{"id":26335,"date":"2026-07-27T12:22:56","date_gmt":"2026-07-27T10:22:56","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=26335"},"modified":"2026-07-27T12:22:58","modified_gmt":"2026-07-27T10:22:58","slug":"prognoza-pogody-na-tydzien-27-07-02-08-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/prognoza-pogody-na-tydzien-27-07-02-08-2026\/","title":{"rendered":"Prognoza pogody na tydzie\u0144 27.07 \u2013 02.08.2026"},"content":{"rendered":"

Pocz\u0105tek nowego tygodnia zapowiada si\u0119 ch\u0142odniejszy, wilgotny, a tak\u017ce wietrzny. Od \u015brody powr\u00f3ci jednak letnia aura, pojawi si\u0119 wi\u0119cej s\u0142o\u0144ca i nast\u0105pi wyra\u017any wzrost temperatury, kt\u00f3ra w wielu miejscach kraju przekroczy 30\u00b0C. Pod koniec tygodnia pojawi\u0119 si\u0119 miejscami burze, kt\u00f3re lokalnie mog\u0105 by\u0107 gwa\u0142towne.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ryc. 1. IMGW_0727 Prognoza synoptyczna na kolejny tydzie\u0144 27.07-02.08.2026r.<\/p>\n\n\n\n

               W poniedzia\u0142ek<\/strong> zachmurzenie du\u017ce, z post\u0119puj\u0105cymi od zachodu wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami i rozpogodzeniami. Przelotne opady deszczu oraz burze, szczeg\u00f3lnie a we wschodniej po\u0142owie kraju. Suma opad\u00f3w w czasie burz do 30 mm, na Podkarpaciu mo\u017cliwa kumulacja opad\u00f3w przelotnych i burzowych do 40 mm. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 26\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie; nad morzem od 18\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, nad morzem do 65 km\/h, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. W czasie burz porywy wiatru do oko\u0142o 80 km\/h. Na szczytach Karpat porywy wiatru do 80 km\/h, w Sudetach do 90 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

               We wtorek<\/strong> zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Na p\u00f3\u0142nocy i wschodzie przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C miejscami na p\u00f3\u0142nocy do 24\u00b0C na po\u0142udniowym zachodzie. Wiatr umiarkowany i porywisty, nad morzem tak\u017ce do\u015b\u0107 silny i w porywach do 60 km\/h, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Na szczytach Karpat i Sudet\u00f3w porywy wiatru do 60 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

               W \u015brod\u0119<\/strong> zachmurzenie przewa\u017cnie ma\u0142e i umiarkowane. Na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie okresami s\u0142abe, przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C na kra\u0144cach p\u00f3\u0142nocnych do 25\u00b0C w centrum i 30\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n\n\n\n

               W czwartek <\/strong> pogodnie. Temperatura maksymalna od 25\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie do 30\u00b0C w centrum i 34\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w zmieniaj\u0105cych si\u0119.<\/p>\n\n\n\n

               W pi\u0105tek <\/strong>zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, na zachodzie wzrastaj\u0105ce do du\u017cego i tam miejscami wyst\u0105pi\u0105 przelotne opady deszczu, a lokalnie tak\u017ce burze z gradem i ulewnym deszczem. Temperatura maksymalna od 27\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie do 33\u00b0C w centrum i 37\u00b0C na po\u0142udniowym zachodzie. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-zachodni, skr\u0119caj\u0105cy na zachodzie na kierunki zachodnie. Podczas burz porywy wiatru do 80 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

               W sobot\u0119 <\/strong>zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, na p\u00f3\u0142nocy, w centrum i na zachodzie wzrastaj\u0105ce miejscami do du\u017cego i tam przelotne opady deszczu oraz burze z gradem i ulewnym deszczem. Temperatura maksymalna od 25\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie, oko\u0142o 32\u00b0C w centrum, do 35\u00b0C na po\u0142udniu; ch\u0142odniej nad samym morzem, od 21\u00b0C do 24\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, pocz\u0105tkowo z przewag\u0105 kierunk\u00f3w po\u0142udniowych, p\u00f3\u017aniej skr\u0119caj\u0105cy na kierunki p\u00f3\u0142nocne. Podczas burz porywy wiatru do 80 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

               W<\/strong> niedziel\u0119 <\/strong>zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, gdzieniegdzie wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Na wschodzie i po\u0142udniowym zachodzie miejscami wyst\u0105pi\u0105 przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od oko\u0142o 22\u00b0C na kra\u0144cach p\u00f3\u0142nocnych do 29\u00b0C w centrum i 36\u00b0C na po\u0142udniu. Wiatr s\u0142aby, na og\u00f3\u0142 z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych, tylko na zachodzie z kierunk\u00f3w wschodnich. Podczas burz porywy wiatru do 70 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ryc. 2. IMGW_0727 Prognoza synoptyczna na kolejny tydzie\u0144 27.07-02.08.2026r., fot. Konrad Dyjas<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody na tydzie\u0144 27.07 \u2013 02.08.2026 (pdf)<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n

Zapraszamy do kontaktu z Wydzia\u0142em Komunikacji IMGW-PIB od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 7:00\u201317:00
IMGW-PIB Biuro Prasowe
Twitter: https:\/\/twitter.com\/IMGWmeteo<\/a>
E. biuroprasowe@imgw.pl<\/a> | T. (+48) 503 122\u202f100 <\/p>\n\n\n\n

SERWIS POGODOWY DLA POLSKI:<\/strong> https:\/\/meteo.imgw.pl\/<\/a>
APLIKACJA MOBILNA:<\/strong> http:\/\/aplikacjameteo.imgw.pl\/<\/a>
SERWIS Z CA\u0141OROCZN\u0104 POGOD\u0104 DLA G\u00d3R:<\/strong> http:\/\/gory.imgw.pl\/<\/a>
DARMOWY WIDGET POGODOWY:<\/strong> http:\/\/widgetmeteo.imgw.pl\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

IMGW-PIB. Instytut pe\u0142ni kluczow\u0105 rol\u0119 w os\u0142onie meteorologicznej kraju od 1919 roku. Od Tatr po Ba\u0142tyk, od Karpat po Zalew Szczeci\u0144ski analizujemy, dostarczamy prognozy i wydajemy ostrze\u017cenie. Nasze systemy informacyjne i rozwi\u0105zania dzia\u0142aj\u0105 24\/7 przez ca\u0142y rok, wsparte wiedz\u0105 i do\u015bwiadczeniem analityk\u00f3w i specjalist\u00f3w meteorologii i hydrologii. Jeste\u015bmy Instytutem skupiaj\u0105cym wysokiej klasy specjalist\u00f3w i\u202fdysponujemy niezb\u0119dn\u0105 infrastruktur\u0105 do pracy nad nim. Pogoda i klimat to jeden z najwa\u017cniejszych temat\u00f3w we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Pocz\u0105tek nowego tygodnia zapowiada si\u0119 ch\u0142odniejszy, wilgotny, a tak\u017ce wietrzny. Od \u015brody powr\u00f3ci jednak letnia aura, pojawi si\u0119 wi\u0119cej s\u0142o\u0144ca i nast\u0105pi wyra\u017any wzrost temperatury, kt\u00f3ra w wielu miejscach kraju przekroczy 30\u00b0C. Pod koniec tygodnia pojawi\u0119 si\u0119 miejscami burze, kt\u00f3re lokalnie mog\u0105 by\u0107 gwa\u0142towne. Ryc. 1. IMGW_0727 Prognoza synoptyczna na kolejny tydzie\u0144 27.07-02.08.2026r.                W […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":26337,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[35],"class_list":["post-26335","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-prognoza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26335","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26335"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26335\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26339,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26335\/revisions\/26339"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26337"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26335"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26335"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26335"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}