![\"Widok](\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2024\/09\/kasprowy_wrzesien_gory_fot_michal_trzebunia.jpg\")
<\/p>\n<\/p>\n
Widok z Kasprowego Wierchu, Fot. Micha\u0142 Trzebunia | IMGW-PIB<\/p>\n
Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong> Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong> Gda\u0144sk: 17\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong> Olsztyn: 22\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong> Pozna\u0144: 11\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong> Warszawa: 23\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong> Wroc\u0142aw: 11\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong> Krak\u00f3w: 20\u00b0C Fot. Maciej Maciejewski | IMGW-PIB<\/p>\n Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong> Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong> Gda\u0144sk: 18\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong> Olsztyn: 20\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong> Pozna\u0144: 17\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong> Warszawa: 24\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong> Wroc\u0142aw: 14\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong> Krak\u00f3w: 18\u00b0C Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong> Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong> Gda\u0144sk: 18\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong> Olsztyn: 23\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong> Pozna\u0144: 16\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong> Warszawa 21\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong> Wroc\u0142aw: 14\u00b0C Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong> Krak\u00f3w: 18\u00b0C Zach\u00f3d s\u0142o\u0144ca na Mazowszu, Fot. T. Szewczak | IMGW-PIB<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":" Najbli\u017cszy weekend przyniesie ulewne opady deszczu, zw\u0142aszcza w po\u0142udniowej Polsce. Nad Polsk\u0105 b\u0119dzie zalega\u0142a bardzo wilgotna masa powietrza polarnego morskiego. Znajdziemy si\u0119 pod wp\u0142ywem ni\u017cu genue\u0144skiego w strefie pofalowanego frontu atmosferycznego. W wojew\u00f3dztwach dolno\u015bl\u0105skim, opolski, \u015bl\u0105skim i ma\u0142opolskim dobowe sumy opad\u00f3w za ca\u0142y weekend mog\u0105 miejscami wynie\u015b\u0107 nawet oko\u0142o 120-150 mm, a punktowo w rejonie […]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":20043,"comment_status":"","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-20042","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20042","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=20042"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/20042\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/20043"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=20042"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=20042"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=20042"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}
\nPolska jest w bru\u017adzie niskiego ci\u015bnienia zwi\u0105zanej z ni\u017cem znad Morza Norweskiego po\u0142\u0105czonej pofalowanym frontem atmosferycznym z ni\u017cem znad W\u0142och. Znajdujemy si\u0119 w strefie ciep\u0142ego frontu atmosferycznego rozdzielaj\u0105cego mas\u0119 ch\u0142odnego powietrza polarnego morskiego na zachodzie kraju od cieplejszego zalegaj\u0105cego na wschodzie. Na zachodzie niewielki wzrost, a na wschodzie stan sta\u0142y ci\u015bnienia.<\/p>\n
\nW dzie\u0144 zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Okresami opady deszczu. Najwi\u0119cej opad\u00f3w wyst\u0105pi na wschodzie i po\u0142udniu regionu. Prognozowana suma opad\u00f3w miejscami do 15 mm. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C na wschodzie do 17\u00b0C na zachodzie. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny i porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n
\nKoszalin: 15\u00b0C
\nSzczecin: 16\u00b0C<\/p>\n
\nW dzie\u0144 zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Miejscami opady deszczu, na wschodzie mo\u017cliwe burze. Suma opad\u00f3w w burzach do 15 mm. Rano silne zamglenia i miejscami mg\u0142a ograniczaj\u0105ca widzialno\u015b\u0107 do 300 m. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C na zachodzie do 24\u00b0C na wschodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, na zachodzie okresami do\u015b\u0107 silny i porywisty, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni. W czasie burz porywy do 60 km\/h.<\/p>\n
\nSuwa\u0142ki: 22\u00b0C
\nBia\u0142ystok: 23\u00b0C<\/p>\n
\nW dzie\u0144 zachmurzenie ca\u0142kowite. Opady deszczu, przej\u015bciowo o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w od 10 mm na p\u00f3\u0142nocy do 20 mm na po\u0142udniu regionu. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C w centrum do 16\u00b0C na kra\u0144cach wschodnich i zachodnich regionu. Wiatr umiarkowany, okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n
\nKalisz: 11\u00b0C
\nGorz\u00f3w Wlkp.: 16\u00b0C
\nZielona G\u00f3ra: 13\u00b0C
\nToru\u0144: 15\u00b0C
\nBydgoszcz: 15\u00b0C<\/p>\n
\nW dzie\u0144 zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami opady deszczu, na kra\u0144cach po\u0142udniowo-zachodnich regionu suma opad\u00f3w do 15 mm. Rano na wschodzie silne zamglenia lub mg\u0142a ograniczaj\u0105ca widzialno\u015b\u0107 do 300 m. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C na kra\u0144cach zachodnich \u0142\u00f3dzkiego, w centrum ok.20\u00b0C, do 26\u00b0C w lubelskim. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, na zachodzie chwilami porywisty, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.<\/p>\n
\n\u0141\u00f3d\u017a: 15\u00b0C
\nLublin: 25\u00b0C<\/p>\n
\nW dzie\u0144 zachmurzenie ca\u0142kowite. Opady deszczu okresami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w miejscami od 20 mm do oko\u0142o 50 mm na po\u0142udniu regionu. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C na zachodzie, ok. 13\u00b0C na Opolszczy\u017anie, do 20\u00b0C na wschodzie; w rejonach podg\u00f3rskich od 14\u00b0C do 17\u00b0C, wysoko w Beskidach od 8\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Wysoko w Karpatach wiatr do\u015b\u0107 silny, w porywach do 65 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.
\nW szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) opady deszczu i deszczu ze \u015bniegiem, na \u015anie\u017cce \u015bniegu. Prognozowana suma opadu \u015bniegu oko\u0142o 5 cm. Temperatura od 0\u00b0C do 3\u00b0C. Wiatr silny i bardzo silny, od 45 km\/h do 55 km\/h, w porywach do 70 km\/h, p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n
\nJelenia G\u00f3ra: 7\u00b0C
\nLegnica: 11\u00b0C
\nOpole: 10\u00b0C
\nKatowice: 18\u00b0C
\nCz\u0119stochowa: 17\u00b0C<\/p>\n
\nW dzie\u0144 zachmurzenie na wschodzie umiarkowane, poza tym du\u017ce i ca\u0142kowite. Opady deszczu, zw\u0142aszcza w zachodniej i po\u0142udniowej cz\u0119\u015bci regionu, nasilaj\u0105ce si\u0119 po po\u0142udniu. Suma opad\u00f3w do 20 mm. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C na zachodzie do 24\u00b0C na wschodzie regionu, w rejonach podg\u00f3rskich do 17\u00b0C do 22\u00b0C, wysoko w Beskidach od 11\u00b0C do 15\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 9\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, porywisty, z kierunk\u00f3w wschodnich. Wysoko w g\u00f3rach wiatr do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, po\u0142udniowy skr\u0119caj\u0105cy na wschodni.<\/p>\n
\nKielce: 22\u00b0C
\nRzesz\u00f3w: 25\u00b0C
\nZakopane: 19\u00b0C<\/p>\n![\"Fot.](\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/wrzosy_wrzesien_fot_maciej_maciejewski.jpg\")
<\/p>\n\nSOBOTA (14.09)<\/h2>\n
\nPolska b\u0119dzie na skraju ni\u017cu, kt\u00f3ry przemie\u015bci si\u0119 znad Ba\u0142kan\u00f3w na po\u0142udniowo wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 kraju i Ukrain\u0119. Nadal ciep\u0142y front b\u0119dzie rozdziela\u0142 cieplejsze powietrze polarne morskie obejmuj\u0105ce wschodni\u0105 i centraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 Polski, od ch\u0142odniejszego zalegaj\u0105cego na zachodnich kra\u0144cach kraju. Prognozuje si\u0119 na zachodzie istotny wzrost, a na wschodzie stan sta\u0142y ci\u015bnienia.<\/p>\n
\nW dzie\u0144 zachmurzenie przewa\u017cnie du\u017ce. Miejscami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C do 18\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny i porywisty, nad morzem w porywach do 60 km\/h, p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n
\nKoszalin: 16\u00b0C
\nSzczecin: 17\u00b0C<\/p>\n
\nW dzie\u0144 zachmurzenie przewa\u017cnie du\u017ce. Okresami opady deszczu, mo\u017cliwe burze. Prognozowana suma opad\u00f3w miejscami do 10 mm. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C na zachodzie do 26\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie. Wiatr umiarkowany, na zachodzie okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocno-wschodni i p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n
\nSuwa\u0142ki: 23\u00b0C
\nBia\u0142ystok: 25\u00b0C<\/p>\n
\nW dzie\u0144 zachmurzenie ca\u0142kowite. Opady deszczu, przej\u015bciowo o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w oko\u0142o 15 mm na po\u0142udniu i wschodzie regionu. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C do 18\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n
\nKalisz: 16\u00b0C
\nGorz\u00f3w Wlkp.: 18\u00b0C
\nZielona G\u00f3ra: 17\u00b0C
\nToru\u0144: 18\u00b0C
\nBydgoszcz: 18\u00b0C<\/p>\n
\nW dzie\u0144 zachmurzenie du\u017ce, lokalnie wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Opady deszczu, okresami o umiarkowanym i silnym nat\u0119\u017ceniu, miejscami burze. Na po\u0142udniu suma opad\u00f3w do oko\u0142o 35 mm. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C na zachodzie do 25\u00b0C na wschodzie. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 55 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-wschodni i p\u00f3\u0142nocny. W czasie burz porywy do 70 km\/h.<\/p>\n
\n\u0141\u00f3d\u017a: 18\u00b0C
\nLublin: 24\u00b0C<\/p>\n
\nW dzie\u0144 zachmurzenie ca\u0142kowite. Opady deszczu okresami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym i silnym. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w od 20 mm do 40 mm na zachodzie i od 40 mm do 50 na wschodzie, na po\u0142udniowym wschodzie lokalnie do 70 mm. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C na po\u0142udniowym zachodzie do 18\u00b0C na wschodzie. Wiatr umiarkowany, okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n
\nJelenia G\u00f3ra: 10\u00b0C
\nLegnica: 14\u00b0C
\nOpole: 15\u00b0C
\nKatowice: 18\u00b0C
\nCz\u0119stochowa: 17\u00b0C<\/p>\n
\nW dzie\u0144 zachmurzenie ca\u0142kowite. Opady deszczu o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym i silnym. Suma opad\u00f3w od 40 mm do 50 mm, na po\u0142udniu regionu do 60 mm. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C na zachodzie do 22\u00b0C na wschodzie regionu, w rejonach podg\u00f3rskich od 14\u00b0C do 18\u00b0C, wysoko w Beskidach od 7\u00b0C do 10\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 6\u00b0C. Wiatr umiarkowany, porywisty, na og\u00f3\u0142 p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, p\u00f3\u017aniej umiarkowany, porywisty, wschodni i p\u00f3\u0142noco-wschodni.<\/p>\n
\nKielce: 21\u00b0C
\nRzesz\u00f3w: 22\u00b0C
\nZakopane: 14\u00b0C<\/p>\n\nNIEDZIELA (15.09)<\/h2>\n
\nPolska b\u0119dzie w zasi\u0119gu ni\u017cu znad po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015bci kraju, w strefie frontu atmosferycznego, rozdzielaj\u0105cego cieplejsze powietrze polarne morskie na wschodzie wschodni\u0105 od ch\u0142odniejszego zalegaj\u0105cego na zachodzie . Prognozuje si\u0119 wahania ci\u015bnienia.<\/p>\n
\nZachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Opady deszczu. Temperatura minimalna od 12\u00b0C do 16\u00b0C. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C do 18\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 65 km\/h, nad morzem okresami silny i w porywach do 70 km\/h, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.<\/p>\n
\nKoszalin: 16\u00b0C
\nSzczecin: 18\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie du\u017ce. Okresami opady deszczu. Temperatura minimalna od 15\u00b0C do 17\u00b0C. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C na zachodzie do 24\u00b0C na wschodzie. Wiatr umiarkowany, porywisty, z kierunk\u00f3w wschodnich.<\/p>\n
\nSuwa\u0142ki: 24\u00b0C
\nBia\u0142ystok: 23\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Opady deszczu, g\u0142\u00f3wnie na po\u0142udniu regionu o umiarkowanym, okresami silnym nat\u0119\u017ceniu. Suma opad\u00f3w do 20 mm. Temperatura minimalna od 12\u00b0C do 16\u00b0C. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C do 17\u00b0C, na kra\u0144cach wschodnich regionu do 20\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 65 km\/h, p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n
\nKalisz: 16\u00b0C
\nGorz\u00f3w Wlkp.: 17\u00b0C
\nZielona G\u00f3ra: 17\u00b0C
\nToru\u0144: 20\u00b0C
\nBydgoszcz: 20\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu, chwilami na zachodzie i po\u0142udniu o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym lub silnym. Suma opad\u00f3w do 15 mm. Temperatura minimalna od 11\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie do 17\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C do 22\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, na zachodzie porywisty, z kierunk\u00f3w wschodnich.<\/p>\n
\n\u0141\u00f3d\u017a 20\u00b0C
\nLublin 20\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Opady deszczu, okresami o umiarkowanym i silnym nat\u0119\u017ceniu. Temperatura minimalna od 10\u00b0C do 14\u00b0C. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C na po\u0142udniowym zachodzie do 19\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 65 km\/h, a w rejonach podg\u00f3rskich do oko\u0142o 70 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n
\nJelenia G\u00f3ra: 12\u00b0C
\nLegnica: 14\u00b0C
\nOpole: 18\u00b0C
\nKatowice: 18\u00b0C
\nCz\u0119stochowa: 19\u00b0C<\/p>\n
\nZachmurzenie du\u017ce. Opady deszczu o nat\u0119\u017ceniu przewa\u017cnie umiarkowanym, miejscami silnym. Suma opad\u00f3w do 25 mm, w woj. dolno\u015bl\u0105skim do 40 mm. Temperatura minimalna od 10\u00b0C do 12\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 7\u00b0C do 10\u00b0C. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C do 18\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 13\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr umiarkowany, porywisty, p\u00f3\u0142nocny skr\u0119caj\u0105cy na wschodni.<\/p>\n
\nKielce: 18\u00b0C
\nRzesz\u00f3w: 18\u00b0C
\nZakopane: 13\u00b0C<\/p>\n![\"Zach\u00f3d](\"http:\/\/localhost:8000\/wp-content\/uploads\/2025\/08\/zachod_mazowsze_wrzesien_fot_t_szewczak.jpg\")
<\/p>\n