{"id":25089,"date":"2026-05-04T14:07:54","date_gmt":"2026-05-04T12:07:54","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=25089"},"modified":"2026-05-04T14:09:01","modified_gmt":"2026-05-04T12:09:01","slug":"prognoza-pogody-na-tydzien-04-05-10-05-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/prognoza-pogody-na-tydzien-04-05-10-05-2026\/","title":{"rendered":"Prognoza pogody na tydzie\u0144 04.05. \u2013 10.05.2026"},"content":{"rendered":"

Pe\u0142na s\u0142o\u0144ca aura, pod znakiem kt\u00f3rej up\u0142yn\u0119\u0142a maj\u00f3wka, zacznie si\u0119 zmienia\u0107 wraz z pocz\u0105tkiem nowego tygodnia. Pierwsze dni b\u0119d\u0105 jeszcze ciep\u0142e, szczeg\u00f3lnie w po\u0142udniowo wschodniej po\u0142owie kraju, lecz na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie miejscami pojawi\u0105 si\u0119 przelotne opady deszczu, a gdzieniegdzie wyst\u0105pi\u0105 te\u017c burze. Od \u015brody opady i burze mo\u017cliwe ju\u017c w ca\u0142ym kraju, na po\u0142udniu i zachodzie miejscami mo\u017ce pada\u0107 intensywnie. Druga po\u0142owa tygodnia przyniesie r\u00f3wnie\u017c och\u0142odzenie, najbardziej odczuwalne na p\u00f3\u0142nocy Polski, ale te\u017c opad\u00f3w deszczu nie powinno by\u0107 ju\u017c tak du\u017co.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

IMGW_0504 Synoptyczna prognoza pogody 04.05-10.05.2026<\/p>\n\n\n\n

Poniedzia\u0142ek <\/strong>s\u0142oneczny i bardzo ciep\u0142y nadal w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015bci kraju oraz cz\u0119\u015bciowo w centrum. Na pozosta\u0142ym obszarze zachmurzenie b\u0119dzie umiarkowane, okresami du\u017ce i miejscami pada\u0142 b\u0119dzie przelotny deszcz. W pasie od Pomorza Zachodniego po Warmi\u0119 i Mazury w drugiej po\u0142owie dnia mo\u017cliwe burze, w trakcie kt\u00f3rych lokalnie spa\u015b\u0107 mo\u017ce do oko\u0142o 15 mm deszczu, a wiatr w porywach wia\u0107 mo\u017ce do oko\u0142o 60 km\/h. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie i w kotlinach g\u00f3rskich do 26-27\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie i miejscami w centrum; ch\u0142odniej tylko nad morzem od 13\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr b\u0119dzie s\u0142aby i umiarkowany, na po\u0142udniu okresami porywisty, na Pomorzu zachodni, na pozosta\u0142ym obszarze po\u0142udniowo-zachodni i po\u0142udniowy.<\/p>\n\n\n\n

We wtorek <\/strong>najwi\u0119cej s\u0142o\u0144ca na po\u0142udniowym wschodzie Polski. Na pozosta\u0142ym obszarze przewa\u017ca\u0107 b\u0119dzie zachmurzenie umiarkowane, a na zachodzie i p\u00f3\u0142nocy du\u017ce. Miejscami na zachodzie i p\u00f3\u0142nocy pada\u0107 b\u0119dzie deszcz, lokalnie te\u017c wyst\u0105pi\u0105 burze. W pasie od Niziny Szczeci\u0144skiej po Mazury oraz na Ziemi Lubuskiej, w Wielkopolsce oraz w zachodniej cz\u0119\u015bci Dolnego \u015al\u0105ska miejscami spa\u015b\u0107 mo\u017ce do 15 mm deszczu, na Kujawach od Warmii i Mazurach nawet do oko\u0142o 25 mm. Najch\u0142odniej nad morzem, od 8\u00b0C do 11\u00b0C oraz na Pomorzu, od 13\u00b0C do 16\u00b0C. Na pozosta\u0142ym obszarze temperatura maksymalna od 20\u00b0C miejscami na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie i Suwalszczy\u017anie do 27-28\u00b0C w centrum oraz na po\u0142udniowym wschodzie. Wiatr b\u0119dzie s\u0142aby i umiarkowany, na po\u0142udniu okresami porywisty, na obszarach podg\u00f3rskich w Karpatach miejscami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni i po\u0142udniowy, tylko na zachodzie i p\u00f3\u0142nocy p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. W czasie burz mo\u017cliwe porywy wiatru do oko\u0142o 60 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

\u015aroda <\/strong>na p\u00f3\u0142nocy, zachodzie oraz w centrum przyniesie zachmurzenie du\u017ce i opady deszczu, kt\u00f3re w pasie od Ziemi Lubuskiej oraz Wielkopolski przez Kujawy po Warmi\u0119 i Mazury mog\u0105 by\u0107 intensywne. Na pozosta\u0142ym obszarze zachmurzenie b\u0119dzie umiarkowane okresami du\u017ce, miejscami pada\u0142 b\u0119dzie przelotny deszcz, mo\u017cliwe s\u0105 te\u017c burze. Burzom mog\u0105 towarzyszy\u0107 opady deszczu o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym. Najch\u0142odniej na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie, od 8\u00b0C do 11\u00b0C, najcieplej w po\u0142udniowo-wschodniej po\u0142owie kraju, od 18\u00b0C do 25\u00b0C. Wiatr b\u0119dzie s\u0142aby i umiarkowany, nad morzem porywisty, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni, tylko na po\u0142udniowym wschodzie po\u0142udniowo-zachodni. W czasie burz porywy wiatru do 60 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

W czwartek <\/strong>na p\u00f3\u0142nocy zachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce i raczej bez opad\u00f3w. Na pozosta\u0142ym obszarze pochmurno i miejscami pada\u0142 b\u0119dzie przelotny deszcz, a w po\u0142udniowo-wschodniej cz\u0119\u015bci kraju r\u00f3wnie\u017c lokalnie mo\u017cliwe burze. W czasie burz mo\u017cliwe s\u0105 nieco bardziej intensywne opady deszczu oraz silniejsze porywy wiatru. W najcieplejszym momencie dnia na termometrach na p\u00f3\u0142nocy, zachodzie i w centrum od 15\u00b0C do 19\u00b0C, na pozosta\u0142ym obszarze od 20\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr b\u0119dzie s\u0142aby i umiarkowany, na po\u0142udniowym wschodzie po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-zachodni, na pozosta\u0142ym obszarze p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n

Pi\u0105tek<\/strong> na zachodzie oraz Pomorzu przyniesie popraw\u0119 pogody. W ca\u0142ym kraju przewa\u017ca\u0107 b\u0119dzie zachmurzenie umiarkowane, kt\u00f3re we wschodniej i po\u0142udniowej po\u0142owie kraju okresami wzro\u015bnie do du\u017cego i tutaj miejscami pada\u0142 b\u0119dzie przelotny deszcz. Burze mo\u017cliwe s\u0105 na kra\u0144cach wschodnich. W ca\u0142ym kraju zrobi si\u0119 ch\u0142odniej, temperatura maksymalna wyniesie od 12-13\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy, p\u00f3\u0142nocnym wschodzie i miejscami w centrum do 17\u00b0C na zachodzie i 19\u00b0C na kra\u0144cach po\u0142udniowo-wschodnich. S\u0142aby i umiarkowany wiatr wia\u0142 b\u0119dzie z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.<\/p>\n\n\n\n

Sobota<\/strong> up\u0142ynie pod znakiem umiarkowanego zachmurzenia, kt\u00f3re g\u0142\u00f3wnie we wschodniej po\u0142owie kraju, ale tak\u017ce miejscami na zachodzie, wzrasta\u0107 b\u0119dzie do du\u017cego; miejscami popada przelotny deszcz. Najch\u0142odniej nad morzem oraz na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie, od 12\u00b0C do 15\u00b0C, najcieplej na po\u0142udniu oraz po\u0142udniowym zachodzie, do oko\u0142o 19-20\u00b0C. Wiatr b\u0119dzie s\u0142aby i umiarkowany, na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie okresami porywisty, na p\u00f3\u0142nocy p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-zachodni, na pozosta\u0142ym obszarze zachodni i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

W niedziel\u0119<\/strong> zachmurzenie umiarkowane, tylko na zachodzie i po\u0142udniu okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego i tam miejscami pada\u0107 mo\u017ce przelotny deszcz. Na Pomorzu nie wykluczone s\u0105 r\u00f3wnie\u017c burze. Niedziela powinna by\u0107 ju\u017c nieco cieplejsza, temperatura maksymalna od 16\u00b0C nad morzem i 18\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie do 24-25\u00b0C na zachodzie oraz po\u0142udniu. Wiatr b\u0119dzie s\u0142aby i umiarkowany, na zachodzie okresami porywisty, na obszarach podg\u00f3rskich w Sudetach w porywach do 60 km\/h, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych, tylko nad morzem wschodni i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

IMGW_0504 Synoptyczna prognoza pogody 04.05-10.05.2026, fot. Sandra Sowi\u0144ska-Pazio<\/p>\n\n\n\n

IMGW_0504 Synoptyczna prognoza pogody 04.05-10.05.2026 (pdf)<\/a>Pobierz<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pe\u0142na s\u0142o\u0144ca aura, pod znakiem kt\u00f3rej up\u0142yn\u0119\u0142a maj\u00f3wka, zacznie si\u0119 zmienia\u0107 wraz z pocz\u0105tkiem nowego tygodnia. Pierwsze dni b\u0119d\u0105 jeszcze ciep\u0142e, szczeg\u00f3lnie w po\u0142udniowo wschodniej po\u0142owie kraju, lecz na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie miejscami pojawi\u0105 si\u0119 przelotne opady deszczu, a gdzieniegdzie wyst\u0105pi\u0105 te\u017c burze. Od \u015brody opady i burze mo\u017cliwe ju\u017c w ca\u0142ym kraju, na po\u0142udniu […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25091,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[35],"class_list":["post-25089","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-prognoza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25089","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25089"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25094,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25089\/revisions\/25094"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25091"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25089"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25089"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}