{"id":23497,"date":"2026-01-31T14:12:25","date_gmt":"2026-01-31T13:12:25","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=23497"},"modified":"2026-01-31T14:23:52","modified_gmt":"2026-01-31T13:23:52","slug":"podsumowanie-sytuacji-meteorologicznej-i-hydrologicznej-wraz-z-prognoza-na-najblizsze-godziny-i-dni-7","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/podsumowanie-sytuacji-meteorologicznej-i-hydrologicznej-wraz-z-prognoza-na-najblizsze-godziny-i-dni-7\/","title":{"rendered":"Podsumowanie sytuacji meteorologicznej i\u00a0hydrologicznej wraz z\u00a0prognoz\u0105 na najbli\u017csze godziny i dni"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Sytuacja meteorologiczna (31.01.2026, stan na godz. 13:00)<\/strong>\n<\/h2>\n\n\n\n<p><strong>Aktualnie obowi\u0105zuj\u0105ce ostrze\u017cenia:<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p><em>Szczeg\u00f3\u0142owe terminy wa\u017cno\u015bci ostrze\u017ce\u0144 dla poszczeg\u00f3lnych region\u00f3w dost\u0119pne s\u0105 na stronie: <\/em><a href=\"https:\/\/meteo.imgw.pl\/dyn\/index.html#osmet=true\"><em>https:\/\/meteo.imgw.pl\/dyn\/index.html#osmet=true<\/em><\/a><em> .<\/em>\n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Silny mr\u00f3z<\/strong>\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>w woj. zachodniopomorskim, pomorskim, warmi\u0144sko-mazurskim, podlaskim, wielkopolskim, kujawsko-pomorskim, mazowieckim, lubelskim, \u0142\u00f3dzkim, \u015bwi\u0119tokrzyskim, \u015bl\u0105skim, ma\u0142opolskim, podkarpackim: stopie\u0144 1. Ze wzgl\u0119du na wielodniowy okres wyst\u0119powania silnego mrozu zakres terytorialny oraz nat\u0119\u017cenie zjawiska b\u0119d\u0105 aktualizowane. <br>      <\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"601\" height=\"654\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rys1-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23513\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rys1-3.jpg 601w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rys1-3-276x300.jpg 276w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/rys1-3-11x12.jpg 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 601px) 100vw, 601px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-color-2-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-edc3fa2ef134a9a4db6a4fae6514f2a4\"><em>Rys. 1 Aktualne ostrze\u017cenia meteorologiczne nad Polsk\u0105. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aktualna sytuacja atmosferyczna.<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p>Na znacznym obszarze kraju rozpogodzi\u0142o si\u0119. W sytuacji nap\u0142ywu coraz ch\u0142odniejszego powietrza z p\u00f3\u0142nocnego wschodu oraz ujemnego bilansu radiacyjnego (wi\u0119cej energii jest wypromieniowywane ni\u017c absorbowane na powierzchni ziemi), wzrost temperatury powy\u017cej porannego minimum w wielu miejscach nie b\u0119dzie wi\u0119kszy ni\u017c do poziomu <br> -10\u00b0C. Co wi\u0119cej, na znacznym obszarze kraju wieje umiarkowany wiatr, kt\u00f3ry w istotny spos\u00f3b pot\u0119guje odczucie ch\u0142odu. <strong>Analiza warunk\u00f3w biometeorologicznych na dzie\u0144 bie\u017c\u0105cy i nast\u0119pny wraz ze specyficznymi rekomendacjami dla spo\u0142ecze\u0144stwa jest dost\u0119pna pod adresem <\/strong><a href=\"https:\/\/biometeo.imgw.pl\/?page=BIOMET\">https:\/\/biometeo.imgw.pl\/?page=BIOMET<\/a><strong>. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"932\" height=\"467\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ys2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23514\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ys2.jpg 932w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ys2-300x150.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ys2-768x385.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/ys2-18x9.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 932px) 100vw, 932px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-color-2-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-07f8e7592bccc7f7b77a92efd77877c9\"><em>Rys. 2 Z lewej &#8211; temperatura powietrza zanotowana na stacjach IMGW-PIB. Z prawej: subiektywne odczucie temperatury obliczone na podstawie zmierzonych warto\u015bci temperatury i pr\u0119dko\u015bci wiatru. Wiej\u0105cy s\u0142aby do umiarkowanego wiatr sprawia, \u017ce subiektywne odczucie temperatury mo\u017ce by\u0107 od 6\u00b0C do 10\u00b0C ni\u017csze, ni\u017c zmierzone na termometrach. <\/em><\/p>\n\n\n\n<p>Na stronie serwisu biometeorologicznego IMGW-PIB dost\u0119pny jest kalkulator temperatury odczuwalnej, dzi\u0119ki kt\u00f3remu mo\u017cna samodzielnie przeprowadzi\u0107 symulacj\u0119 temperatury odczuwalnej w zadanych warunkach (<a href=\"https:\/\/biometeo.imgw.pl\/?page=TO-CALC\">https:\/\/biometeo.imgw.pl\/?page=TO-CALC<\/a>). <\/p>\n\n\n\n<p>Nad p\u00f3\u0142nocno-wschodni\u0105 po\u0142ow\u0119 kraju nap\u0142yn\u0119\u0142o mro\u017ane powietrze kontynentalne. W godzinach popo\u0142udniowych i wieczornych przeja\u015bnienia b\u0119d\u0105 sprzyja\u0142y silnemu wypromieniowaniu ciep\u0142a z pod\u0142o\u017ca i znacznemu spadkowi temperatury. W najbli\u017csz\u0105 noc temperatura minimalna na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie wyniesie od \u201324\u00b0C do \u201319\u00b0C, a temperatura odczuwalna mo\u017ce osi\u0105ga\u0107 warto\u015bci odpowiadaj\u0105ce od \u201330\u00b0C do \u201327\u00b0C.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"640\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/word-image-23497-4.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23501\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/word-image-23497-4.png 600w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/word-image-23497-4-281x300.png 281w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/word-image-23497-4-11x12.png 11w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-custom-color-2-color has-text-color has-link-color has-small-font-size wp-elements-d511755da20a148c7c530762bceb48d7\"><em>Rys. 3 Przyk\u0142adowa symulacja prognozy <strong>subiektywnego odczucia temperatury<\/strong> na bazie wylicze\u0144 modelu ICON 2k5 na niedziel\u0119 rano.<\/em><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>Mo\u017cliwe kolejne ostrze\u017cenia dzi\u015b i w najbli\u017cszych dniach<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p><em>Dla ka\u017cdego dnia zjawiska s\u0105 wymienione w rozbiciu na: zjawisko\/stopie\u0144: lista wojew\u00f3dztw. <\/em>\n<\/p>\n\n\n\n<p>Minimalna temperatura w kolejnych dniach b\u0119dzie jeszcze ni\u017csza. Najwi\u0119ksze spadki prognozowane s\u0105 w nocy z niedzieli na poniedzia\u0142ek i z poniedzia\u0142ku na wtorek na Podlasiu i Lubelszczy\u017anie do \u201328\u00b0C, lokalnie w obszarach typowych dla silnych spadk\u00f3w temperatury w pogodne i bezwietrzne noce temperatura mo\u017ce si\u0119gn\u0105\u0107 nawet <strong>niemal -30\u00b0C<\/strong> (stopie\u0144 trzeci ostrze\u017cenia kwalifikuje si\u0119, gdy prognozowana temperatura wynosi -30C lub poni\u017cej). Dodatkowo, miejscami na Podlasiu temperatura mo\u017ce utrzymywa\u0107 si\u0119 poni\u017cej -15\u00b0C \u0142\u0105cznie nawet przez oko\u0142o 65\u201370 godzin (od niedzieli do wtorku).<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sobota 2026-01-31<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Monitoring sytuacji i aktualizacja stanu ostrze\u017ce\u0144 w przypadku obserwacji zjawisk wykraczaj\u0105cych poza zakres prognozowanych.<br>  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Niedziela 2026-02-01<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Silny mr\u00f3z\/2: woj. warmi\u0144sko\u2011mazurskie, podlaskie.<br>  <\/li>\n\n\n\n<li> Silny mr\u00f3z\/1: woj. zachodniopomorskie, pomorskie, wielkopolskie, kujawsko\u2011pomorskie, \u0142\u00f3dzkie, mazowieckie, \u015bwi\u0119tokrzyskie, lubelskie, \u015bl\u0105skie, ma\u0142opolskie, podkarpackie.<br>  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Poniedzia\u0142ek 2026-02-02<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Silny mr\u00f3z\/2: woj. warmi\u0144sko\u2011mazurskie, podlaskie, lubelskie, mazowieckie (wschodnia cz\u0119\u015b\u0107).<br>  <\/li>\n\n\n\n<li>Silny mr\u00f3z\/1: woj. zachodniopomorskie (centrum i wsch\u00f3d), pomorskie, wielkopolskie, kujawsko\u2011pomorskie, \u0142\u00f3dzkie, mazowieckie, ma\u0142opolskie (pog\u00f3rza i wsch\u00f3d), \u015bwi\u0119tokrzyskie, lubelskie, podkarpackie.<br>  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\n  Istnieje podwy\u017cszone prawdopodobie\u0144stwo wyst\u0105pienia warunk\u00f3w kwalifikuj\u0105cych si\u0119 na ostrze\u017cenie stopnia 2 (temperatura minimalna &lt; \u201325\u00b0C), zw\u0142aszcza w woj.: warmi\u0144sko\u2011mazurskim, podlaskim, lubelskim i mazowieckim.\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wtorek 2026-02-03<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Silny mr\u00f3z\/1: woj. pomorskie, warmi\u0144sko\u2011mazurskie, podlaskie, kujawsko\u2011pomorskie, mazowieckie, lubelskie.<br>  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>\u015aroda 2026-02-03<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Opady marzn\u0105ce\/1: woj. \u0142\u00f3dzkie, opolskie, \u015bl\u0105skie, ma\u0142opolskie, podkarpackie, lubelskie.<br>  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Czwartek 2026-02-04<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Opady marzn\u0105ce\/1: miejscami na przewa\u017caj\u0105cym obszarze kraju.<br>  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p>\n  Zalecane rekomendacje: \n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Zachowanie szczeg\u00f3lnej ostro\u017cno\u015bci ze wzgl\u0119du na ryzyko wych\u0142odzenia \u2014 dotyczy zw\u0142aszcza os\u00f3b starszych, chorych oraz dzieci.<br>  <\/li>\n\n\n\n<li>Ograniczenie ekspozycji na nisk\u0105 temperatur\u0119.<br>  <\/li>\n\n\n\n<li>Zaleca si\u0119 weryfikacj\u0119 stanu infrastruktury energetycznej, wodoci\u0105gowej i ciep\u0142owniczej, szczeg\u00f3lnie w obszarach szczeg\u00f3lnie zagro\u017conych bardzo nisk\u0105 temperatur\u0105.<br>  <\/li>\n\n\n\n<li>Nale\u017cy zwr\u00f3ci\u0107 szczeg\u00f3ln\u0105 uwag\u0119 na osoby eksponowane \u2013 bezdomne i ubogie, kt\u00f3re mog\u0105 mie\u0107 problem z utrzymaniem ciep\u0142a w domu. W lokalnych spo\u0142eczno\u015bciach nale\u017cy utrzymywa\u0107 kontakt, by upewni\u0107 si\u0119 o ich bezpiecze\u0144stwie. Wskazane jest udost\u0119pnienie obiekt\u00f3w u\u017cyteczno\u015bci publicznej dla os\u00f3b pozbawionych mo\u017cliwo\u015bci schronienia. <br>  <\/li>\n\n\n\n<li>Wskazane jest zwi\u0119kszenie gotowo\u015bci s\u0142u\u017cb komunalnych, medycznych i ratowniczych na wypadek wzrostu liczby interwencji zwi\u0105zanych z wych\u0142odzeniem i awariami technicznymi.<br>  <\/li>\n\n\n\n<li>Zaleca si\u0119 wzmocnienie komunikacji lokalnej (gmina, powiat) w zakresie informowania mieszka\u0144c\u00f3w o zagro\u017ceniu, mo\u017cliwych konsekwencjach oraz dost\u0119pnych formach wsparcia.<br>  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1379\" height=\"1379\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-wzor-zawar-5.png\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy tekst, zrzut ekranu, wz\u00f3rZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" class=\"wp-image-23502\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-wzor-zawar-5.png 1379w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-wzor-zawar-5-300x300.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-wzor-zawar-5-1024x1024.png 1024w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-wzor-zawar-5-150x150.png 150w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-wzor-zawar-5-768x768.png 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-wzor-zawar-5-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 1379px) 100vw, 1379px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\n  Silne mrozy zaczn\u0105 odsuwa\u0107 si\u0119 znad Polski prawdopodobnie od \u015brody. Z ociepleniem mog\u0105 si\u0119 jednak wi\u0105za\u0107 <strong>opady marzn\u0105cego deszczu, powoduj\u0105ce go\u0142oled\u017a<\/strong>. \n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce rozk\u0142ad uk\u0142ad\u00f3w barycznych w prognozach \u015brednio i&nbsp;d\u0142ugoterminowych nad Europ\u0105 wskazuje na ca\u0142y czas znaczny potencjalny wp\u0142yw wy\u017c\u00f3w znad rejon\u00f3w p\u00f3\u0142nocnej i p\u00f3\u0142nocno-wschodniej Europy i ryzyko ewentualnych nawrot\u00f3w ch\u0142odu. \n<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-text-align-center\"><strong>Aktualna i prognozowana sytuacja hydrologiczna (31.01.2026 godz. 12:00)<\/strong>\n<\/h2>\n\n\n\n<p>\n  Na rzekach w zlewniach Wis\u0142y i Odry stany wody uk\u0142adaj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w strefie wody \u015bredniej (46% stacji hydrologicznych) oraz niskiej (49%). Miejscami notowane s\u0105 stany wody wysokiej (5%). \n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Na wi\u0119kszo\u015bci rzek w Polsce w ci\u0105gu ostatniej doby obserwowana by\u0142a stabilizacja stanu wody. Wi\u0119ksze wzrosty notowane by\u0142y na dolnej Wi\u015ble (Fordon) oraz na licznych dop\u0142ywach w zlewni Narwi i Bugu. Lokalne spi\u0119trzenie lodu spowodowa\u0142o przyrost wody do strefy wysokiej na stacji Nowy Dw\u00f3r Gda\u0144ski na rzece Tuja.\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  G\u0142\u00f3wnym zagro\u017ceniem s\u0105 zjawiska lodowe, kt\u00f3re powoduj\u0105 lokalne wzrosty stanu wody oraz&nbsp;wahania.\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  W ostatniej dobie najwi\u0119ksze wzrosty stanu wody odnotowano na stacjach:\n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nowy Dw\u00f3r Gda\u0144ski (Tuja): +72\u202fcm, <br>  <\/li>\n\n\n\n<li>Fordon (Wis\u0142a): +38\u202fcm,<br>  <\/li>\n\n\n\n<li>Br\u00f3d Stary (Czarna Ha\u0144cza) +32 cm. <br>  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Na stacjach hydrologicznych w Polsce nie zanotowano przekroczenia stanu alarmowego ani stanu ostrzegawczego. <\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"951\" height=\"576\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h1-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23515\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h1-3.jpg 951w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h1-3-300x182.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h1-3-768x465.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h1-3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 951px) 100vw, 951px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Stan wody na godz. 12:00 dnia 31.01.2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Zjawiska lodowe<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Zjawiska lodowe wyst\u0119puj\u0105 aktualnie na:\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Wis\u0142a i jej dop\u0142ywy<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u015ary\u017c i\/lub l\u00f3d brzegowy obserwowano lokalnie na Wi\u015ble, Przemszy, Rabie, Dunajcu, Sanie, Wis\u0142oku, Pilicy, Narwi, Supra\u015bli, Orzycu i Krznie.\u00a0<br>  <\/li>\n\n\n\n<li>Pokryw\u0119 lodow\u0105 zanotowano lokalnie na Wi\u015ble, Pilicy, Narwi, Biebrzy, Omulwi, Bugu, Wkrze i Drw\u0119cy.<br>  <\/li>\n\n\n\n<li>Kr\u0119 zanotowano lokalnie na Wi\u015ble i Bia\u0142ej Tarnowskiej.<br>  <\/li>\n\n\n\n<li>Zator zaobserwowano lokalnie na Sanie.<br><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Odra i jej dop\u0142ywy:<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Nie zanotowano.<br>  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p><strong>Pozosta\u0142e rzeki w kraju:<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pokryw\u0119 lodow\u0105 zanotowano lokalnie na \u0141ynie i Go\u0142dapie. <br>  <\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"904\" height=\"540\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h2-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23516\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h2-3.jpg 904w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h2-3-300x179.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h2-3-768x459.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h2-3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 904px) 100vw, 904px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\n  Zjawiska lodowe na godz. 12:00 dnia 31.01.2026\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Obowi\u0105zuj\u0105 ostrze\u017cenia hydrologiczne:<\/strong><br><br>  &#8211; gwa\u0142towne wzrosty stanu wody \/ 1\u00b0 \/ Wis\u0142a od uj\u015bcia Kamiennej do D\u0119blina (cz\u0119\u015b\u0107 lewobrze\u017cna), Wis\u0142a od D\u0119blina do uj\u015bcia Narwi, Wis\u0142a od uj\u015bcia Narwi do Zb. W\u0142oc\u0142awek, I\u0142\u017canka, Radomka, Pilica od Zb. Sulej\u00f3w, \u015awider, Jeziorka, Bzura, G\u00f3rna Narew, Supra\u015bl, Biebrza, G\u00f3rny E\u0142k, G\u00f3rna Lega, \u015arodkowa Narew, Pisa, Dolna Narew, Ru\u017c, Szkwa i Rozoga, Omulew, Orz, Orzyc, Wkra, Bug, Nurzec, Liwiec, Wis\u0142a od Zb. W\u0142oc\u0142awek do uj\u015bcia Zg\u0142owi\u0105czki, Zg\u0142owi\u0105czka, G\u00f3rna \u0141yna, Dolna \u0141yna, Guber, W\u0119gorapa, Go\u0142dapa, Niemen, Le\u015bna (woj. kujawsko-pomorskie, \u0142\u00f3dzkie, mazowieckie, podlaskie, warmi\u0144sko-mazurskie).<br><br>  &#8211; susza hydrologiczna \/ zlewnia Przemszy i Przyrzecze Wis\u0142y (ma\u0142opolskie, \u015bl\u0105skie), zlewnia Kamiennej i Przyrzecze Wis\u0142y (\u015bwi\u0119tokrzyskie), zlewnie Rudawy, Pr\u0105dnika i przyrzecze Wis\u0142y (ma\u0142opolskie).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"877\" height=\"546\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h3-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23517\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h3-3.jpg 877w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h3-3-300x187.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h3-3-768x478.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h3-3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 877px) 100vw, 877px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Mapa ostrze\u017ce\u0144 hydrologicznych na godz. 12:00 dnia 31.01.2026<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Hydrological Forecast<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sobota-poniedzia\u0142ek (31.01-02.02.2026<\/strong>)\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  W dorzeczach Wis\u0142y i Odry stany wody b\u0119d\u0105 mia\u0142y zazwyczaj przebieg wyr\u00f3wnany, z&nbsp;mo\u017cliwo\u015bci\u0105 lokalnych wzrost\u00f3w, w strefie wody \u015bredniej i niskiej, jedynie lokalnie wysokiej.\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Weekend oraz pocz\u0105tek przysz\u0142ego tygodnia b\u0119dzie mro\u017any \u2013 w ci\u0105gu dnia, jak i w nocy wyst\u0105pi\u0105 dwucyfrowe mrozy. Najni\u017csze temperatury powietrza b\u0119d\u0105 wyst\u0119powa\u0142y w p\u00f3\u0142nocno wschodniej Polsce.\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Prognozowana sytuacja meteorologiczna prze\u0142o\u017cy si\u0119 na zagro\u017cenie hydrologiczne w postaci intensyfikacji rozwoju zjawisk lodowych. Miejscowo mog\u0105 utworzy\u0107 si\u0119 zatory lodowe, kt\u00f3re mog\u0105 powodowa\u0107 pi\u0119trzenie wody w rzekach oraz wzrosty stanu wody do strefy wody wysokiej. Najwi\u0119ksze prawdopodobie\u0144stwo wzrost\u00f3w spowodowanych przez zjawiska lodowe wyst\u0105pi w&nbsp;dorzeczu \u015brodkowej Wis\u0142y (w zlewni Narwi i Bugu) oraz na karpackich dop\u0142ywach Wis\u0142y (stacja Gorlice na rzece S\u0119k\u00f3wka, zlewnia Sanu).\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"932\" height=\"584\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h4-3.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23518\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h4-3.jpg 932w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h4-3-300x188.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h4-3-768x481.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h4-3-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 932px) 100vw, 932px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prognoza d\u0142ugoterminowa stanu w\u00f3d (najbardziej prawdopodobna strefa stanu wody)<br>Tydzie\u0144 26.01\u201301.02 <\/p>\n\n\n\n<p><strong>W kolejnych dniach<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Pierwsza po\u0142owa tygodnia up\u0142ynie pod znakiem silnych mroz\u00f3w. Oznacza to wyr\u00f3wnany przebieg stanu wody b\u0119dzie lokalnie i kr\u00f3tkotrwale zak\u0142\u00f3cany przez rozw\u00f3j zjawisk lodowych (mo\u017cliwo\u015b\u0107 pi\u0119trzenia wody). \n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  W drugiej po\u0142owie tygodnia prognozowany jest wzrost temperatury w ci\u0105gu dnia powy\u017cej 0\u00b0C, ale&nbsp;tylko na po\u0142udniu kraju. B\u0119dzie to jednak najprawdopodobniej tylko chwilowe i lekkie ocieplenie. Mo\u017ce to prze\u0142o\u017cy\u0107 si\u0119 na niewielk\u0105 odwil\u017c, a tak\u017ce powolne oraz&nbsp;stopniowe topnienie pokrywy \u015bnie\u017cnej w Sudetach i Tatrach. W zlewni Narwi i Bugu w&nbsp;tym&nbsp;czasie nadal przewa\u017ca\u0107 b\u0119d\u0105 niskie warto\u015bci temperatury powietrza, co b\u0119dzie sprzyja\u0107 utrzymywaniu si\u0119&nbsp;zjawisk lodowych.\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"932\" height=\"584\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h4-4.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23519\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h4-4.jpg 932w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h4-4-300x188.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h4-4-768x481.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/h4-4-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 932px) 100vw, 932px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center\">Prognoza d\u0142ugoterminowa stanu w\u00f3d (najbardziej prawdopodobna strefa stanu wody)<br>Tydzie\u0144 02.02\u201308.02 <\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aktualna sytuacja hydrologiczna, prognozy oraz ostrze\u017cenia dost\u0119pne zawsze w&nbsp;Serwisie hydrologicznym IMGW-PIB (<\/strong><a href=\"https:\/\/hydro.imgw.pl\/\"><strong>hydro.imgw.pl<\/strong><\/a><strong>).<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:10px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p><strong>Apelujemy o sprawdzanie aktualizowanych prognoz oraz ostrze\u017ce\u0144 meteorologicznych i hydrologicznych na portalach IMGW-PIB: <\/strong>\n  <br><a href=\"https:\/\/meteo.imgw.pl\/\"><strong>https:\/\/meteo.imgw.pl\/<\/strong><\/a><strong>  i <\/strong><a href=\"https:\/\/hydro.imgw.pl\/\"><strong>https:\/\/hydro.imgw.pl\/<\/strong><\/a>\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>IMGW-PIB ZESP\u00d3\u0141 KOMUNIKACJI<\/strong><br>E. <a href=\"mailto:biuroprasowe@imgw.pl\">biuroprasowe@imgw.pl<\/a> | T. +48 503 122 100<br><strong>Social Media:<\/strong> Facebook (Meteoimgw), X (imgwmeteo), Instagram (imgwmeteopolska), LinkedIn (IMGW), YouTube (IMGWMETEO), TikTok (imgwmeteo), Bluesky (<a href=\"mailto:@imgwmeteo.bsky.social\">@imgwmeteo. bsky.social<\/a>), Threads (imgwmeteopolska)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SERWIS POGODOWY DLA POLSKI:<\/strong> <a href=\"https:\/\/meteo.imgw.pl\/\">https:\/\/meteo.imgw.pl\/<\/a><br><strong>SERWIS HYDROLOGICZNY DLA POLSKI<\/strong>: <a href=\"https:\/\/hydro.imgw.pl\/\">https:\/\/hydro.imgw.pl\/<\/a><br><strong>SERWIS MODELI NUMERYCZNYCH POGODY W IMGW<\/strong>: <a href=\"https:\/\/modele.imgw.pl\/\">https:\/\/modele.imgw.pl\/<\/a><br><strong>APLIKACJA MOBILNA:<\/strong> <a href=\"http:\/\/aplikacjameteo.imgw.pl\/\">http:\/\/aplikacjameteo.imgw.pl\/<\/a><br><strong>SERWIS Z CA\u0141OROCZN\u0104 POGOD\u0104 DLA G\u00d3R:<\/strong> <a href=\"http:\/\/gory.imgw.pl\/\">http:\/\/gory.imgw.pl\/<\/a><br><strong>DARMOWY WIDGET POGODOWY:<\/strong> <a href=\"http:\/\/widgetmeteo.imgw.pl\/\">http:\/\/widgetmeteo.imgw.pl\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>\n  IMGW-PIB. Instytut pe\u0142ni kluczow\u0105 rol\u0119 w os\u0142onie meteorologicznej kraju od 1919 roku. Od Tatr po Ba\u0142tyk, od Karpat po Zalew Szczeci\u0144ski analizujemy, dostarczamy prognozy i wydajemy ostrze\u017cenie. Nasze systemy informacyjne i rozwi\u0105zania dzia\u0142aj\u0105 24\/7 przez ca\u0142y rok, wsparte wiedz\u0105 i&nbsp;do\u015bwiadczeniem analityk\u00f3w i specjalist\u00f3w meteorologii i hydrologii. Jeste\u015bmy Instytutem skupiaj\u0105cym wysokiej klasy specjalist\u00f3w i&nbsp;dysponujemy niezb\u0119dn\u0105 infrastruktur\u0105 do pracy nad nim. Pogoda i klimat to jeden z najwa\u017cniejszych temat\u00f3w we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Opracowanie<\/strong>:<br><strong>Centrum Meteorologicznej Os\u0142ony Kraju<\/strong><br><strong>Centrum Hydrologicznej Os\u0142ony Kraju<\/strong> <br><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Komunikat nr 32 \u2013 opracowany i opublikowany 31 stycznia 2026 roku.<\/strong>\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sytuacja meteorologiczna (31.01.2026, stan na godz. 13:00) Aktualnie obowi\u0105zuj\u0105ce ostrze\u017cenia: Szczeg\u00f3\u0142owe terminy wa\u017cno\u015bci ostrze\u017ce\u0144 dla poszczeg\u00f3lnych region\u00f3w dost\u0119pne s\u0105 na stronie: https:\/\/meteo.imgw.pl\/dyn\/index.html#osmet=true . Rys. 1 Aktualne ostrze\u017cenia meteorologiczne nad Polsk\u0105. Aktualna sytuacja atmosferyczna. Na znacznym obszarze kraju rozpogodzi\u0142o si\u0119. W sytuacji nap\u0142ywu coraz ch\u0142odniejszego powietrza z p\u00f3\u0142nocnego wschodu oraz ujemnego bilansu radiacyjnego (wi\u0119cej energii jest [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":23513,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[54,35],"class_list":["post-23497","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-ostrzezenia","tag-prognoza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23497","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23497"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23497\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23523,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23497\/revisions\/23523"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23513"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23497"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23497"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23497"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}