{"id":2044,"date":"2024-11-15T14:40:00","date_gmt":"2024-11-15T13:40:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portal-imgw-pl.dev.imgw.ad\/?p=2044"},"modified":"2024-11-15T14:40:01","modified_gmt":"2024-11-15T13:40:01","slug":"wyjatki-ze-zrodel-historycznych-o-nadzwyczajnych-zjawiskach-hydrologicznych-i-meteorologicznych-na-ziemiach-polskich-w-latach-1601-1920","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wyjatki-ze-zrodel-historycznych-o-nadzwyczajnych-zjawiskach-hydrologicznych-i-meteorologicznych-na-ziemiach-polskich-w-latach-1601-1920\/","title":{"rendered":"Wyj\u0105tki ze\u00a0\u017ar\u00f3de\u0142 historycznych o\u00a0nadzwyczajnych zjawiskach hydrologicznych i\u00a0meteorologicznych na\u00a0ziemiach polskich w\u00a0latach 1601-1920"},"content":{"rendered":"
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Publikacja stanowi, d\u0142ugo oczekiwan\u0105 przez \u015brodowisko naukowe, drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wydawnictwa niezwykle wa\u017cnego dla dalszego rozwoju klimatologii historycznej w Polsce. Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 pt. \u201eWyj\u0105tki ze \u017ar\u00f3de\u0142 historycznych o nadzwyczajnych zjawiskach hydrologiczno-meteorologicznych na ziemiach polskich w wiekach od X do XVI\u201d ukaza\u0142a si\u0119 w 1965 r. i na trwa\u0142e wpisa\u0142y si\u0119 do literatury geograficznej i historycznej, czego \u015bwiadectwem jest cz\u0119ste wykorzystywanie tego zbioru zapisek pogodowych zar\u00f3wno w badaniach klimatycznych, jak i historycznych.<\/p>\n\n\n\n

Zbi\u00f3r zamieszczony w prezentowanej publikacji obejmuje wyj\u0105tki dotycz\u0105ce zjawisk do roku 1920, to znaczy do rozpocz\u0119cia regularnych, wed\u0142ug jednakowych zasad, pomiar\u00f3w na sieci stacji w Polsce Niepodleg\u0142ej. Wprawdzie, jak ju\u017c wspomniano, na ziemiach polskich w miar\u0119 up\u0142ywu czasu powstawa\u0142y sieci stacji meteorologicznych pa\u0144stw zaborczych, ale dzia\u0142a\u0142y one wed\u0142ug r\u00f3\u017cnych zasad, a zatem wyniki obserwacji nie by\u0142y w pe\u0142ni por\u00f3wnywalne. Zamieszczone wyj\u0105tki z kronik, z prasy, z archiw\u00f3w s\u0105 uzupe\u0142nieniem tej wiedzy, interesuj\u0105cej zw\u0142aszcza w\u00f3wczas, gdy dotycz\u0105 zjawisk zachodz\u0105cych poza zasi\u0119giem stacji meteorologicznych, a przynosz\u0105cych informacje o gwa\u0142townych burzach, powodziach, opadach gradu czy wichurach.<\/p>\n\n\n\n

Uk\u0142ad pracy zachowano podobny do tego, jaki jest w opracowaniu obejmuj\u0105cym okres X-XVI wieku. Ka\u017cdy cytat (wyj\u0105tek) opatrzony jest tytu\u0142em, w kt\u00f3rym podano czas i miejsce wyst\u0105pienia zjawiska oraz jego rodzaj. Cytaty s\u0105 podane w formie oryginalnej; je\u015bli orygina\u0142 jest w j\u0119zyku obcym, to podano jego t\u0142umaczenie na j\u0119zyk polski. Liczne takie cytaty pochodz\u0105 z wieku XVII, p\u00f3\u017aniej ust\u0119puj\u0105 one miejsca cytatom w j\u0119zyku polskim. W tych wyj\u0105tkach zachowano j\u0119zyk oryginalny \u2013 anachroniczny, obarczony gwar\u0105, a nawet b\u0142\u0119dami j\u0119zykowymi. Cytaty w j\u0119zyku ukrai\u0144skim czy bia\u0142oruskim podano w brzmieniu oryginalnym, przyjmuj\u0105c, \u017ce s\u0105 one zrozumia\u0142e dla polskiego czytelnika.<\/p>\n\n\n\n

Autor: Ryszard Girgu\u015b
Wydawca: IMGW-PIB we wsp\u00f3\u0142pracy z PTGeof.
ISBN: 978-83-64979-43-9
Rok: 2022
Licencja: CC-BY 4.0<\/strong><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Publikacja stanowi, d\u0142ugo oczekiwan\u0105 przez \u015brodowisko naukowe, drug\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 wydawnictwa niezwykle wa\u017cnego dla dalszego rozwoju klimatologii historycznej w Polsce. Pierwsza cz\u0119\u015b\u0107 pt. \u201eWyj\u0105tki ze \u017ar\u00f3de\u0142 historycznych o nadzwyczajnych zjawiskach hydrologiczno-meteorologicznych na ziemiach polskich w wiekach od X do XVI\u201d ukaza\u0142a si\u0119 w 1965 r. i na trwa\u0142e wpisa\u0142y si\u0119 do literatury geograficznej i historycznej, czego \u015bwiadectwem jest cz\u0119ste wykorzystywanie tego zbioru zapisek pogodowych zar\u00f3wno w badaniach klimatycznych, jak […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":2047,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[31],"tags":[],"class_list":["post-2044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wydawnictwa"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2044"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2048,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2044\/revisions\/2048"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2047"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}