{"id":23731,"date":"2026-02-13T15:16:38","date_gmt":"2026-02-13T14:16:38","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=23731"},"modified":"2026-02-13T15:16:40","modified_gmt":"2026-02-13T14:16:40","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-od-13-02-2026-do-15-02-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-od-13-02-2026-do-15-02-2026-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody od 13.02.2026 do 15.02.2026 r."},"content":{"rendered":"<p><strong>W najbli\u017cszy weekend Polska znajdzie si\u0119 po wp\u0142ywem powietrza pochodzenia arktycznego, nap\u0142ywaj\u0105ce z p\u00f3\u0142nocnego zachodu. W pi\u0105tek b\u0119dzie jeszcze ciep\u0142o, zw\u0142aszcza na po\u0142udniu Polski, gdzie lokalnie temperatura wzro\u015bnie do 9\u00b0C, ale w kolejnych dniach och\u0142odzi si\u0119 \u2013 pod koniec weekendu na wschodzie Polski mr\u00f3z nawet do \u201310\u00b0C. Na przewa\u017caj\u0105cym obszarze kraju pochmurno, jedynie w niedziel\u0119 na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie rozpogodzi si\u0119. Opady deszczu przejd\u0105 stopniowo w opady \u015bniegu, kt\u00f3rych najwi\u0119ksze nat\u0119\u017cenie spodziewane jest na obszarach g\u00f3rskich i pocz\u0105tkowo na Pomorzu. Miejscami mo\u017ce by\u0107 bardzo \u015blisko!<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"643\" height=\"588\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-5.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23732\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-5.png 643w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-5-300x274.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-5-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 643px) 100vw, 643px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rys.1. Synoptyczna prognoza pogody na weekend 13-15.02.2026 r<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"533\" height=\"528\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-6.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-23733\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-6.png 533w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-6-300x297.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-6-150x150.png 150w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-6-12x12.png 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 533px) 100vw, 533px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Rys.2. Synoptyczna prognoza pogody na weekend 13-15.02.2026 r<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>PI\u0104TEK (13.02)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Nad Polsk\u0105 dominuje ni\u017c z o\u015brodkiem na Pomorzem. Pogod\u0119 kszta\u0142tuje zwi\u0105zany z nim uk\u0142ad front\u00f3w atmosferycznych. Nap\u0142ywa powietrze polarne morskie, nad po\u0142udnie kraju cieplejsze, w drugiej po\u0142owie dnia od p\u00f3\u0142nocnego zachodu stopniowo zast\u0119powane przez powietrze arktyczne. Niewielkie wahania ci\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie ca\u0142kowite. Okresami opady deszczu i deszczu ze \u015bniegiem, po po\u0142udniu przechodz\u0105ce w&nbsp;opady \u015bniegu. Pocz\u0105tkowo lokalnie opady marzn\u0105ce, powoduj\u0105ce go\u0142oled\u017a. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w od 5 mm do 15 mm. Lokalnie przyrost pokrywy \u015bnie\u017cnej o 5 cm do 10 cm, nad morzem nawet do 15 cm. Temperatura maksymalna od 0\u00b0C do 3\u00b0C, po po\u0142udniu stopniowe och\u0142odzenie i mo\u017cliwe oblodzenie nawierzchni dr\u00f3g. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, porywisty, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Gda\u0144sk: 2\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Koszalin: 0\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Szczecin: 2\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Okresami opady deszczu przechodz\u0105ce w deszcz ze \u015bniegiem. Pocz\u0105tkowo lokalnie opady marzn\u0105ce powoduj\u0105ce go\u0142oled\u017a. Prognozowana suma opad\u00f3w od 5 m do 10 mm. Lokalnie przyrost grubo\u015bci pokrywy \u015bnie\u017cnej o 5 cm do 8 cm. Temperatura maksymalna od 1\u00b0C do 5\u00b0C, po po\u0142udniu stopniowe och\u0142odzenie i mo\u017cliwe oblodzenie nawierzchni dr\u00f3g. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych, po po\u0142udniu na zachodnie skr\u0119caj\u0105cy na zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Olsztyn: 2\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Suwa\u0142ki: 1\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Bia\u0142ystok: 3\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Okresami opady deszczu, po po\u0142udniu, od p\u00f3\u0142nocnego zachodu przechodz\u0105ce w deszcz ze \u015bniegiem i \u015bnieg. Temperatura maksymalna od 1\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 6\u00b0C na&nbsp;po\u0142udniu regionu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowy, skr\u0119caj\u0105cy na zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozna\u0144: 3\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Kalisz: 5\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Gorz\u00f3w Wlkp.: 2\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Zielona G\u00f3ra: 4\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Toru\u0144: 2\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Bydgoszcz: 2\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Miejscami opady deszczu, na p\u00f3\u0142nocy deszcz ze \u015bniegiem. Temperatura maksymalna od 2\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 8\u00b0C na po\u0142udniu. Wiatr umiarkowany, porywisty, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Warszawa: 6\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>\u0141\u00f3d\u017a: 6\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Lublin: 6\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, zw\u0142aszcza na wschodzie regionu. Okresami opady deszczu, wieczorem od p\u00f3\u0142nocnego zachodu przechodz\u0105ce w deszcz ze \u015bniegiem. W rejonach podg\u00f3rskich i w g\u00f3rach opady \u015bniegu. Temperatura maksymalna wyst\u0105pi w pierwszej cz\u0119\u015bci dnia i&nbsp;wyniesie od 6\u00b0C do 9\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 3\u00b0C do 8\u00b0C, wysoko w Beskidach od \u20131\u00b0C do 2\u00b0C, wysoko w Sudetach spadek temperatury od \u20132\u00b0C do \u20135\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, na wschodzie porywisty, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr do\u015b\u0107 silny i silny od 30 km\/h do&nbsp;40 km\/h, w porywach do 80 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Wroc\u0142aw: 7\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Jelenia G\u00f3ra: 6\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Legnica: 6\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Opole: 8\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Katowice: 8\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119stochowa: 8\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami i rozpogodzeniami. Miejscami s\u0142abe przelotne opady deszczu, a w g\u00f3rach deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. Temperatura maksymalna od 6\u00b0C do 10\u00b0C, na&nbsp;Podhalu lokalnie oko\u0142o 5\u00b0C, na szczytach Bieszczad\u00f3w i Beskidu Niskiego od 2\u00b0C do 4\u00b0C, wysoko w&nbsp;Beskidach od \u20132\u00b0C do 2\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o \u20134\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, porywisty, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do&nbsp;60 km\/h, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni. Wysoko w Tatrach miejscami zamiecie \u015bnie\u017cne.<\/p>\n\n\n\n<p>Krak\u00f3w: 9\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Kielce: 8\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Rzesz\u00f3w: 10\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Zakopane: 6\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>SOBOTA (14.02)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Polska wschodnia pozostanie w zasi\u0119gu ni\u017cu znad Bia\u0142orusi. Od zachodu rozbudowywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie klin wy\u017cu znad po\u0142udniowej Skandynawii. Z p\u00f3\u0142nocy i p\u00f3\u0142nocnego zachodu nap\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie powietrze arktyczne, jedynie na kra\u0144cach po\u0142udniowo-wschodnich zalega\u0107 b\u0119dzie jeszcze powietrze polarne morskie. Nast\u0105pi wzrost ci\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce. Przelotne opady \u015bniegu. Temperatura maksymalna od \u20133\u00b0C do 0\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i&nbsp;umiarkowany, okresami porywisty, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Gda\u0144sk: \u20132\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Koszalin: \u20131\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Szczecin: 0\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce. Przelotne opady \u015bniegu. Temperatura maksymalna od \u20136\u00b0C do \u20132\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i&nbsp;umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n\n\n\n<p>Olsztyn: \u20133\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Suwa\u0142ki: \u20136\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bia\u0142ystok: \u20132\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie na og\u00f3\u0142 du\u017ce. Mo\u017cliwe s\u0142abe opady \u015bniegu. Temperatura maksymalna od \u20132\u00b0C do 0\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozna\u0144: 0\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kalisz: 0\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Gorz\u00f3w Wlkp.: \u20131\u00b0C&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zielona G\u00f3ra: 0\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toru\u0144: \u20131\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Bydgoszcz: \u20131\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Miejscami opady \u015bniegu i deszczu ze \u015bniegiem. Temperatura maksymalna od \u20133\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy Mazowsza do 3\u00b0C na po\u0142udniu Lubelszczyzny. Wiatr s\u0142aby umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Warszawa: \u20131\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0141\u00f3d\u017a: 0\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lublin: 1\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie na og\u00f3\u0142 du\u017ce. Miejscami opady \u015bniegu i deszczu ze \u015bniegiem. Temperatura maksymalna od \u20131\u00b0C do 3\u00b0C, wysoko w Beskidach od \u20133\u00b0C do \u20131\u00b0C, wysoko w Sudetach temperatura od \u20139\u00b0C do<br>\u20137\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny. Wysoko w Sudetach wiatr s\u0142aby i&nbsp;umiarkowany, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych. Wysoko w Beskidach wiatr pocz\u0105tkowo umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, porywisty, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni, p\u00f3\u017aniej przechodz\u0105cy na s\u0142aby, zmienny, z przewag\u0105 kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Wroc\u0142aw: 1\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jelenia G\u00f3ra: \u20131\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Legnica: 0\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Opole: 2\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Katowice: 3\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119stochowa: 2\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite, na po\u0142udniu miejscami umiarkowane. S\u0142abe przelotne opady \u015bniegu i&nbsp;deszczu ze \u015bniegiem, wysoko w g\u00f3rach \u015bniegu. Temperatura maksymalna od \u20131\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 5\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie, na szczytach Bieszczad\u00f3w i Beskidu Niskiego od \u20131\u00b0C do 2\u00b0C, wysoko w&nbsp;Beskidach od \u20133\u00b0C do \u20131\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o \u20135\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni i&nbsp;p\u00f3\u0142nocno-zachodni, po po\u0142udniu skr\u0119caj\u0105cy na p\u00f3\u0142nocny. Wysoko w Beskidach i Bieszczadach wiatr pocz\u0105tkowo umiarkowany, porywisty, a w Tatrach do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h; po\u0142udniowo-zachodni i zachodni, p\u00f3\u017aniej przechodz\u0105cy w Beskidach i Bieszczadach na s\u0142aby, zmienny, z przewag\u0105 kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych, a w Tatrach w umiarkowany, po\u0142udniowy.<\/p>\n\n\n\n<p>Krak\u00f3w: 4\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kielce: 2\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Rzesz\u00f3w: 4\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zakopane: 4\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>NIEDZIELA (15.02)<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Przewa\u017caj\u0105cy obszar kraju znajdzie si\u0119 pod wp\u0142ywem wy\u017cu znad po\u0142udniowego Ba\u0142tyku. Jedynie na kra\u0144cach po\u0142udniowo-wschodnich oddzia\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie ni\u017c znad Rumunii. W dalszym ci\u0105gu z p\u00f3\u0142nocny nap\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie ch\u0142odna masa powietrza arktycznego. Wzrost ci\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce z rozpogodzeniami. Miejscami przelotne opady \u015bniegu. Temperatura maksymalna od \u20137\u00b0C na wschodzie do 0\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocny, stopniowo skr\u0119caj\u0105cy na po\u0142udniowo-wschodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Gda\u0144sk: \u20136\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Koszalin: \u20131\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Szczecin: 0\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce z rozpogodzeniami. Okresami s\u0142abe opady \u015bniegu. Temperatura maksymalna<br>od \u201310\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie do -6\u00b0C na zachodzie i po\u0142udniu. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Olsztyn: \u20137\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Suwa\u0142ki: \u201310\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bia\u0142ystok: \u20137\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Temperatura maksymalna od \u20137\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie do 0\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni, po po\u0142udniu stopniowo skr\u0119caj\u0105cy na wschodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozna\u0144: \u20131\u00b0C&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kalisz: \u20131\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Gorz\u00f3w Wlkp.: 0\u00b0C&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zielona G\u00f3ra: 0\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Toru\u0144: \u20134\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Bydgoszcz: \u20134\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, okresami. Opady \u015bniegu, na po\u0142udniu Lubelszczyzny o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym. Temperatura maksymalna od \u20134\u00b0C do \u20132\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n\n\n\n<p>Warszawa: \u20133\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>\u0141\u00f3d\u017a: \u20133\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Lublin: \u20133\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Okresami opady \u015bniegu, na wschodzie o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym. Temperatura maksymalna od \u20134\u00b0C do \u20131\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od \u20136\u00b0C do \u20133\u00b0C, wysoko w Sudetach spadek temperatury od \u20132\u00b0C do \u201310\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, na wschodzie porywisty p\u00f3\u0142nocny. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany, porywisty, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Wroc\u0142aw: \u20131\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Jelenia G\u00f3ra: \u20134\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Legnica: \u20131\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p>Opole: \u20132\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Katowice: \u20134\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Cz\u0119stochowa: \u20134\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Zachmurzenie ca\u0142kowite z przeja\u015bnieniami. Opady \u015bniegu, okresami o umiarkowanym nat\u0119\u017ceniu. Temperatura maksymalna od \u20134\u00b0C do \u20132\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od \u20137\u00b0C do \u20133\u00b0C; wyst\u0105pi rano. Wiatr umiarkowany, porywisty, p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n\n\n\n<p>Krak\u00f3w: \u20132\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Kielce: \u20134\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Rzesz\u00f3w: \u20132\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zakopane: \u20137\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"376\" height=\"502\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image.jpeg\" alt=\"\" class=\"wp-image-23734\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image.jpeg 376w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-225x300.jpeg 225w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/image-9x12.jpeg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 376px) 100vw, 376px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">Fot. Sandra Sowi\u0144ska-Pazio<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Zapraszamy do kontaktu z Zespo\u0142em Komunikacji IMGW-PIB od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 7:00\u201317:00.<\/p>\n\n\n\n<p>IMGW-PIB Zesp\u00f3\u0142 Komunikacji<\/p>\n\n\n\n<p>Twitter:&nbsp;<a href=\"https:\/\/twitter.com\/IMGWmeteo\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">https:\/\/twitter.com\/IMGWmeteo<\/a>&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>E.&nbsp;<a href=\"mailto:biuroprasowe@imgw.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">biuroprasowe@imgw.pl<\/a>&nbsp;| T. (+48) 503 122\u202f100&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>SERWIS POGODOWY DLA POLSKI:<\/strong> <a href=\"https:\/\/meteo.imgw.pl\/\">https:\/\/meteo.imgw.pl\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>APLIKACJA MOBILNA:<\/strong> <a href=\"http:\/\/aplikacjameteo.imgw.pl\/\">http:\/\/aplikacjameteo.imgw.pl\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>SERWIS Z CA\u0141OROCZN\u0104 POGOD\u0104 DLA G\u00d3R:<\/strong> <a href=\"http:\/\/gory.imgw.pl\/\">http:\/\/gory.imgw.pl\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>DARMOWY WIDGET POGODOWY:<\/strong> <a href=\"http:\/\/widgetmeteo.imgw.pl\/\">http:\/\/widgetmeteo.imgw.pl\/<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>IMGW-PIB. Instytut pe\u0142ni kluczow\u0105 rol\u0119 w os\u0142onie meteorologicznej kraju od 1919 roku. Od Tatr po Ba\u0142tyk, od Karpat po Zalew Szczeci\u0144ski analizujemy, dostarczamy prognozy i wydajemy ostrze\u017cenie. Nasze systemy informacyjne i rozwi\u0105zania dzia\u0142aj\u0105 24\/7 przez ca\u0142y rok, wsparte wiedz\u0105 i do\u015bwiadczeniem analityk\u00f3w i specjalist\u00f3w meteorologii i hydrologii. Jeste\u015bmy Instytutem skupiaj\u0105cym wysokiej klasy specjalist\u00f3w i\u202fdysponujemy niezb\u0119dn\u0105 infrastruktur\u0105 do pracy nad nim. Pogoda i klimat to jeden z najwa\u017cniejszych temat\u00f3w we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n<div data-wp-interactive=\"core\/file\" class=\"wp-block-file\"><object data-wp-bind--hidden=\"!state.hasPdfPreview\" hidden class=\"wp-block-file__embed\" data=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMGW_0213_Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-13-15.02.2026-.pdf\" type=\"application\/pdf\" style=\"width:100%;height:600px\" aria-label=\"Embed of IMGW_0213_Synoptyczna prognoza pogody na weekend 13-15.02.2026.\"><\/object><a id=\"wp-block-file--media-2359c1dd-c808-4245-8721-781bfec27840\" href=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMGW_0213_Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-13-15.02.2026-.pdf\">IMGW_0213_Synoptyczna prognoza pogody na weekend 13-15.02.2026<\/a><a href=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/IMGW_0213_Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-13-15.02.2026-.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-2359c1dd-c808-4245-8721-781bfec27840\">Pobierz<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>W najbli\u017cszy weekend Polska znajdzie si\u0119 po wp\u0142ywem powietrza pochodzenia arktycznego, nap\u0142ywaj\u0105ce z p\u00f3\u0142nocnego zachodu. W pi\u0105tek b\u0119dzie jeszcze ciep\u0142o, zw\u0142aszcza na po\u0142udniu Polski, gdzie lokalnie temperatura wzro\u015bnie do 9\u00b0C, ale w kolejnych dniach och\u0142odzi si\u0119 \u2013 pod koniec weekendu na wschodzie Polski mr\u00f3z nawet do \u201310\u00b0C. Na przewa\u017caj\u0105cym obszarze kraju pochmurno, jedynie w niedziel\u0119 [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":3,"featured_media":23733,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-23731","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23731","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23731"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23731\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23736,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23731\/revisions\/23736"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23733"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23731"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23731"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23731"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}