{"id":25312,"date":"2026-05-15T11:07:15","date_gmt":"2026-05-15T09:07:15","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=25312"},"modified":"2026-05-15T11:07:16","modified_gmt":"2026-05-15T09:07:16","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-od-15-05-2026-do-17-05-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-od-15-05-2026-do-17-05-2026-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody od 15.05.2026 do 17.05.2026 r."},"content":{"rendered":"

Nadchodz\u0105cy weekend b\u0119dzie do\u015b\u0107 dynamiczny pod k\u0105tem pogodowym. Od pi\u0105tku przez centraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszego kraju b\u0119dzie przebiega\u0107 w osi p\u00f3\u0142noc-po\u0142udnie strefa frontu atmosferycznego. B\u0119dzie on generowa\u0107 opady deszczu oraz burze zw\u0142aszcza we wschodniej po\u0142owie kraju. Termicznie b\u0119dziemy mieli wyra\u017anie zarysowany kontrast mi\u0119dzy ch\u0142odnym zachodem (10-17\u00b0C), a ciep\u0142ym wschodem (20-22\u00b0C). Od niedzieli po\u0142udniowy wsch\u00f3d kraju b\u0119dzie w zasi\u0119gu ni\u017cu znad Rumunii, za\u015b p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d pod wp\u0142ywem wy\u017cu znad Ba\u0142tyku i tam b\u0119dzie najwi\u0119ksza szansa na rozpogodzenia.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rys.1 Synoptyczna prognoza pogody na weekend 15-17.05.2026r.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rys.2. Synoptyczna prognoza pogody na weekend 15-17.05.2026r.<\/p>\n\n\n\n

PI\u0104TEK (15.05)<\/span><\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Polska jest w zasi\u0119gu ni\u017cu z o\u015brodkiem w rejonie po\u0142udniowej Norwegii i Morza P\u00f3\u0142nocnego, w strefie pofalowanego frontu atmosferycznego. P\u0142ytki o\u015brodek ni\u017cowy, kt\u00f3ry utworzy\u0142 si\u0119 na tym froncie, przemieszcza si\u0119 z rejonu Opolszczyzny na p\u00f3\u0142noc, w kierunku Pomorza Wschodniego. Wsch\u00f3d kraju znajduje si\u0119 w cieplejszym powietrzu polarnym morskim, a zach\u00f3d pozostaje w ch\u0142odniejszym powietrzu, r\u00f3wnie\u017c polarnym. Wyst\u0105pi\u0105 niewielkie zmiany ci\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 W dzie\u0144 zachmurzenie umiarkowane wzrastaj\u0105ce do du\u017cego i ca\u0142kowitego. Przelotne opady deszczu, na wschodzie i w centrum regionu tak\u017ce opady ci\u0105g\u0142e. Lokalnie mo\u017cliwe burze z gradem. Prognozowana suma opadu od 10 mm do 20 mm. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C nad morzem i w centrum regionu do 15\u00b0C, 16\u00b0C na wschodzie i zachodzie. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, na og\u00f3\u0142 p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni, chwilami zmienny. W czasie burzy wiatr w porywach do 70 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Gda\u0144sk: 14\u00b0C
Koszalin: 12\u00b0C
Szczecin: 15\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 W dzie\u0144 zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, na zachodzie ca\u0142kowite. Okresami opady deszczu, miejscami tak\u017ce burze, mo\u017cliwy grad. Prognozowana suma opad\u00f3w miejscami na zachodzie regionu od 10 mm do 20 mm. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 22\u00b0C, w rejonie Zalewu Wi\u015blanego oko\u0142o 16\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, porywisty, po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-wschodni. W czasie burz porywy wiatru do 70 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Olsztyn: 18\u00b0C
Suwa\u0142ki: 19\u00b0C
Bia\u0142ystok: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

  W dzie\u0144 zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite, pod koniec dnia od zachodu post\u0119puj\u0105ce wi\u0119ksze przeja\u015bnienia i rozpogodzenia. Okresami opady deszczu, w centrum i na wschodzie miejscami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym. Miejscami, g\u0142\u00f3wnie na wschodzie regionu, tak\u017ce burze, mo\u017cliwy grad. Wysoko\u015b\u0107 opadu deszczu do 15-30 mm na wschodzie regionu. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C w centrum regionu do 15\u00b0C na zachodzie i 18\u00b0C na wschodzie regionu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, pocz\u0105tkowo z kierunk\u00f3w wschodnich, p\u00f3\u017aniej skr\u0119caj\u0105cy na kierunki p\u00f3\u0142nocne. W czasie burz porywy wiatru do 75 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Pozna\u0144: 13\u00b0C
Kalisz: 13\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 14\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 15\u00b0C
Toru\u0144: 16\u00b0C
Bydgoszcz: 16\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

W dzie\u0144 zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Przelotne opady deszczu, miejscami tak\u017ce burze z mo\u017cliwym gradem. Prognozowana suma opad\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie w czasie burz, lokalnie do oko\u0142o 35 mm. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C na zachodzie do 21\u00b0C na wschodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych i zachodnich. Podczas burz porywy wiatru do oko\u0142o 75 km\/h, punktowo do 85 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Warszawa: 20\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 16\u00b0C
Lublin: 20\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

  W dzie\u0144 zachmurzenie du\u017ce, miejscami wi\u0119ksze przeja\u015bnienia i rozpogodzenia. Okresami opady deszczu, po po\u0142udniu mo\u017cliwe burze. Wysoko\u015b\u0107 opadu deszczu oko\u0142o 10-15 mm. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C na zachodzie do 18\u00b0C na wschodzie, w obszarach podg\u00f3rskich Sudet\u00f3w od 8\u00b0C do 11\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich Beskid\u00f3w od 13\u00b0C do 16\u00b0C, wysoko w Beskidach od 6\u00b0C do 9\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami porywisty, pocz\u0105tkowo z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych, p\u00f3\u017aniej p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni. W czasie burz mo\u017cliwe porywy wiatru do 75 km\/h. Wysoko w Beskidach wiatr pocz\u0105tkowo silny (oko\u0142o 40 km\/h,) w porywach do 80 km\/h, stopniowo s\u0142abn\u0105cy do do\u015b\u0107 silnego i porywistego; po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

  W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) miejscami przelotne opady \u015bniegu. Temperatura od 0\u00b0C do 2\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, przej\u015bciowo porywisty, z kierunk\u00f3w zmieniaj\u0105cych si\u0119.<\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw: 14\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 10\u00b0C
Legnica: 14\u00b0C
Opole: 14\u00b0C
Katowice: 16\u00b0C\u00a0
Cz\u0119stochowa: 16\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

 W dzie\u0144 zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, jedynie na wschodzie regionu pocz\u0105tkowo miejscami ma\u0142e. Miejscami przelotne opady deszczu, na szczytach Tatr deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. Miejscami burze, prognozowana suma opad\u00f3w w burzy do 30 mm. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C na zachodzie do 22\u00b0C na wschodzie, w rejonach podg\u00f3rskich Beskid\u00f3w od 14\u00b0C do 17\u00b0C, wysoko w Beskidach od 5\u00b0C do 8\u00b0C, na szczytach G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich oko\u0142o 16\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich Bieszczad\u00f3w od 17\u00b0C do 20\u00b0C, na szczytach Bieszczad\u00f3w i Beskidu Niskiego od 10\u00b0C do 13\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 2\u00b0C. Wiatr umiarkowany i porywisty, na wschodzie regionu miejscami w porywach do 55 km\/h, po\u0142udniowo-wschodni skr\u0119caj\u0105cy od zachodu regionu na po\u0142udniowo-zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr pocz\u0105tkowo silny i bardzo silny (od 40 km\/h do 50 km\/h,) w porywach do 80 km\/h, p\u00f3\u017aniej do\u015b\u0107 silny, w porywach do 55 km\/h; po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-zachodni. W czasie burz porywy wiatru do 70 km\/h, punktowo do 85 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Krak\u00f3w: 18\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Kielce: 18\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Rzesz\u00f3w: 21\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0
Zakopane: 14\u00b0C<\/p>\n\n\n\n


SOBOTA (16.05)<\/span><\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Polska b\u0119dzie w zasi\u0119gu rozleg\u0142ego uk\u0142adu ni\u017cowego z g\u0142\u00f3wnymi o\u015brodkami nad Skandynawi\u0105 i W\u0119grami. W drugiej po\u0142owie dnia na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie rozbuduje si\u0119 klin wy\u017cowy. Na wschodzie oddzia\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie ciep\u0142y front atmosferyczny.  Pozostaniemy w powietrzu polarnym morskim, wyra\u017anie cieplejszym i wilgotniejszym na wschodzie. Ci\u015bnienie b\u0119dzie wzrasta\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Przelotne opady deszczu, g\u0142\u00f3wnie na wschodzie. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 16\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni, na wschodzie zmienny.<\/p>\n\n\n\n

Gda\u0144sk: 16\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Koszalin: 14\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Szczecin: 15\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Lokalnie przelotne opady deszczu, na po\u0142udniowym wschodzie r\u00f3wnie\u017c burze. Prognozowana suma opad\u00f3w na wschodzie do oko\u0142o 15 mm. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C na zachodzie do 19\u00b0C na wschodzie. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, z kierunk\u00f3w wschodnich i p\u00f3\u0142nocnych. W czasie burz mo\u017cliwe porywy wiatru do 60 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Olsztyn: 15\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Suwa\u0142ki: 17\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Bia\u0142ystok: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami i rozpogodzeniami. Okresami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 17\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, pocz\u0105tkowo zmienny, p\u00f3\u017aniej na zachodzie regionu zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni, a na wschodzie p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n

Pozna\u0144: 15\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Kalisz: 16\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Gorz\u00f3w Wlkp.: 15\u00b0C\u00a0
Zielona G\u00f3ra: 16\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Toru\u0144: 16\u00b0C
Bydgoszcz: 16\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie du\u017ce, okresami umiarkowane. Przelotne opady deszczu oraz lokalne burze. Prognozowana suma opad\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie w czasie burz, lokalnie do oko\u0142o 15 mm. Temperatura maksymalna od 14\u00b0C na zachodzie do 21\u00b0C na kra\u0144cach wschodnich. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, przewa\u017cnie z kierunk\u00f3w wschodnich. Podczas burz mo\u017cliwe porywy wiatru do oko\u0142o 70 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Warszawa: 16\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
\u0141\u00f3d\u017a: 16\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Lublin: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, po po\u0142udniu na wschodzie regionu wzrastaj\u0105ce do ca\u0142kowitego.  Okresami opady deszczu, na wschodzie o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym i tam suma opad\u00f3w do 20 mm. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) mo\u017cliwe przelotne opady \u015bniegu. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C na po\u0142udniu do 16\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy, w rejonach podg\u00f3rskich do 9\u00b0C do 11\u00b0C, wysoko w Beskidach od 5\u00b0C do 7\u00b0C, wysoko w Sudetach temperatura od 0\u00b0C do 2\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych. Wysoko w Sudetach wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, we wschodniej partii g\u00f3r po po\u0142udniu nasilaj\u0105cy si\u0119 do silnego i bardzo silnego od 40 km\/h do 55 km\/h, w porywach do oko\u0142o 70 km\/h, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw: 15\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Jelenia G\u00f3ra: 11\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Legnica: 14\u00b0C
Opole:\u00a0 13\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Katowice: 11\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Cz\u0119stochowa: 13\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie ca\u0142kowite, na wschodzie z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Opady deszczu, okresami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym. Na wschodzie miejscami burze. Prognozowana suma opad\u00f3w do 20 mm. Na szczytach Tatr opady deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C na zachodzie, oko\u0142o 16\u00b0C w centrum do 21\u00b0C na wschodzie, w rejonach podg\u00f3rskich od 9\u00b0C na zachodzie, oko\u0142o 15\u00b0C w centrum do 20\u00b0C na wschodzie, wysoko w Beskidach od 6\u00b0C do 9\u00b0C, na szczytach Bieszczad\u00f3w i Beskidu Niskiego od 11\u00b0C do 14\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 3\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w wschodnich. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny w porywach do 55 km\/h, po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-wschodni. W czasie burz porywy wiatru do 65 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Krak\u00f3w: 13\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Kielce: 15\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Rzesz\u00f3w: 20\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0
Zakopane: 10\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

NIEDZIELA (17.05)<\/span><\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Polska b\u0119dzie w strefie pomi\u0119dzy ni\u017cami znad po\u0142udniowej Skandynawii i Morza Adriatyckiego. Na wschodzie oddzia\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie ciep\u0142y front atmosferyczny.  Pozostaniemy w powietrzu polarnym morskim, wyra\u017anie cieplejszym i wilgotniejszym na wschodzie. Ci\u015bnienie b\u0119dzie wzrasta\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Przelotne opady deszczu, g\u0142\u00f3wnie na wschodzie. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 16\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni, na wschodzie zmienny.<\/p>\n\n\n\n

Gda\u0144sk: 16\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Koszalin: 14\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Szczecin: 15\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Lokalnie przelotne opady deszczu, na po\u0142udniowym wschodzie r\u00f3wnie\u017c burze. Prognozowana suma opad\u00f3w na wschodzie do oko\u0142o 15 mm. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C na zachodzie do 19\u00b0C na wschodzie. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, z kierunk\u00f3w wschodnich i p\u00f3\u0142nocnych. W czasie burz mo\u017cliwe porywy wiatru do 60 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Olsztyn: 15\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Suwa\u0142ki: 17\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Bia\u0142ystok: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami i rozpogodzeniami. Okresami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 17\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, pocz\u0105tkowo zmienny, p\u00f3\u017aniej na zachodzie regionu zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni, a na wschodzie p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n

Pozna\u0144: 15\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Kalisz: 16\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Gorz\u00f3w Wlkp.: 15\u00b0C\u00a0
Zielona G\u00f3ra: 16\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Toru\u0144: 16\u00b0C
Bydgoszcz: 16\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie du\u017ce, okresami umiarkowane. Przelotne opady deszczu oraz lokalne burze. Prognozowana suma opad\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie w czasie burz, lokalnie do oko\u0142o 15 mm. Temperatura maksymalna od 14\u00b0C na zachodzie do 21\u00b0C na kra\u0144cach wschodnich. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, przewa\u017cnie z kierunk\u00f3w wschodnich. Podczas burz mo\u017cliwe porywy wiatru do oko\u0142o 70 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Warszawa: 16\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
\u0141\u00f3d\u017a: 16\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Lublin: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, po po\u0142udniu na wschodzie regionu wzrastaj\u0105ce do ca\u0142kowitego.  Okresami opady deszczu, na wschodzie o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym i tam suma opad\u00f3w do 20 mm. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) mo\u017cliwe przelotne opady \u015bniegu. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C na po\u0142udniu do 16\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy, w rejonach podg\u00f3rskich do 9\u00b0C do 11\u00b0C, wysoko w Beskidach od 5\u00b0C do 7\u00b0C, wysoko w Sudetach temperatura od 0\u00b0C do 2\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych. Wysoko w Sudetach wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, we wschodniej partii g\u00f3r po po\u0142udniu nasilaj\u0105cy si\u0119 do silnego i bardzo silnego od 40 km\/h do 55 km\/h, w porywach do oko\u0142o 70 km\/h, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw: 15\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Jelenia G\u00f3ra: 11\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Legnica: 14\u00b0C
Opole:\u00a0 13\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Katowice: 11\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Cz\u0119stochowa: 13\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie ca\u0142kowite, na wschodzie z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Opady deszczu, okresami o nat\u0119\u017ceniu umiarkowanym. Na wschodzie miejscami burze. Prognozowana suma opad\u00f3w do 20 mm. Na szczytach Tatr opady deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C na zachodzie, oko\u0142o 16\u00b0C w centrum do 21\u00b0C na wschodzie, w rejonach podg\u00f3rskich od 9\u00b0C na zachodzie, oko\u0142o 15\u00b0C w centrum do 20\u00b0C na wschodzie, wysoko w Beskidach od 6\u00b0C do 9\u00b0C, na szczytach Bieszczad\u00f3w i Beskidu Niskiego od 11\u00b0C do 14\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 3\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w wschodnich. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny w porywach do 55 km\/h, po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-wschodni. W czasie burz porywy wiatru do 65 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Krak\u00f3w: 13\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Kielce: 15\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Rzesz\u00f3w: 20\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0
Zakopane: 10\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Rys.3. Synoptyczna prognoza pogody na weekend 15-17.05.2026r, fot. Sandra Sowi\u0144ska-Pazio<\/p>\n\n\n\n

IMGW_0515 Synoptyczna prognoza pogody na weekend 15-17.05.2026 (pdf)<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nadchodz\u0105cy weekend b\u0119dzie do\u015b\u0107 dynamiczny pod k\u0105tem pogodowym. Od pi\u0105tku przez centraln\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 naszego kraju b\u0119dzie przebiega\u0107 w osi p\u00f3\u0142noc-po\u0142udnie strefa frontu atmosferycznego. B\u0119dzie on generowa\u0107 opady deszczu oraz burze zw\u0142aszcza we wschodniej po\u0142owie kraju. Termicznie b\u0119dziemy mieli wyra\u017anie zarysowany kontrast mi\u0119dzy ch\u0142odnym zachodem (10-17\u00b0C), a ciep\u0142ym wschodem (20-22\u00b0C). Od niedzieli po\u0142udniowy wsch\u00f3d kraju b\u0119dzie […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":25315,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[36],"class_list":["post-25312","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-prognoza-synoptyczna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25312","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=25312"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25312\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":25317,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/25312\/revisions\/25317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/25315"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=25312"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=25312"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=25312"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}