu Ma\u0142opolski do 25 mm. Wysoko w Tatrach mo\u017cliwy \u015bnieg i przyrost pokrywy \u015bnie\u017cnej o 5 cm. Temperatura maksymalna od 14\u00b0C do 16\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 10\u00b0C do 14\u00b0C, wysoko w Beskidach od 7\u00b0C do 10\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 4\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, po\u0142udniowo-wschodni i po\u0142udniowy, po po\u0142udniu na zachodzie umiarkowany, porywisty, skr\u0119caj\u0105cy na zachodni. W rejonach podg\u00f3rskich wiatr do\u015b\u0107 silny i silny, 35 km\/h do 45 km\/h, w porywach do 110 km\/h, po po\u0142udniu umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 80 km\/h, po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-wschodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr silny i bardzo silny, od 45 km\/h do 55 km\/h, w Beskidach porywy do 120 km\/h, na szczytach Tatr porywy do 140 km\/h, po po\u0142udniu s\u0142abn\u0105ce do 100 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n<p>Krak\u00f3w: 14\u00b0C &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nKielce: 14\u00b0C &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nRzesz\u00f3w: 16\u00b0C &nbsp; &nbsp;<br \/>\nZakopane: 12\u00b0C<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Morze Ba\u0142tyckie, Fot. Karolina Szyma\u0144ska\" data-caption=\"Morze Ba\u0142tyckie, Fot. Karolina Szyma\u0144ska\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"acff24ce-fd20-46eb-94c2-1f44ed81ae3c\" src=\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imgw_1103-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-03-05.11.2023-r.zal_.2.jpg\" width=\"800\" \/><\/p>\n<p>\nSOBOTA (04.11)<\/p>\n<p>\n<strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><br \/>\nPolska b\u0119dzie w zasi\u0119gu rozleg\u0142ego uk\u0142adu ni\u017cowego z o\u015brodkami g\u0142\u00f3wnymi nad Wyspami Brytyjskimi i Morzem P\u00f3\u0142nocnym. W nocy we wschodniej po\u0142owie kraju zaznaczy si\u0119 jeszcze pofalowany front atmosferyczny, kt\u00f3ry stopniowo odsunie si\u0119 na wsch\u00f3d, a za nim przej\u015bciowo rozbuduje si\u0119 s\u0142aby klin wy\u017cowy. Nadal nap\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie w nocy b\u0119dzie rosn\u0105\u0107, w dzie\u0144 waha\u0107 si\u0119.<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>&nbsp;<br \/>\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 11\u00b0C. Wiatr umiarkowany, przej\u015bciowo porywisty, po\u0142udniowo-zachodni skr\u0119caj\u0105cy na po\u0142udniowo-wschodni.<\/p>\n<p>Gda\u0144sk: 11\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nKoszalin: 10\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nSzczecin: 11\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong>&nbsp;<br \/>\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, jedynie pocz\u0105tkowo na p\u00f3\u0142nocy oraz w centrum regionu, okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego z mo\u017cliwo\u015bci\u0105 wyst\u0105pienia opad\u00f3w deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C na zachodzie do 10\u00b0C na wschodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami porywisty, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych.<\/p>\n<p>Olsztyn: 9\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nSuwa\u0142ki: 9\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nBia\u0142ystok: 11\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego&nbsp;<\/strong><br \/>\nZachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr umiarkowany, porywisty, po\u0142udniowo-zachodni, skr\u0119caj\u0105cy na po\u0142udniowo-wschodni.<\/p>\n<p>Pozna\u0144: 12\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nKalisz: 12\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nGorz\u00f3w Wlkp.: 12\u00b0C &nbsp;<br \/>\nZielona G\u00f3ra: 12\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nToru\u0144: 11\u00b0C<br \/>\nBydgoszcz: 11\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>&nbsp;<br \/>\n&nbsp;Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 13\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, lokalnie na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie regionu porywisty, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych.<\/p>\n<p>Warszawa: 11\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\n\u0141\u00f3d\u017a: 11\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nLublin: 11\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br \/>\nZachmurzenie ma\u0142e, pocz\u0105tkowo miejscami umiarkowane. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C do 13\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 9\u00b0C do 12\u00b0C, wysoko w Beskidach od 5\u00b0C do 7\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, miejscami porywisty, po\u0142udniowy. Wysoko w Beskidach wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 70 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni.<br \/>\nW szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) temperatura od -1\u00b0C do 2\u00b0C. Wiatr silny i bardzo silny, od 45 km\/h do 60 km\/h, w porywach do 90 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n<p>Wroc\u0142aw: 12\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nJelenia G\u00f3ra: 12\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nLegnica: 13\u00b0C<br \/>\nOpole: 12\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nKatowice: 12\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nCz\u0119stochowa: 11\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>&nbsp;<br \/>\nZachmurzenie ma\u0142e. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C do 14\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 9\u00b0C do11\u00b0C, wysoko w Beskidach oraz Bieszczadach od 5\u00b0C do 7\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 2\u00b0C. Wiatr umiarkowany, po\u0142udniowy. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 70 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n<p>\nKrak\u00f3w: 13\u00b0C &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nKielce: 12\u00b0C &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nRzesz\u00f3w: 13\u00b0C &nbsp; &nbsp;<br \/>\nZakopane: 9\u00b0C<\/p>\n<p>\nNIEDZIELA (05.11)<\/p>\n<p><strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><br \/>\nPogod\u0119 w Polsce kszta\u0142towa\u0107 b\u0119dzie ni\u017c znad Morza P\u00f3\u0142nocnego oraz zwi\u0105zany z nim front atmosferyczny. Nap\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie powietrze polarne morskie. Spadek ci\u015bnienia.<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>&nbsp;<br \/>\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Od zachodu post\u0119puj\u0105ce opady deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, w ci\u0105gu dnia stopniowo s\u0142abn\u0105cy, po\u0142udniowo-wschodni i po\u0142udniowy.<\/p>\n<p>Gda\u0144sk: 9\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nKoszalin: 10\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nSzczecin: 12\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong>&nbsp;<br \/>\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Okresami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami porywisty, po\u0142udniowo-wschodni.<\/p>\n<p>Olsztyn: 8\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nSuwa\u0142ki: 9\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nBia\u0142ystok: 9\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong>&nbsp;<br \/>\nZachmurzenie du\u017ce. Opady deszczu. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, porywisty, po\u0142udniowo-wschodni i po\u0142udniowy.<\/p>\n<p>Pozna\u0144: 10\u00b0C &nbsp;&nbsp;<br \/>\nKalisz: 10\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nGorz\u00f3w Wlkp.: 11\u00b0C &nbsp;<br \/>\nZielona G\u00f3ra: 11\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nToru\u0144: 9\u00b0C &nbsp; &nbsp;<br \/>\nBydgoszcz: 9\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>&nbsp;<br \/>\nZachmurzenie przewa\u017cnie umiarkowane i du\u017ce. Okresami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 11\u00b0C. Wiatr na og\u00f3\u0142 umiarkowany, okresami s\u0142abn\u0105cy, w porywach do 55 km\/h, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych.<\/p>\n<p>Warszawa 11\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\n\u0141\u00f3d\u017a 10\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nLublin 11\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br \/>\nZachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, jedynie na wschodzie regionu pocz\u0105tkowo ma\u0142e, stopniowo wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Okresami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C na zachodzie do 13\u00b0C na wschodzie, w rejonach podg\u00f3rskich Beskid\u00f3w oko\u0142o 9\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, porywisty, na wschodzie regionu miejscami do\u015b\u0107 silny i w porywach do 60 km\/h, po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-zachodni.<br \/>\nW szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) okresami opady deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. Temperatura od 0\u00b0C do 2\u00b0C. Wiatr do\u015b\u0107 silny i silny, od 30 km\/h do 45 km\/h, w porywach do 75 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n<p>Wroc\u0142aw: 11\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nJelenia G\u00f3ra: 8\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nLegnica: 11\u00b0C<br \/>\nOpole: 11\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nKatowice: 9\u00b0C &nbsp; &nbsp; &nbsp; &nbsp;<br \/>\nCz\u0119stochowa: 10\u00b0C<\/p>\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br \/>\nZachmurzenie ma\u0142e, w ci\u0105gu dnia wzrastaj\u0105ce do umiarkowanego i du\u017cego, a\u017c do wyst\u0105pienia opad\u00f3w deszczu; wieczorem wysoko w Tatrach tak\u017ce deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 13\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 8\u00b0C do 9\u00b0C. Wiatr umiarkowany, miejscami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 65 km\/h, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych.<\/p>\n<p>Krak\u00f3w: 10\u00b0C &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nKielce: 9\u00b0C &nbsp; &nbsp;&nbsp;<br \/>\nRzesz\u00f3w: 11\u00b0C &nbsp; &nbsp;<br \/>\nZakopane: 8\u00b0C<br \/>\n&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img decoding=\"async\" alt=\"Fot. Jan Szymankiewicz | IMGW-PIB\" data-caption=\"Fot. Jan Szymankiewicz | IMGW-PIB\" data-entity-type=\"file\" data-entity-uuid=\"8b2f02cf-f261-4a9c-a8c6-f8f29f3b9006\" src=\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/imgw_1103-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-03-05.11.2023-r.zal_.3.jpg\" width=\"800\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Polska b\u0119dzie w zasi\u0119gu rozleg\u0142ego ni\u017cu znad Wysp Brytyjskich i Morza P\u00f3\u0142nocnego oraz zwi\u0105zanego z nim uk\u0142adu front\u00f3w atmosferycznych, co skutkowa\u0107 b\u0119dzie w pi\u0105tek wietrzn\u0105 i deszczow\u0105 pogod\u0105. Porywy wiatru b\u0119d\u0105 si\u0119ga\u0107 65-70 km\/h w g\u0142\u0119bi kraju, a na po\u0142udniu, zw\u0142aszcza w obszarach podg\u00f3rskich, miejscami do 110 km\/h. Wysoko w Tatrach wiatr powieje w porywach [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":16546,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-16544","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16544","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=16544"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/16544\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/16546"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=16544"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=16544"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=16544"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}