{"id":22299,"date":"2025-10-10T15:33:48","date_gmt":"2025-10-10T13:33:48","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=22299"},"modified":"2025-10-13T13:24:46","modified_gmt":"2025-10-13T11:24:46","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-od-10-10-2025-do-12-10-2025-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-od-10-10-2025-do-12-10-2025-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody od 10.10.2025 do 12.10.2025 r."},"content":{"rendered":"

Najbli\u017cszy weekend b\u0119dzie pochmurny i deszczowy, miejscami spa\u015b\u0107 mo\u017ce od 10 mm do 15 mm opadu; w Tatrach wyst\u0105pi\u0105 opady deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. B\u0119dzie ch\u0142odno. Temperatura minimalna na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie i w rejonach podg\u00f3rskich mo\u017ce spa\u015b\u0107 do 3\u00b0C, a w ci\u0105gu dnia wzrosn\u0105\u0107 lokalnie do 15\u00b0C. Wiatr b\u0119dzie umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, nad morzem silny i w porywach do oko\u0142o 70 km\/h, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"
Synoptyczna prognoza pogody na weekend 10-12.10.2025<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Synoptyczna prognoza pogody na weekend 10-12.10.2025<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

PI\u0104TEK (10.10)

Sytuacja baryczna<\/strong>
Polska znajduje si\u0119 pomi\u0119dzy uk\u0142adem ni\u017cowym rozci\u0105gaj\u0105cym si\u0119 od Morza Norweskiego po Ukrain\u0119 i rozleg\u0142ym wy\u017cem z centrum nad Irlandi\u0105 si\u0119gaj\u0105cym klinem przez zachodni\u0105 Europ\u0119 nad Ba\u0142kany. Przez obszar kraju, z p\u00f3\u0142nocnego zachodu na po\u0142udniowy wsch\u00f3d, przemieszcza si\u0119 p\u0142ytka zatoka ni\u017cowa z okluduj\u0105cym si\u0119 uk\u0142adem front\u00f3w atmosferycznych. Wieczorem nad p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d Polski nasunie si\u0119 kolejna p\u0142ytka zatoka z ciep\u0142ym frontem atmosferycznym. Nadal nap\u0142ywa wilgotne powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie ro\u015bnie.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego
<\/strong>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce z przelotnymi opadami deszczu. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 55 km\/h, nad morzem okresami silny, oko\u0142o 40 km\/h, w porywach do 65 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni.

Gda\u0144sk: 14\u00b0C
Koszalin: 13\u00b0C
Szczecin: 15\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego
<\/strong>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, p\u00f3\u0142nocnozachodni i zachodni.

Olsztyn: 13\u00b0C
Suwa\u0142ki: 12\u00b0C
Bia\u0142ystok: 13\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego
<\/strong>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. S\u0142abe przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 55 km\/h, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.

Pozna\u0144: 14\u00b0C
Kalisz: 14\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 14\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 14\u00b0C
Toru\u0144: 14\u00b0C
Bydgoszcz: 14\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego
<\/strong>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, po po\u0142udniu miejscami rozpogodzenia. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 55 km\/h, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.

Warszawa: 14\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 13\u00b0C
Lublin: 13\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego
<\/strong>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, na wschodzie lokalne rozpogodzenia. S\u0142abe przelotne opady deszczu. W rejonach podg\u00f3rskich Beskid\u00f3w i w Beskidach suma opad\u00f3w do 15 mm. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 15\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 9\u00b0C do 13\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) przelotne opady deszczu. Temperatura od 2\u00b0C do 4\u00b0C. Wiatr silny i bardzo silny, od 45 km\/h do 60 km\/h, w porywach do 80 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.

Wroc\u0142aw: 13\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 11\u00b0C
Legnica: 13\u00b0C
Opole: 14\u00b0C
Katowice: 13\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 13\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego
<\/strong>Pocz\u0105tkowo zachmurzenie du\u017ce i opady deszczu, w Tatrach rano, powy\u017cej 2000 m n.p.m., a p\u00f3\u017aniej powy\u017cej 1700 m n.p.m., opady \u015bniegu. Po po\u0142udniu od p\u00f3\u0142nocy regionu stopniowy zanik opad\u00f3w i wi\u0119ksze przeja\u015bnienia oraz rozpogodzenia. W Karpatach miejscami suma opad\u00f3w oko\u0142o 15 mm, wysoko w Tatrach przyrost pokrywy \u015bnie\u017cnej 5 cm do 10 cm. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C do 14\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 8\u00b0C do 12\u00b0C, wysoko w Beskidach i Bieszczadach od 4\u00b0C do 7\u00b0C,
na szczytach Tatr oko\u0142o 1\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 55 km\/h, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr silny i bardzo silny (od 40 km\/h do 55 km\/h), w porywach do 75 km\/h w Beskidach i Bieszczadach oraz do 85 km\/h w Tatrach; p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni.

Krak\u00f3w: 13\u00b0C
Kielce: 13\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 12\u00b0C
Zakopane: 9\u00b0C

SOBOTA (11.10)

Sytuacja baryczna<\/strong>
Polska b\u0119dzie na skraju wy\u017cu znad Wysp Brytyjskich, jednak w nocy, z zachodu na wsch\u00f3d kraju, b\u0119dzie przemieszcza\u0107 si\u0119 p\u0142ytka zatoka ni\u017cu znad Skandynawii z ciep\u0142ym frontem atmosferycznym, a pod koniec dnia na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie Polski zaznaczy si\u0119 wp\u0142yw ch\u0142odnego frontu. Nadal b\u0119dzie nap\u0142ywa\u0107 wilgotne powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie b\u0119dzie si\u0119 waha\u0107 lub nieznacznie wzrasta\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego
<\/strong>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Lokalnie przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 55 km\/h, nad morzem okresami silny, oko\u0142o 40 km\/h, w porywach do 70 km\/h, stopniowo s\u0142abn\u0105cy, p\u00f3\u0142nocnozachodni i zachodni.

Gda\u0144sk: 15\u00b0C
Koszalin: 14\u00b0C
Szczecin: 15\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego
<\/strong>Zachmurzenie ca\u0142kowite i du\u017ce. Miejscami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach oko\u0142o 60 km\/h, zachodni i p\u00f3\u0142nocnozachodni.

Olsztyn: 14\u00b0C
Suwa\u0142ki: 15\u00b0C
Bia\u0142ystok: 14\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego
<\/strong>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. S\u0142abe przelotne opady deszczu g\u0142\u00f3wnie na wschodzie i w centrum regionu. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w centrum i na p\u00f3\u0142nocy regionu okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni.

Pozna\u0144: 13\u00b0C
Kalisz: 14\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 14\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 14\u00b0C
Toru\u0144: 15\u00b0C
Bydgoszcz: 15\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego
<\/strong>Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Miejscami s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 55 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.

Warszawa: 13\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 13\u00b0C
Lublin: 12\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego
<\/strong>Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite, na zachodzie regionu z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. S\u0142abe przelotne opady deszczu lub m\u017cawki, g\u0142\u00f3wnie w centrum i na wschodzie regionu. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 15\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 10\u00b0C do 14\u00b0C, wysoko w Beskidach od 5\u00b0C do 7\u00b0C.
Wiatr umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr silny (od 40 km\/h do 50 km\/h), w porywach do 75 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.

Wroc\u0142aw: 14\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 13\u00b0C
Legnica: 15\u00b0C
Opole: 14\u00b0C
Katowice: 13\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 13\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego
<\/strong>Zachmurzenie ca\u0142kowite. W Tatrach powy\u017cej 2000 m n.p.m. rozpogodzenia. S\u0142abe opady deszczu lub m\u017cawki. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 14\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 9\u00b0C do 13\u00b0C, wysoko w Beskidach od 6\u00b0C do 8\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 4\u00b0C, na szczytach Bieszczad\u00f3w i Beskidu Niskiego od 5\u00b0C do 7\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 55 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr silny i bardzo silny (od 40 km\/h do 55 km\/h), w porywach do 75 km\/h
w Beskidach i do 85 km\/h w Tatrach i Bieszczadach; p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni.

Krak\u00f3w: 13\u00b0C
Kielce: 12\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 13\u00b0C
Zakopane: 9\u00b0C

NIEDZIELA (12.10)

Sytuacja baryczna
<\/strong>Polska b\u0119dzie w zasi\u0119gu ni\u017cu z o\u015brodkiem wt\u00f3rnym nad Litw\u0105. Z p\u00f3\u0142nocy na po\u0142udniowy wsch\u00f3d przemieszcza\u0142 si\u0119 b\u0119dzie uk\u0142ad front\u00f3w atmosferycznych. B\u0119dziemy w powietrzu polarnym morskim.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie przewa\u017cnie du\u017ce. Miejscami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, porywisty, po po\u0142udniu s\u0142abn\u0105cy, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.

Gda\u0144sk: 15\u00b0C
Koszalin: 14\u00b0C
Szczecin: 15\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego
<\/strong>Zachmurzenie przewa\u017cnie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr umiarkowany, porywisty, zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Olsztyn: 13\u00b0C
Suwa\u0142ki: 13\u00b0C
Bia\u0142ystok: 13\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego
<\/strong>Zachmurzenie du\u017ce, na wschodzie wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C do 13\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, porywisty, po po\u0142udniu s\u0142abn\u0105cy, zachodni.

Pozna\u0144: 12\u00b0C
Kalisz: 12\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 12\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 12\u00b0C
Toru\u0144: 12\u00b0C
Bydgoszcz: 12\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego
<\/strong>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Okresami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr umiarkowany, porywisty, z kierunk\u00f3w zachodnich.

Warszawa: 14\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 12\u00b0C
Lublin: 14\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego
<\/strong>Zachmurzenie du\u017ce, wi\u0119ksze przeja\u015bnienia na wschodzie regionu. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C do 14\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 10\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami porywisty, zachodni.

Wroc\u0142aw: 13\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 12\u00b0C
Legnica: 13\u00b0C
Opole: 14\u00b0C
Katowice: 14\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 13\u00b0C

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego
<\/strong>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C do 14\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 9\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami porywisty, zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Krak\u00f3w: 13\u00b0C
Kielce: 13\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 14\u00b0C
Zakopane: 9\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Babie lato<\/em><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Zapraszamy do kontaktu z Zespo\u0142em Komunikacji IMGW-PIB od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 7:00\u201317:00.
IMGW-PIB Biuro Prasowe
Twitter: https:\/\/twitter.com\/IMGWmeteo
E. biuroprasowe@imgw.pl | T. (+48) 503 122\u202f100

SERWIS POGODOWY DLA POLSKI:<\/strong> https:\/\/meteo.imgw.pl\/
APLIKACJA MOBILNA:<\/strong> http:\/\/aplikacjameteo.imgw.pl\/
SERWIS Z CA\u0141OROCZN\u0104 POGOD\u0104 DLA G\u00d3R:<\/strong> http:\/\/gory.imgw.pl\/
DARMOWY WIDGET POGODOWY:<\/strong> http:\/\/widgetmeteo.imgw.pl\/

IMGW-PIB. Instytut pe\u0142ni kluczow\u0105 rol\u0119 w os\u0142onie meteorologicznej kraju od 1919 roku. Od Tatr po Ba\u0142tyk, od Karpat po Zalew Szczeci\u0144ski analizujemy, dostarczamy prognozy i wydajemy ostrze\u017cenie. Nasze systemy informacyjne i rozwi\u0105zania dzia\u0142aj\u0105 24\/7 przez ca\u0142y rok, wsparte wiedz\u0105 i do\u015bwiadczeniem analityk\u00f3w i specjalist\u00f3w meteorologii i hydrologii. Jeste\u015bmy Instytutem skupiaj\u0105cym wysokiej klasy specjalist\u00f3w i\u202fdysponujemy niezb\u0119dn\u0105 infrastruktur\u0105 do pracy nad nim. Pogoda i klimat to jeden z najwa\u017cniejszych temat\u00f3w we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Najbli\u017cszy weekend b\u0119dzie pochmurny i deszczowy, miejscami spa\u015b\u0107 mo\u017ce od 10 mm do 15 mm opadu; w Tatrach wyst\u0105pi\u0105 opady deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. B\u0119dzie ch\u0142odno. Temperatura minimalna na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie i w rejonach podg\u00f3rskich mo\u017ce spa\u015b\u0107 do 3\u00b0C, a w ci\u0105gu dnia wzrosn\u0105\u0107 lokalnie do 15\u00b0C. Wiatr b\u0119dzie umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, nad […]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":22302,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-22299","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22299","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=22299"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22299\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":22310,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/22299\/revisions\/22310"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/22302"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=22299"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=22299"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=22299"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}