{"id":26418,"date":"2026-08-07T14:55:36","date_gmt":"2026-08-07T12:55:36","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=26418"},"modified":"2026-08-07T14:55:37","modified_gmt":"2026-08-07T12:55:37","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-od-07-08-2026-do-09-08-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-od-07-08-2026-do-09-08-2026-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody od 07.08.2026 do 09.08.2026 r."},"content":{"rendered":"

PI\u0104TEK 07.08<\/span><\/strong>
Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong>
Przewa\u017caj\u0105ca cz\u0119\u015b\u0107 Polski znajduje si\u0119 pod wp\u0142ywem rozbudowuj\u0105cego si\u0119 klina wy\u017cu znad Kana\u0142u La Manche, jedynie wschodnia i po\u0142udniowo-wschodnia cz\u0119\u015b\u0107 kraju pozostaje jeszcze na skraju wolno przemieszczaj\u0105cej si\u0119 na wsch\u00f3d zatoki ni\u017cu znad p\u00f3\u0142nocno-wschodniej Europy i zwi\u0105zanego z ni\u0105 ch\u0142odnego frontu atmosferycznego. Powietrze zwrotnikowe zosta\u0142o wyparte znad Polski, a nad kraj zaczyna nap\u0142ywa\u0107 ch\u0142odniejsze, ale nadal ciep\u0142e powietrze polarne morskie. Prognozuje si\u0119 wzrost ci\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Na wybrze\u017cu mo\u017cliwe s\u0142abe przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 23\u00b0C na po\u0142udniu regionu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, nad morzem okresami porywisty, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.
Gda\u0144sk: 21\u00b0C
Koszalin: 22\u00b0C
Szczecin: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Na po\u0142udniu regionu pocz\u0105tkowo miejscami zanikaj\u0105ce przelotne opady deszczu i lokalne burze z gradem. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C na kra\u0144cach p\u00f3\u0142nocnych do 26\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie regionu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Podczas zanikaj\u0105cych burz mo\u017cliwe porywy wiatru do 75 km\/h.
Olsztyn: 22\u00b0C
Suwa\u0142ki: 22\u00b0C
Bia\u0142ystok: 24\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy wojew\u00f3dztwa kujawsko-pomorskiego do 24\u00b0C, 25\u00b0C na przewa\u017caj\u0105cym obszarze. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.
Pozna\u0144: 24\u00b0C
Kalisz: 25\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 23\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 24\u00b0C
Toru\u0144: 24\u00b0C
Bydgoszcz: 24\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Pocz\u0105tkowo przelotne opady deszczu a na po\u0142udniu Mazowsza i Lubelszczy\u017anie lokalne burze z gradem. Prognozowana suma opad\u00f3w w czasie burz lokalnie do 20 mm. Temperatura maksymalna od 23\u00b0C do 26\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Podczas burz mo\u017cliwe porywy wiatru do 70 km\/h.
Warszawa: 25\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 24\u00b0C
Lublin: 25\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong>
Zachmurzenie na og\u00f3\u0142 ma\u0142e i umiarkowane, jedynie w wojew\u00f3dztwie \u015bl\u0105skim pocz\u0105tkowo du\u017ce, p\u00f3\u017aniej post\u0119puj\u0105ce od p\u00f3\u0142nocnego zachodu wi\u0119ksze przeja\u015bnienia, a pod wiecz\u00f3r rozpogodzenia. Pocz\u0105tkowo tam te\u017c mo\u017cliwe przelotne opady deszczu oraz burze, po po\u0142udniu zanikaj\u0105ce. Prognozowana suma opad\u00f3w do oko\u0142o 10 mm, lokalnie na po\u0142udniu wojew\u00f3dztwa do 20 mm. Temperatura maksymalna od 24\u00b0C do 26\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 21\u00b0C do 24\u00b0C, wysoko w Beskidach od 15\u00b0C do 18\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.
W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) temperatura od 10\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.
Wroc\u0142aw: 25\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 22\u00b0C
Legnica: 24\u00b0C
Opole: 26\u00b0C
Katowice: 25\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 24\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>
Zachmurzenie pocz\u0105tkowo du\u017ce, p\u00f3\u017aniej post\u0119puj\u0105ce od p\u00f3\u0142nocnego zachodu wi\u0119ksze przeja\u015bnienia, a pod wiecz\u00f3r rozpogodzenia. Przelotne opady deszczu i miejscami, zw\u0142aszcza wschodzie regionu, burze, mo\u017cliwy grad; po po\u0142udniu opady i burze b\u0119d\u0105 zanika\u0107. Prognozowana suma opad\u00f3w w czasie burz do oko\u0142o 15 mm, na wschodzie punktowo do 35 mm. Temperatura maksymalna od 23\u00b0C do 26\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 20\u00b0C do 23\u00b0C, na Podhalu lokalnie oko\u0142o 20\u00b0C; wysoko w Beskidach od 14\u00b0C do 19\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 13\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, miejscami umiarkowany i porywisty, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, porywisty, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych. W czasie burz porywy wiatru do 70 km\/h, lokalnie 80 km\/h.
Krak\u00f3w: 25\u00b0C
Kielce: 23\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 26\u00b0C
Zakopane: 20\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

SOBOTA 08.08<\/span><\/strong>
Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong>
Nad Polsk\u0105 rozbuduje si\u0119 wy\u017c sprowadzaj\u0105cy powietrze polarne morskie, cieplejsze na po\u0142udniu kraju. Prognozuje si\u0119 niewielki spadek ci\u015bnienia na zachodzie, a na wschodzie stan sta\u0142y.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.
Gda\u0144sk: 21\u00b0C
Koszalin: 22\u00b0C
Szczecin: 23\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany p\u00f3\u0142nocno-zachodni.
Olsztyn: 22\u00b0C
Suwa\u0142ki: 20\u00b0C
Bia\u0142ystok: 22\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 25\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny.
Pozna\u0144: 24\u00b0C
Kalisz: 24\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 23\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 25\u00b0C
Toru\u0144: 24\u00b0C
Bydgoszcz: 24\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e, okresami umiarkowane. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 25\u00b0C na po\u0142udniu. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny.
Warszawa: 23\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 23\u00b0C
Lublin: 24\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 25\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny.
W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) temperatura od 10\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w zmieniaj\u0105cych si\u0119.
Wroc\u0142aw: 25\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 22\u00b0C
Legnica: 24\u00b0C
Opole: 25\u00b0C
Katowice: 25\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 24\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, a pod wiecz\u00f3r rozpogodzeniami. Temperatura maksymalna od 24\u00b0C do 27\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 21\u00b0C do 23\u00b0C, na Podhalu lokalnie oko\u0142o 19\u00b0C; wysoko w Beskidach od 14\u00b0C do 18\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 11\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, w rejonach podg\u00f3rskich lokalnie porywisty, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.
Krak\u00f3w: 25\u00b0C
Kielce: 24\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 25\u00b0C
Zakopane: 19\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

NIEDZIELA 09.08<\/span><\/strong>
Sytuacja baryczna<\/strong>
Polska b\u0119dzie w zasi\u0119gu wy\u017cu znad Bia\u0142orusi. Od po\u0142udniowego zachodu zacznie nap\u0142ywa\u0107 gor\u0105ce powietrze zwrotnikowe, jedynie p\u00f3\u0142nocno-wschodnia cz\u0119\u015b\u0107 kraju pozostanie jeszcze w ch\u0142odniejszym powietrzu polarnym morskim.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>
Bezchmurnie lub zachmurzenie ma\u0142e. Temperatura maksymalna od 25\u00b0C do 29\u00b0C, w rejonie Zatoki Gda\u0144skiej oko\u0142o 23\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, chwilami porywisty, po\u0142udniowo-wschodni.
Gda\u0144sk: 23\u00b0C
Koszalin: 26\u00b0C
Szczecin: 29\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e, okresami umiarkowane. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 24\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowo-wschodni.
Olsztyn: 23\u00b0C
Suwa\u0142ki: 22\u00b0C
Bia\u0142ystok: 24\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e lub bezchmurnie. Temperatura maksymalna od 25\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie do 32\u00b0C na po\u0142udniowym zachodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-wschodni i po\u0142udniowy.
Pozna\u0144: 29\u00b0C
Kalisz: 29\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 30\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 32\u00b0C
Toru\u0144: 25\u00b0C
Bydgoszcz: 25\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C na wschodzie do 28\u00b0C na po\u0142udniowym zachodzie. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowo-wschodni.
Warszawa 25\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a 26\u00b0C
Lublin 24\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e lub bezchmurnie. Temperatura maksymalna od oko\u0142o 26\u00b0C na wschodzie do 31\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-wschodni i po\u0142udniowy.
Wroc\u0142aw: 30\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 30\u00b0C
Legnica: 30\u00b0C
Opole: 29\u00b0C
Katowice: 27\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 27\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e lub bezchmurnie. Temperatura maksymalna od 25\u00b0C do 27\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 23\u00b0C do 25\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w wschodnich, miejscami zmienny.
Krak\u00f3w: 26\u00b0C
Kielce: 25\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 25\u00b0C
Zakopane: 23\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ryc. 1. IMGW_0807_synoptyczna prognoza pogody na weekend 07-09.08.2026, fot. Sandra Sowi\u0144ska-Pazio<\/p>\n\n\n\n

IMGW_0807_synoptyczna prognoza pogody na weekend 07-09.08.2026 (pdf)<\/a>Pobierz<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

PI\u0104TEK 07.08Sytuacja baryczna dla PolskiPrzewa\u017caj\u0105ca cz\u0119\u015b\u0107 Polski znajduje si\u0119 pod wp\u0142ywem rozbudowuj\u0105cego si\u0119 klina wy\u017cu znad Kana\u0142u La Manche, jedynie wschodnia i po\u0142udniowo-wschodnia cz\u0119\u015b\u0107 kraju pozostaje jeszcze na skraju wolno przemieszczaj\u0105cej si\u0119 na wsch\u00f3d zatoki ni\u017cu znad p\u00f3\u0142nocno-wschodniej Europy i zwi\u0105zanego z ni\u0105 ch\u0142odnego frontu atmosferycznego. Powietrze zwrotnikowe zosta\u0142o wyparte znad Polski, a nad kraj […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26419,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[35],"class_list":["post-26418","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-prognoza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26418","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26418"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26418\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26421,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26418\/revisions\/26421"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26419"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26418"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26418"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26418"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}