{"id":23919,"date":"2026-02-20T15:17:02","date_gmt":"2026-02-20T14:17:02","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=23919"},"modified":"2026-02-20T15:17:04","modified_gmt":"2026-02-20T14:17:04","slug":"aktualna-i-prognozowana-sytuacja-meteorologiczna-i-hydrologiczna-raport-nr-52","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/aktualna-i-prognozowana-sytuacja-meteorologiczna-i-hydrologiczna-raport-nr-52\/","title":{"rendered":"Aktualna i prognozowana sytuacja meteorologiczna i hydrologiczna \u2013 raport nr 52"},"content":{"rendered":"<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sytuacja meteorologiczna <\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"post-23919-_Hlk221189303\"><\/a>\n  Stan na 20.02.2026, godz. 15:00 \u2013 opracowanie Centrum Meteorologicznej Os\u0142ony Kraju IMGW-PIB\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>1. Najwa\u017cniejsze zagro\u017cenie: OPADY MARZN\u0104CE, SILNY MR\u00d3Z, ROZTOPY<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  W drugiej po\u0142owie nocy z 20\/21.02 oraz w ci\u0105gu dnia 21.02 na du\u017cym obszarze kraju prognozowane s\u0105 opady marzn\u0105ce powoduj\u0105ce go\u0142oled\u017a, obejmuj\u0105ce stopniowo, od zachodu w kierunku na wsch\u00f3d, wi\u0119kszo\u015b\u0107 wojew\u00f3dztw. Dodatkowo w nocy 20\/21.02 na wschodzie i po\u0142udniowym wschodzie utrzymywa\u0142 si\u0119 silny mr\u00f3z do \u201118\u00b0C w kotlinach karpackich. Od 21.02 do przysz\u0142ego tygodnia \u2013 szczeg\u00f3lnie na p\u00f3\u0142nocy i po\u0142udniu \u2013 wyst\u0105pi\u0105 roztopy wspierane nap\u0142ywem cieplejszego powietrza oraz opadami deszczu.\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>2. Aktualne ostrze\u017cenia meteorologiczne w podziale na regiony ostrze\u017ce\u0144 (w formacie: nazwa zjawiska\/stopie\u0144 zagro\u017cenia, czas wa\u017cno\u015bci od \u2013 do)<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>OPADY MARZN\u0104CE \/ 1<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>21.02, 04:00\u201312:00: <\/strong>dolno\u015bl\u0105skie (zach\u00f3d i po\u0142udnie), lubuskie (ca\u0142e), zachodniopomorskie (po\u0142udnie i centrum).<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>21.02, 07:00\u201315:00: <\/strong>dolno\u015bl\u0105skie (centrum i wsch\u00f3d), kujawsko\u2011pomorskie (zach\u00f3d), pomorskie (po\u0142udnie), wielkopolskie (wi\u0119kszo\u015b\u0107 regionu), zachodniopomorskie (p\u00f3\u0142noc).<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>21.02, 16:00\u201322:00: <\/strong>kujawsko\u2011pomorskie (wsch\u00f3d), \u0142\u00f3dzkie (wi\u0119kszo\u015b\u0107 regionu), mazowieckie (zach\u00f3d i p\u00f3\u0142noc), warmi\u0144sko\u2011mazurskie (ca\u0142y region zachodni i po\u0142udniowy).<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>21.02, 10:00\u201318:00: <\/strong>kujawsko\u2011pomorskie (centralne i p\u00f3\u0142nocne powiaty), \u0142\u00f3dzkie (zach\u00f3d), opolskie (ca\u0142e), pomorskie (wi\u0119kszo\u015b\u0107 regionu), wielkopolskie (po\u0142udnie i wsch\u00f3d).<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>ROZTOPY \/ 1<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>21.02, 20:00 \u2013 24.02, 20:00: <\/strong>pomorskie \u2013 ca\u0142e.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>21.02, 12:00 \u2013 23.02, 12:00: <\/strong>dolno\u015bl\u0105skie (po\u0142udnie).<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>SILNY MR\u00d3Z \/ 1<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>20.02, 20:00 \u2013 21.02, 08:00: <\/strong>ma\u0142opolskie (ca\u0142e), mazowieckie (wsch\u00f3d i po\u0142udnie, w tym powiat wo\u0142omi\u0144ski), podkarpackie (po\u0142udnie), podlaskie (ca\u0142e), \u015bl\u0105skie (po\u0142udnie), \u015bwi\u0119tokrzyskie (po\u0142udnie).<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>19.02, 22:00 \u2013 21.02, 08:00: <\/strong>lubelskie (ca\u0142e), mazowieckie (wsch\u00f3d), podlaskie (po\u0142udnie).<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>3. Prognoza zagro\u017ce\u0144 19\u201322 lutego (doby dla poszczeg\u00f3lnych dni od 07:30 danego dnia do 07:30 dnia nast\u0119pnego)<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>21.02 \u2013 sobota<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Opady marzn\u0105ce \/ 1<\/strong>: dolno\u015bl\u0105skie, kujawsko\u2011pomorskie, lubelskie, lubuskie, \u0142\u00f3dzkie, ma\u0142opolskie, mazowieckie, opolskie, podkarpackie, podlaskie, pomorskie, \u015bl\u0105skie, \u015bwi\u0119tokrzyskie, warmi\u0144sko\u2011mazurskie, wielkopolskie, zachodniopomorskie.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Roztopy \/ 1<\/strong>: dolno\u015bl\u0105skie, pomorskie.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>22.02 \u2013 niedziela<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Roztopy \/ 2<\/strong>: \u015bl\u0105skie.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Roztopy \/ 1<\/strong>: dolno\u015bl\u0105skie, lubelskie, ma\u0142opolskie, mazowieckie, podkarpackie, podlaskie, pomorskie, warmi\u0144sko\u2011mazurskie.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Opady marzn\u0105ce \/ 1<\/strong>: lubelskie, mazowieckie, podlaskie, warmi\u0144sko\u2011mazurskie.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>23.02 \u2013 poniedzia\u0142ek<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Roztopy \/ 2<\/strong>: \u015bl\u0105skie.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Roztopy \/ 1<\/strong>: dolno\u015bl\u0105skie, lubelskie, ma\u0142opolskie, mazowieckie, podkarpackie, podlaskie, pomorskie, warmi\u0144sko\u2011mazurskie.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p><strong>24.02 \u2013 wtorek<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Roztopy \/ 2<\/strong>: \u015bl\u0105skie.<br><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Roztopy \/ 1<\/strong>: lubelskie, ma\u0142opolskie, mazowieckie, podkarpackie, podlaskie, pomorskie, warmi\u0144sko\u2011mazurskie.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\n  Mapa zasi\u0119gu prognozowanych zjawisk dost\u0119pna na stronie: \n<\/p>\n\n\n\n<p><a href=\"https:\/\/meteo.imgw.pl\/dyn\/index.html#pronieb=true.\">https:\/\/meteo.imgw.pl\/dyn\/index.html#pronieb=true.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p><strong>4. Rekomendacje<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<ol class=\"wp-block-list\">\n<li><br>  Wyst\u0119powanie opad\u00f3w powoduj\u0105cych go\u0142oled\u017a b\u0119dzie przej\u015bciowe, ale obejmie rozleg\u0142y obszar kraju. Zaleca si\u0119 wzmocnienie gotowo\u015bci s\u0142u\u017cb drogowych oraz przekaz\u00f3w informacyjnych dla kierowc\u00f3w (szczeg\u00f3lnie okres 04:00\u201322:00 dnia 21.02).<br><\/li>\n\n\n\n<li><br>  W regionach obj\u0119tych roztopami stopnia 2 (\u015bl\u0105skie) oraz stopnia 1 (w wielu miejscach) wskazane jest bie\u017c\u0105ce monitorowanie zlewni i ciek\u00f3w.<br><\/li>\n\n\n\n<li><br>  Utrzymuj\u0105cy si\u0119 w nocy silny mr\u00f3z mo\u017ce powodowa\u0107 uszkodzenia infrastruktury wodoci\u0105gowej \u2013 rekomendowana wzmo\u017cona czujno\u015b\u0107 s\u0142u\u017cb technicznych.<br><\/li>\n<\/ol>\n\n\n\n<p>\n  Aktualne ostrze\u017cenia meteorologiczne. Opis skr\u00f3t\u00f3w: MR  \u2013 silny mr\u00f3z, RO \u2013 roztopy, OM \u2013 opady marzn\u0105ce. Po uko\u015bniku stopie\u0144 zagro\u017cenia, poni\u017cej czas obowi\u0105zywania od &#8211; do.\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"689\" height=\"647\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-diagram-atlas-zaw.png\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy mapa, tekst, diagram, atlasZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" class=\"wp-image-23920\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-diagram-atlas-zaw.png 689w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-diagram-atlas-zaw-300x282.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-diagram-atlas-zaw-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 689px) 100vw, 689px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"693\" height=\"643\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-diagram-zaw-2.png\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy mapa, tekst, atlas, diagramZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" class=\"wp-image-23921\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-diagram-zaw-2.png 693w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-diagram-zaw-2-300x278.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-diagram-zaw-2-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 693px) 100vw, 693px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"690\" height=\"645\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-diagram-atlas-zaw-1.png\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy mapa, tekst, diagram, atlasZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" class=\"wp-image-23922\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-diagram-atlas-zaw-1.png 690w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-diagram-atlas-zaw-1-300x280.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-diagram-atlas-zaw-1-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 690px) 100vw, 690px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p><strong>Sytuacja hydrologiczna <\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Stan: 20.02.2026 godz. 14:00\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Na rzekach w Polsce <strong>przewa\u017ca strefa stan\u00f3w \u015brednich<\/strong> (na 63% stacji hydrologicznych). <strong>Stany niskie<\/strong> (33%) oraz <strong>stany wysokie<\/strong> (4%) wyst\u0119puj\u0105 lokalnie (rys. 1). Ubieg\u0142ej doby notowane by\u0142y g\u0142\u00f3wnie <strong>spadki oraz wyr\u00f3wnany przebieg stanu wody<\/strong>, jednak <strong>miejscami obserwowano wzrosty<\/strong>, zwi\u0105zane z pi\u0119trzeniem wody przez l\u00f3d. Najwi\u0119ksze wzrosty wyst\u0105pi\u0142y m.in. na Wi\u015ble w Toruniu (+25 cm), Warcie w L\u0105dzie (+20 cm) oraz Pars\u0119cie w Tych\u00f3wku (+20 cm).\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Obecnie brak przekrocze\u0144 stan\u00f3w&nbsp;alarmowych i ostrzegawczych<\/strong>.\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Obowi\u0105zuj\u0105 ostrze\u017cenia hydrologiczne<\/strong>:\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; 2 stopnia przed wezbraniem z przekroczeniem stan\u00f3w ostrzegawczych<\/strong>: zlewnia Legi (woj. podlaskie) wa\u017cne od 11:00\/20.02.2026 do 10:00\/21.02.2026;\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; 1 stopnia przed gwa\u0142townymi wzrostami stan\u00f3w wody:<\/strong> Wieprza od Bystrzenicy do uj\u015bcia, Wieprza od \u017ar\u00f3d\u0142a do Bystrzenicy, Przymorze od Wieprzy do S\u0142upi, S\u0142upia od Skotawy do uj\u015bcia, S\u0142upia od \u017ar\u00f3d\u0142a do Skotawy, Przymorze od S\u0142upi do \u0141upawy, \u0141upawa od wodowskazu \u0141upawa do uj\u015bcia, \u0141upawa od \u017ar\u00f3d\u0142a do wodowskazu \u0141upawa, \u0141eba od L\u0119borka 2 do uj\u015bcia, \u0141eba od \u017ar\u00f3d\u0142a do L\u0119borka 2, Przymorze od \u0141eby do Redy, Reda, Przymorze od Redy do Martwej Wis\u0142y, Martwa Wis\u0142a, Zlewnia Zalewu Wi\u015blanego do Nogatu, Elbl\u0105g, W\u0105ska, Nogat, Bauda, Pas\u0142\u0119ka od Wa\u0142szy do uj\u015bcia, Pas\u0142\u0119ka od \u017ar\u00f3d\u0142a do Wa\u0142szy, Zalew Wi\u015blany &#8211; Ban\u00f3wka i \u015awie\u017ca, Wa\u0142sza, Drw\u0119ca Warmi\u0144ska, Nogat, Mie\u0144, Osa, Drw\u0119ca od Rypienicy do uj\u015bcia, Drw\u0119ca od Welu do Rypienicy, Drw\u0119ca od \u017ar\u00f3d\u0142a do Welu, Wel (woj. pomorskie, zachodniopomorskie, warmi\u0144sko-mazurskie, kujawsko-pomorskie) wa\u017cne od 8:00\/22.02.2026 do 12:00\/24.02.2026;\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>&#8211; dot. suszy hydrologicznej<\/strong> dla zlewni w woj. ma\u0142opolskim, \u015bl\u0105skim (Rys. 2).\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Zjawiska lodowe na rzekach utrzymuj\u0105 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w dorzeczu Wis\u0142y. W zlewni \u015brodkowej i&nbsp;dolnej Wis\u0142y to przede wszystkim pokrywa lodowa oraz miejscami \u015bry\u017c i l\u00f3d brzegowy. W dorzeczu g\u00f3rnej Wis\u0142y przewa\u017ca l\u00f3d brzegowy i \u015bry\u017c. W dorzeczu Odry zjawiska lodowe notowane s\u0105 g\u0142\u00f3wnie na dolnym odcinku Odry, Warty i Noteci oraz lokalnie na dop\u0142ywach \u015brodkowej Odry, Warty i Noteci (Rys. 3). \n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Najgrubsza pokrywa \u015bnie\u017cna<\/strong>, poza szczytami Tatr i Sudet\u00f3w, utrzymuje si\u0119 w&nbsp;po\u0142udniowej i p\u00f3\u0142nocno wschodniej cz\u0119\u015bci kraju (Gda\u0144sk 31 cm, Olsztyn 30 cm, Hel 30 cm, L\u0119bork&nbsp;28&nbsp;cm,&nbsp;M\u0142awa&nbsp;26&nbsp;cm,&nbsp;K\u0119trzyn&nbsp;25&nbsp;cm, Elbl\u0105g 23 cm). W minionej dobie na p\u00f3\u0142nocy kraju odnotowano przyrost pokrywy \u015bnie\u017cnej do +7 cm w Ustce, natomiast na po\u0142udniu pokrywa zmniejszy\u0142a si\u0119 o 1 do 4 cm.\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Dzi\u015b (20.02) na rzekach spodziewana jest tendencja spadkowa i stabilizacja<strong> stanu wody na og\u00f3\u0142 w aktualnych strefach stanu<\/strong>. <strong>W wyniku utrzymuj\u0105cego si\u0119 mrozu oraz zjawisk lodowych<\/strong>, szczeg\u00f3lnie w p\u00f3\u0142nocno-wschodniej Polsce (zlewnie \u015brodkowej i dolnej Wis\u0142y, Narwi i Bugu, wschodnia cz\u0119\u015b\u0107 dorzecza rzek Przymorza) oraz w obszarach g\u00f3rskich i podg\u00f3rskich Karpat i Sudet\u00f3w, <strong>lokalnie mo\u017cliwe s\u0105 gwa\u0142towne wahania i wzrosty stanu wody.<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>W sobot\u0119 (21.02) zagro\u017ceniem hydrologicznym b\u0119dzie ju\u017c sp\u0142yw w\u00f3d roztopowych oraz ust\u0119powanie zjawisk lodowych.<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Na po\u0142udniu i zachodzie kraju<\/strong>, wraz z pojawieniem si\u0119 dodatnich warto\u015bci temperatury powietrza w ci\u0105gu dnia,<strong> prognozowana jest tendencja rosn\u0105ca stanu wody zwi\u0105zana ze sp\u0142ywem w\u00f3d roztopowych. <\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Na Ba\u0142tyku poziom wody utrzyma si\u0119 w strefie stan\u00f3w niskich. <\/strong>W sobot\u0119 wyst\u0105pi silny wiatr z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych i przyczyni si\u0119 do waha\u0144 poziomu morza z tendencj\u0105 spadkow\u0105. Wydany zosta\u0142 komunikat o niskim poziomie morza. W ci\u0105gu najbli\u017cszej doby spodziewane s\u0105 spadki poziomu wody poni\u017cej 460 cm na Wybrze\u017cu Wschodnim i poni\u017cej 440 cm na Wybrze\u017cu Zachodnim.\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>W niedziel\u0119 (22.02) dodatnie warto\u015bci temperatury powietrza obejm\u0105 ju\u017c ca\u0142y kraj, <\/strong>co szczeg\u00f3lnie w dorzeczu Wis\u0142y oraz rzek Przymorza <strong>b\u0119dzie skutkowa\u0107 wzrostami stanu wody<\/strong>, zwi\u0105zanymi z intensywnym topnieniem \u015bniegu i sp\u0142ywem w\u00f3d opadowo-roztopowych. Dodatkowym zagro\u017ceniem b\u0119dzie ust\u0119powanie zjawisk lodowych i poch\u00f3d kry, co mo\u017ce prowadzi\u0107 do lokalnych zator\u00f3w i gwa\u0142townego pi\u0119trzenia stanu wody. Na powy\u017csze zagro\u017cenia spodziewane jest wydanie ostrze\u017ce\u0144 hydrologicznych. Cz\u0119\u015b\u0107 ostrze\u017ce\u0144 wydana zosta\u0142a ju\u017c dzi\u015b.\n<\/p>\n\n\n\n<p><a id=\"post-23919-_Hlk221355342\"><\/a>\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Przysz\u0142e dwa tygodnie (23.02-08.03) to <strong>kontynuacja znacz\u0105cych zmian w sytuacji hydrologicznej. <\/strong>Zgodnie z prognozami d\u0142ugoterminowymi, spodziewane jest nasilenie si\u0119 roztop\u00f3w, kt\u00f3rym okresowo towarzyszy\u0107 b\u0119d\u0105 opady deszczu. <strong>Przewidywane s\u0105 wzrosty stanu wody (r\u00f3wnie\u017c o gwa\u0142townym charakterze) g\u0142\u00f3wnie w dorzeczu Wis\u0142y<\/strong> (szczeg\u00f3lnie w zlewniach Narwi, Bugu, Wkry i Drw\u0119cy) <strong>oraz na rzekach Przymorza<\/strong>, lokalnie do strefy wody wysokiej oraz powy\u017cej stan\u00f3w ostrzegawczych i alarmowych (rys. 4). Dodatkowo ust\u0119puj\u0105ce <strong>zjawiska lodowe<\/strong> mog\u0105 powodowa\u0107 <strong>lokalne wahania i gwa\u0142towne pi\u0119trzenie wody.<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Aktualna sytuacja hydrologiczna, prognozy oraz ostrze\u017cenia dost\u0119pne zawsze w Serwisie hydrologicznym IMGW-PIB (<\/strong><a href=\"https:\/\/imgw-my.sharepoint.com\/personal\/centrumhydro_imgw_pl\/Documents\/Pliki%20z%20czat\u00f3w%20w%20aplikacji%20Microsoft%20Teams\/hydro.imgw.pl\"><strong>hydro.imgw.pl<\/strong><\/a><strong>).<\/strong>\n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Opracowanie: Centrum Hydrologicznej Os\u0142ony Kraju IMGW-PIB\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1016\" height=\"910\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-zawartosc-wygenerowana-prz-1.png\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy mapaZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" class=\"wp-image-23924\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-zawartosc-wygenerowana-prz-1.png 1016w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-zawartosc-wygenerowana-prz-1-300x269.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-zawartosc-wygenerowana-prz-1-768x688.png 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-zawartosc-wygenerowana-prz-1-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 1016px) 100vw, 1016px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"254\" height=\"154\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-czcionka-a-14.png\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy tekst, zrzut ekranu, Czcionka, algebraZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" class=\"wp-image-23923\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-czcionka-a-14.png 254w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-czcionka-a-14-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>\n  \n  <br><strong> <\/strong>\n  \n<\/p>\n\n\n\n<p>\n  Rys. 1. <a href=\"https:\/\/hydro.imgw.pl\/#\/map?warn=hydro&amp;bl=hydro&amp;tstp=24&amp;zo=6.92408502587485&amp;lo=19.189&amp;la=52.0195\">Stan wody na rzekach w Polsce<\/a>, stan na godz. 14:00 dnia 20.02.2026 r.\n<\/p>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"993\" height=\"918\" class=\"wp-image-23925\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-atlas-tekst-zawartosc-wy.png\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy mapa, atlas, tekstZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-atlas-tekst-zawartosc-wy.png 993w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-atlas-tekst-zawartosc-wy-300x277.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-atlas-tekst-zawartosc-wy-768x710.png 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-atlas-tekst-zawartosc-wy-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 993px) 100vw, 993px\" \/> <\/p>\n\n\n\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"196\" height=\"289\" class=\"wp-image-23926\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-czcionka-d-10.png\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy tekst, zrzut ekranu, Czcionka, dokumentZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna., Obraz\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-czcionka-d-10.png 196w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-czcionka-d-10-8x12.png 8w\" sizes=\"auto, (max-width: 196px) 100vw, 196px\" \/> <br> Rys. 2. <a href=\"https:\/\/hydro.imgw.pl\/#\/map?warn=hydro&amp;bl=hydro&amp;tstp=24&amp;zo=6.92408502587485&amp;lo=19.189&amp;la=52.0195\">Ostrze\u017cenia hydrologiczne<\/a>, stan na godz. 14:00 dnia 20.02.2026 r.<\/p>\n\n\n\n<p>\n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"979\" height=\"898\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy tekst, mapa, atlasZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-mapa-atlas-zawartosc-wy-15.png\" class=\"wp-image-23927\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-mapa-atlas-zawartosc-wy-15.png 979w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-mapa-atlas-zawartosc-wy-15-300x275.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-mapa-atlas-zawartosc-wy-15-768x704.png 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-mapa-atlas-zawartosc-wy-15-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 979px) 100vw, 979px\" \/>\n   \n  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"501\" height=\"294\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy tekst, Czcionka, oprogramowanie, zrzut ekranuZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-czcionka-oprogramowanie-8.png\" class=\"wp-image-23928\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-czcionka-oprogramowanie-8.png 501w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-czcionka-oprogramowanie-8-300x176.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-czcionka-oprogramowanie-8-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 501px) 100vw, 501px\" \/>\n  <br>\n  Rys. 3. <a href=\"https:\/\/hydro.imgw.pl\/#\/map?bl=hydro&amp;tstp=24&amp;zo=6.92408502587485&amp;lo=19.189&amp;la=52.0195&amp;ts=202602060900&amp;omt=2&amp;ice=true\">Zjawiska lodowe na rzekach w Polsce<\/a>, stan na godz. 14:00 dnia 20.02.2026 r.\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1010\" height=\"906\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-zawartosc-wy-15.png\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy mapa, tekst, atlasZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" class=\"wp-image-23930\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-zawartosc-wy-15.png 1010w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-zawartosc-wy-15-300x269.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-zawartosc-wy-15-768x689.png 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-zawartosc-wy-15-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 1010px) 100vw, 1010px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"254\" height=\"154\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-czcionka-a-15.png\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy tekst, zrzut ekranu, Czcionka, algebraZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" class=\"wp-image-23929\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-czcionka-a-15.png 254w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-czcionka-a-15-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\n  Rys. 4. <a href=\"https:\/\/hydro.imgw.pl\/#\/map?bl=hydro&amp;tstp=24&amp;zo=6.92408502587485&amp;lo=19.189&amp;la=52.0195&amp;ts=202602060900&amp;omt=2&amp;ice=true\">Najbardziej prawdopodobna strefa stanu wody w Polsce<\/a> 23.02-01.03.2026.\n<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"965\" height=\"900\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-zawartosc-wy-16.png\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy mapa, tekst, atlasZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" class=\"wp-image-23932\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-zawartosc-wy-16.png 965w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-zawartosc-wy-16-300x280.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-zawartosc-wy-16-768x716.png 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-mapa-tekst-atlas-zawartosc-wy-16-13x12.png 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 965px) 100vw, 965px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"254\" height=\"154\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-czcionka-a-16.png\" alt=\"Obraz zawieraj\u0105cy tekst, zrzut ekranu, Czcionka, algebraZawarto\u015b\u0107 wygenerowana przez AI mo\u017ce by\u0107 niepoprawna.\" class=\"wp-image-23931\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-czcionka-a-16.png 254w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/02\/obraz-zawierajacy-tekst-zrzut-ekranu-czcionka-a-16-18x12.png 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 254px) 100vw, 254px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>\n  Rys. 5. <a href=\"https:\/\/hydro.imgw.pl\/#\/map?bl=hydro&amp;tstp=24&amp;zo=6.92408502587485&amp;lo=19.189&amp;la=52.0195&amp;ts=202602060900&amp;omt=2&amp;ice=true\">Najbardziej prawdopodobna strefa stanu wody w Polsce<\/a> 02-08.03.2026.\n<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Sytuacja meteorologiczna Stan na 20.02.2026, godz. 15:00 \u2013 opracowanie Centrum Meteorologicznej Os\u0142ony Kraju IMGW-PIB 1. Najwa\u017cniejsze zagro\u017cenie: OPADY MARZN\u0104CE, SILNY MR\u00d3Z, ROZTOPY W drugiej po\u0142owie nocy z 20\/21.02 oraz w ci\u0105gu dnia 21.02 na du\u017cym obszarze kraju prognozowane s\u0105 opady marzn\u0105ce powoduj\u0105ce go\u0142oled\u017a, obejmuj\u0105ce stopniowo, od zachodu w kierunku na wsch\u00f3d, wi\u0119kszo\u015b\u0107 wojew\u00f3dztw. Dodatkowo w [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":9,"featured_media":23927,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-23919","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23919","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=23919"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23919\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":23933,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/23919\/revisions\/23933"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/23927"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=23919"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=23919"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=23919"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}