{"id":25217,"date":"2026-05-12T07:19:48","date_gmt":"2026-05-12T05:19:48","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=25217"},"modified":"2026-05-12T07:19:49","modified_gmt":"2026-05-12T05:19:49","slug":"prognoza-pogody-na-tydzien-11-05-17-05-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/prognoza-pogody-na-tydzien-11-05-17-05-2026\/","title":{"rendered":"Prognoza pogody na tydzie\u0144 11.05 \u2013 17.05.2026."},"content":{"rendered":"

Przed nami do\u015b\u0107 dynamiczny i zr\u00f3\u017cnicowany tydzie\u0144 w pogodzie. Po do\u015b\u0107 ciep\u0142ym poniedzia\u0142ku z opadami deszczu, burzami i temperatur\u0105 si\u0119gaj\u0105c\u0105 nawet 24\u00b0C, czeka nas odczuwalne och\u0142odzenie. Wtorek oraz \u015broda przynios\u0105 pochmurn\u0105 pogod\u0119 i spadek temperatury; w po\u0142owie tygodnia na wschodzie i po\u0142udniu mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 przygruntowe przymrozki. \u00a0Od czwartku do Polski ponownie zacznie nap\u0142ywa\u0107 nieco cieplejsze powietrze, jednak nadal pojawia\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 przelotne opady deszczu i lokalne burze. Przez ca\u0142y nadchodz\u0105cy tydzie\u0144 wyra\u017anie ch\u0142odniej b\u0119dzie nad morzem.<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rys. 1. Synoptyczna prognoza pogody na tydzie\u0144 11-17.05.2026r.<\/p>\n\n\n\n

W poniedzia\u0142ek <\/strong>zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, w pierwszej po\u0142owie dnia na wschodzie kraju ma\u0142e. Przelotne opady deszczu, po po\u0142udniu miejscami burze, tak\u017ce z gradem. Wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie i wschodzie do 10 mm, na pozosta\u0142ym obszarze do 20 mm. B\u0119dzie ciep\u0142o, temperatura maksymalna od 18\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie do 23\u00b0C, 24\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie, ch\u0142odniej nad morzem i miejscami na obszarach podg\u00f3rskich: od 15\u00b0C do 18\u00b0C. Wiatr umiarkowany, miejscami do\u015b\u0107 silny, w porywach do oko\u0142o 60 km\/h, a pod koniec dnia do 65 km\/h na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych i zachodnich. W czasie burz mo\u017cliwe porywy wiatru do 80 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Wtorek <\/strong>przyniesie spore och\u0142odzenie, na termometrach w najcieplejszym momencie dnia zaledwie od 10\u00b0C do 14\u00b0C, cieplej tylko na po\u0142udniowym wschodzie, do 17\u00b0C; na obszarach podg\u00f3rskich miejscami oko\u0142o 8\u00b0C. Na wschodzie b\u0119dzie dominowa\u0107 du\u017ce zachmurzenie z opadami deszczu, przej\u015bciowo o umiarkowanym nat\u0119\u017ceniu; prognozowana suma opad\u00f3w do 20 mm, w Bieszczadach do 25 mm. Na pozosta\u0142ym obszarze zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce z przelotnymi opadami deszczu. Wysoko w g\u00f3rach opady deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. W Tatrach mo\u017ce spa\u015b\u0107 oko\u0142o 10 cm \u015bniegu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, w porywach do 60 km\/h na po\u0142udniu i wschodzie kraju, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

W \u015brod\u0119 <\/strong>zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu, g\u0142\u00f3wnie na p\u00f3\u0142nocy i w centrum kraju. Nad ranem na obszarach podg\u00f3rskich lokalnie przygruntowe przymrozki -3\u00b0C. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C do 15\u00b0C, tylko w rejonie Helu oko\u0142o 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami porywisty, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n\n\n\n

W czwartek <\/strong>na wschodzie i po\u0142udniu pogodnie. Na pozosta\u0142ym obszarze zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, miejscami przelotne opady deszczu. Nad ranem lokalnie na wschodzie i po\u0142udniu kraju spadek temperatury przy gruncie do -3\u00b0C. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C do 19\u00b0C, tylko na wybrze\u017cu oraz na Podhalu od 12\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie porywisty, przewa\u017cnie po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

W pi\u0105tek<\/strong> na wschodzie i po\u0142udniowym wschodzie b\u0119dzie pogodnie, nad reszt\u0105 kraju zachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce z przelotnymi opadami deszczu. Na p\u00f3\u0142nocy kraju mo\u017cliwe burze. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C, 16\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie i obszarach podg\u00f3rskich do 21\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie i w centrum. Wiatr s\u0142aby, przewa\u017cnie zmienny, w czasie burz porywisty.<\/p>\n\n\n\n

Sobota<\/strong> z zachmurzeniem ma\u0142ym i umiarkowanym, miejscami wzrastaj\u0105cym do du\u017cego. Na zachodzie, p\u00f3\u0142nocnym zachodzie i po\u0142udniowym wschodzie przelotne opady deszczu. Na zachodzie mo\u017cliwe r\u00f3wnie\u017c burze. Temperatura wyniesie od 15\u00b0C do 22\u00b0C, tylko nad morzem wyra\u017anie ch\u0142odniej, od 9\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, lokalnie porywisty, wschodni i p\u00f3\u0142nocno-wschodni. Podczas burz porywy wiatru do 60 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

W niedziel\u0119<\/strong> zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Przelotne opady deszczu, miejscami burze. B\u0119dzie do\u015b\u0107 ciep\u0142o, na termometrach od 18\u00b0C do 22\u00b0C, na obszarach podg\u00f3rskich miejscami od 14\u00b0C do 17\u00b0C, a nad samym morzem zaledwie oko\u0142o 10\u00b0C. Wiatr b\u0119dzie s\u0142aby i umiarkowany, porywisty, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rys. 2. Synoptyczna prognoza pogody na tydzie\u0144 11-17.05.2026r.<\/p>\n\n\n\n

IMGW_0511 Prognoza pogody na tydzie\u0144 (11-17.05.2026 r.) PDF<\/a>Pobierz<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Przed nami do\u015b\u0107 dynamiczny i zr\u00f3\u017cnicowany tydzie\u0144 w pogodzie. Po do\u015b\u0107 ciep\u0142ym poniedzia\u0142ku z opadami deszczu, burzami i temperatur\u0105 si\u0119gaj\u0105c\u0105 nawet 24\u00b0C, czeka nas odczuwalne och\u0142odzenie. Wtorek oraz \u015broda przynios\u0105 pochmurn\u0105 pogod\u0119 i spadek temperatury; w po\u0142owie tygodnia na wschodzie i po\u0142udniu mog\u0105 pojawi\u0107 si\u0119 przygruntowe przymrozki. \u00a0Od czwartku do Polski ponownie zacznie nap\u0142ywa\u0107 nieco […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":25219,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[35],"class_list":["post-25217","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-prognoza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25217","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25217"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25217\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25221,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25217\/revisions\/25221"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25219"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25217"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25217"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25217"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}