{"id":26422,"date":"2026-08-07T15:11:22","date_gmt":"2026-08-07T13:11:22","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=26422"},"modified":"2026-08-07T15:11:23","modified_gmt":"2026-08-07T13:11:23","slug":"prognoza-pogody-na-tydzien-06-12-08-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/prognoza-pogody-na-tydzien-06-12-08-2026\/","title":{"rendered":"Prognoza pogody na tydzie\u0144 06-12.08.2026"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Przed nami dynamiczny pocz\u0105tek sierpnia &#8211; upa\u0142 b\u0119dzie przeplatany gwa\u0142townymi burzami i kr\u00f3tkotrwa\u0142ym och\u0142odzeniem. W pi\u0105tek, wraz z nap\u0142ywem z po\u0142udnia Europy gor\u0105cego powietrza zwrotnikowego, w wi\u0119kszo\u015bci kraju temperatura wzro\u015bnie do 29-36\u00b0C. Ch\u0142odniej b\u0119dzie jedynie nad morzem, oko\u0142o 21-23\u00b0C. Noc z pi\u0105tku na sobot\u0119 przyniesie niebezpieczne burze z gradem, ulewnym deszczem i porywami wiatru lokalnie przekraczaj\u0105cymi 100 km\/h. Za burzami, zw\u0142aszcza nad p\u00f3\u0142nocn\u0105 i zachodni\u0105 Polsk\u0119, nap\u0142ynie ch\u0142odniejsze powietrze. B\u0119dzie to jednak tylko kr\u00f3tka przerwa od upa\u0142u. Na pocz\u0105tku przysz\u0142ego tygodnia gor\u0105ce powietrze ponownie obejmie wi\u0119kszo\u015b\u0107 kraju, a we wtorek i \u015brod\u0119 temperatura miejscami osi\u0105gnie 35\u201338\u00b0C. W gor\u0105cym i wilgotnym powietrzu ponownie mog\u0105 rozwija\u0107 si\u0119 gwa\u0142towne burze.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W<strong> pi\u0105tek<\/strong> na po\u0142udniu i po\u0142udniowym wschodzie kraju s\u0142onecznie i tam bez opad\u00f3w. Na pozosta\u0142ym obszarze kraju zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Po po\u0142udniu od zachodu ku centrum post\u0119puj\u0105ce przelotne opady deszczu, wieczorem miejscami burze z gradem. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w na og\u00f3\u0142 od 10 mm do 15 mm, w czasie burz lokalnie do oko\u0142o 30 mm. Temperatura maksymalna od 28\u00b0C na Pomorzu, oko\u0142o 30\u00b0C, 34\u00b0C na przewa\u017caj\u0105cym obszarze kraju do 36\u00b0C miejscami w centrum. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, na wschodzie z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych, poza tym zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. W czasie burz wiatr w porywach do oko\u0142o 80 km\/h, a na po\u0142udniowym zachodzie lokalnie do 90 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W nocy z pi\u0105tku na sobot\u0119 na zachodzie i po\u0142udniowym zachodzie, a tak\u017ce w centrum i na p\u00f3\u0142nocy silne burze z ulewnymi opadami deszczu, gradem i porywami wiatru oko\u0142o 100 km\/h.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>sobot\u0119<\/strong> na kra\u0144cach po\u0142udniowo-wschodnich kraju s\u0142onecznie i tam brak opad\u00f3w. Na pozosta\u0142ym obszarze kraju zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce z przelotnym opadami deszczu oraz burzami, tak\u017ce z gradem. Prognozowana wysoko\u015b\u0107, szczeg\u00f3lnie w czasie burz, od 10 mm do 20 mm, lokalnie oko\u0142o 30 mm. Temperatura maksymalna od 23\u00b0C; 27\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie, oko\u0142o 30\u00b0C; 33\u00b0C w centrum do 35\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie; ch\u0142odniej nad samym morzem, od 18\u00b0C do 22\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, chwilami umiarkowany, na og\u00f3\u0142 z kierunk\u00f3w zachodnich. W czasie burz wiatr w porywach do oko\u0142o 80-90 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>niedziel\u0119 <\/strong>zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, wi\u0119ksze rozpogodzenia na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie. We wschodniej i po\u0142udniowej Polsce przelotne opady deszczu. Na \u015al\u0105sku, w Ma\u0142opolsce, na Podkarpaciu&nbsp; i Lubelszczy\u017anie mo\u017cliwe burze z gradem. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C nad samym morzem, oko\u0142o 23\u00b0C, 26\u00b0C w centrum do 33\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych. W czasie burz porywy wiatru do 65 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>poniedzia\u0142ek<\/strong> na p\u00f3\u0142nocy kraju pogodnie, na po\u0142udniu i po\u0142udniowym wschodzie oraz w centrum przelotne opady deszczu oraz burze, lokalnie z gradem. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C nad samym morzem, i oko\u0142o 25\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy kraju, do 35\u00b0C na po\u0142udniu. Wiatr b\u0119dzie s\u0142aby i umiarkowany, na kierunk\u00f3w wschodnich. W czasie burz porywy wiatru oko\u0142o 70 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We <strong>wtorek <\/strong>zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie okresami du\u017ce. Za wyj\u0105tkiem po\u0142udniowo-wschodniej Polski, miejscami przelotne opady deszczu, a lokalnie tak\u017ce burze. Temperatura maksymalna od 28\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy kraju, oko\u0142o 34\u00b0C w centrum, do 38\u00b0C na po\u0142udniu.&nbsp; Wiatr na po\u0142udniu s\u0142aby, na pozosta\u0142ym obszarze zwykle umiarkowany i porywisty, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych. W rejonach burz porywy oko\u0142o 90 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>\u015brod\u0119 i czwartek <\/strong>zachmurzenie umiarkowane i czwartek zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Miejscami przelotne opady deszczu, a na wschodzie i po\u0142udniu tak\u017ce burze z gradem. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C, 20\u00b0C nad morzem, oko\u0142o 30\u00b0C w centrum, do 37\u00b0C na po\u0142udniu. &nbsp;Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, nad morzem okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni. W czasie burz porywy oko\u0142o 70-90 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"652\" height=\"664\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.1.-IMGW_0806_prognoza-hydrologiczna-i-szczegolowa-prognoza-meteorologiczna-na-tydzien-06-12.08.2026-fot.-Sandra-Sowinska-Pazio.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26423\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.1.-IMGW_0806_prognoza-hydrologiczna-i-szczegolowa-prognoza-meteorologiczna-na-tydzien-06-12.08.2026-fot.-Sandra-Sowinska-Pazio.jpg 652w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.1.-IMGW_0806_prognoza-hydrologiczna-i-szczegolowa-prognoza-meteorologiczna-na-tydzien-06-12.08.2026-fot.-Sandra-Sowinska-Pazio-295x300.jpg 295w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.1.-IMGW_0806_prognoza-hydrologiczna-i-szczegolowa-prognoza-meteorologiczna-na-tydzien-06-12.08.2026-fot.-Sandra-Sowinska-Pazio-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 652px) 100vw, 652px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\">Ryc.1. IMGW_0806_prognoza hydrologiczna i szczeg\u00f3\u0142owa prognoza meteorologiczna na tydzie\u0144 06-12.08.2026, fot. Sandra Sowi\u0144ska-Pazio<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Szczeg\u00f3\u0142owa prognoza hydrologiczna dla Polski na tydzie\u0144 06-12.08.2026r.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>PROGNOZA HYDROLOGICZNA<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dzi\u015b na rzekach w Polsce notowana jest strefa niskich stan\u00f3w wody (66%) oraz \u015brednich (29%), lokalnie wysokich (5%) (Ryc. 1). Stan ostrzegawczy zosta\u0142 przekroczony na 1 stacji hydrologicznej w dorzeczu Wis\u0142y oraz na 1 stacji w dorzeczu rzek Przymorza.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>W nadchodz\u0105cym tygodniu na wi\u0119kszo\u015bci rzek prognozowane s\u0105 dalsze spadki oraz stabilizacja stanu wody, g\u0142\u00f3wnie w strefie wody niskiej, lokalnie \u015bredniej i wysokiej. Utrzymuj\u0105ce si\u0119 wysokie temperatury oraz zwi\u0119kszone parowanie b\u0119d\u0105 sprzyja\u0142y dalszemu pog\u0142\u0119bianiu si\u0119 ni\u017c\u00f3wki hydrologicznej i rozszerzaniu zasi\u0119gu suszy hydrologicznej na kolejne obszary kraju. Prognozowane miejscami opady o charakterze burzowym nie wp\u0142yn\u0105 istotnie na popraw\u0119 sytuacji hydrologicznej. B\u0119d\u0105 one powodowa\u0107 jedynie lokalne i kr\u00f3tkotrwa\u0142e wzrosty stanu wody, g\u0142\u00f3wnie na mniejszych rzekach oraz w zlewniach zurbanizowanych.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Dorzecze Wis\u0142y<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na ca\u0142ym odcinku Wis\u0142y dominowa\u0107 b\u0119d\u0105 stabilizacja oraz spadki stanu wody. Jedynie lokalnie wyst\u0119powa\u0107 b\u0119d\u0105 wahania zwi\u0105zane z prac\u0105 urz\u0105dze\u0144 hydrotechnicznych. Stan wody utrzyma si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w strefie wody niskiej, lokalnie \u015bredniej. Na znacznej cz\u0119\u015bci biegu Wis\u0142y nadal obowi\u0105zywa\u0107 b\u0119d\u0105 ostrze\u017cenia przed susz\u0105 hydrologiczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zlewniach dop\u0142yw\u00f3w g\u00f3rnej Wis\u0142y prognozowana jest g\u0142\u00f3wnie stabilizacja oraz tendencja spadkowa stanu wody, lokalnie wahania poni\u017cej pracuj\u0105cych urz\u0105dze\u0144 hydrotechnicznych. W centralnej i wschodniej Polsce oraz na obszarach g\u00f3rskich w czwartek i pi\u0105tek, w zwi\u0105zku z prognozowanymi opadami o charakterze burzowym, mo\u017cliwe b\u0119d\u0105 lokalne wzrosty stanu wody, przede wszystkim na mniejszych rzekach oraz w zlewniach zurbanizowanych. W przypadku wyst\u0105pienia intensywnych opad\u00f3w wzrosty mog\u0105 mie\u0107 charakter gwa\u0142towny, a punktowo mo\u017cliwe b\u0119d\u0105 przekroczenia stan\u00f3w ostrzegawczych oraz lokalne podtopienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na dop\u0142ywach \u015brodkowej i dolnej Wis\u0142y przewa\u017ca\u0107 b\u0119d\u0105 spadki oraz stabilizacja stanu wody w strefie wody niskiej, lokalnie \u015bredniej i wysokiej. W zlewni Narwi i Bugu dominowa\u0107 b\u0119dzie stabilizacja oraz tendencja spadkowa, natomiast na dop\u0142ywach Narwi i Biebrzy stan wody utrzymywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie g\u0142\u00f3wnie w strefie wody \u015bredniej, lokalnie wysokiej. W czasie prognozowanych opad\u00f3w burzowych mo\u017cliwe b\u0119d\u0105 wzrosty stanu wody zwi\u0105zane ze sp\u0142ywem w\u00f3d opadowych, na og\u00f3\u0142 w aktualnych strefach. Po ust\u0105pieniu opad\u00f3w, od soboty, ponownie dominowa\u0107 b\u0119dzie tendencja spadkowa stanu wody. Na E\u0142ku w Prostkach stan wody uk\u0142ada\u0142 si\u0119 b\u0119dzie \u2212 w strefie stanu zbli\u017conego do ostrzegawczego.<br><br><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Dorzecze Odry<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na g\u00f3rnej Odrze prognozowana jest g\u0142\u00f3wnie stabilizacja oraz tendencja spadkowa stanu wody. Na Odrze skanalizowanej przewidywany jest przebieg wyr\u00f3wnany z lokalnymi wahaniami wynikaj\u0105cymi z pracy urz\u0105dze\u0144 hydrotechnicznych. Stan wody b\u0119dzie uk\u0142ada\u0142 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w strefie wody \u015bredniej, natomiast lokalnie, w rejonie Brzegu, O\u0142awy i Malczyc, w strefie wody niskiej. Na Odrze \u015brodkowej swobodnie p\u0142yn\u0105cej dominowa\u0107 b\u0119d\u0105 spadki stanu wody w strefie wody niskiej. Lokalnie, w rejonie \u015acinawy oraz poni\u017cej uj\u015bcia Bobru, mo\u017cliwe s\u0105 wahania zwi\u0105zane z gospodark\u0105 wodn\u0105 prowadzon\u0105 na stopniu Malczyce oraz prac\u0105 elektrowni wodnych na Bobrze. Na granicznym odcinku Odry od S\u0142ubic do Gryfina prognozowane s\u0105 g\u0142\u00f3wnie spadki i stabilizacja stanu wody, lokalnie niewielkie wzrosty. Stan wody utrzyma si\u0119 przede wszystkim w strefie wody niskiej, punktowo \u015bredniej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W zlewniach dop\u0142yw\u00f3w g\u00f3rnej i \u015brodkowej Odry prognozowana jest przewa\u017cnie stabilizacja oraz tendencja spadkowa stanu wody, g\u0142\u00f3wnie w strefie wody niskiej i \u015bredniej. W zwi\u0105zku z prognozowanymi opadami deszczu i burzami lokalnie mo\u017cliwe b\u0119d\u0105 wzrosty oraz wahania stanu wody. Na rzekach g\u00f3rskich i podg\u00f3rskich oraz w zlewniach zurbanizowanych wzrosty mog\u0105 mie\u0107 gwa\u0142towny charakter. W przypadku wyst\u0105pienia szczeg\u00f3lnie intensywnych opad\u00f3w punktowo mo\u017cliwe b\u0119d\u0105 przekroczenia stan\u00f3w ostrzegawczych, zw\u0142aszcza w zlewniach lewostronnych dop\u0142yw\u00f3w \u015brodkowej Odry. Po przej\u015bciu opad\u00f3w ponownie dominowa\u0107 b\u0119dzie tendencja spadkowa stanu wody. Ze wzgl\u0119du na utrzymuj\u0105ce si\u0119 wysokie temperatury oraz niewielkie sumy opad\u00f3w ni\u017c\u00f3wka hydrologiczna i susza hydrologiczna b\u0119d\u0105 nadal si\u0119 utrzymywa\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na Warcie i jej dop\u0142ywach dominowa\u0107 b\u0119d\u0105 stabilizacja oraz spadki stanu wody, lokalnie mo\u017cliwe s\u0105 niewielkie wzrosty zwi\u0105zane z prognozowanymi opadami oraz prac\u0105 urz\u0105dze\u0144 hydrotechnicznych. Stan wody b\u0119dzie uk\u0142ada\u0142 si\u0119 g\u0142\u00f3wnie w strefie wody niskiej i \u015bredniej, punktowo wysokiej. Na Noteci i jej dop\u0142ywach prognozowana jest przede wszystkim stabilizacja oraz spadki stanu wody, lokalnie mo\u017cliwe b\u0119d\u0105 niewielkie wzrosty i wahania zwi\u0105zane z gospodark\u0105 wodn\u0105. W zlewniach Iny i P\u0142oni przewidywana jest g\u0142\u00f3wnie stabilizacja stanu wody w strefie wody \u015bredniej, lokalnie niskiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Wybrze\u017ce i rzeki Przymorza, Dorzecze Prego\u0142y i Niemna<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W najbli\u017cszych dniach na Zalewie Szczeci\u0144skim i w uj\u015bciowym odcinku Odry, wzd\u0142u\u017c Wybrze\u017ca, w uj\u015bciu Wis\u0142y, na Zalewie Wi\u015blanym i \u017bu\u0142awach przewidywane s\u0105 wahania poziomu wody, g\u0142\u00f3wnie w strefie wody \u015bredniej. Na Dolnej Wi\u015ble spodziewane s\u0105 niewielkie wahania stanu wody w strefie wody niskiej.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na rzekach Przymorza, rzekach uchodz\u0105cych do Zatoki Gda\u0144skiej i Zalewu Wi\u015blanego prognozowane s\u0105 g\u0142\u00f3wnie wahania i stabilizacja stanu wody w strefie wody \u015bredniej i niskiej, lokalnie wysokiej. Miejscami, w zwi\u0105zku z prognozowanymi opadami deszczu o charakterze burzowym, mo\u017cliwe b\u0119d\u0105 lokalne wzrosty stanu wody, na og\u00f3\u0142 w aktualnych strefach. W przypadku wyst\u0105pienia intensywnych opad\u00f3w, zw\u0142aszcza na mniejszych ciekach oraz w zlewniach zurbanizowanych, wzrosty mog\u0105 mie\u0107 charakter gwa\u0142towny. Lokalnie na Brdzie w Ciecholewach mo\u017cliwe jest osi\u0105gni\u0119cie stanu ostrzegawczego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Na dop\u0142ywach Prego\u0142y i Niemna w granicach Polski prognozowana jest g\u0142\u00f3wnie stabilizacja oraz niewielkie spadki stanu wody. Lokalnie mo\u017cliwe b\u0119d\u0105 wahania zwi\u0105zane z prac\u0105 urz\u0105dze\u0144 hydrotechnicznych oraz prognozowanymi opadami burzowymi. Na W\u0119gorapie w W\u0119gorzewie utrzymywa\u0107 si\u0119 b\u0119dzie przekroczenie stanu ostrzegawczego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Aktualne ostrze\u017cenia hydrologiczne (Ryc. 3): <\/em><a href=\"https:\/\/hydro.imgw.pl\/#\/map?sr=true&amp;bl=hydro&amp;tstp=24&amp;zo=6&amp;lo=18&amp;la=51.3233&amp;omt=0&amp;ts=202604301200&amp;warn=hydro\"><em>hydro.imgw.pl<\/em><\/a><em><\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong><u>Susza hydrologiczna<\/u><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Susza hydrologiczna w Polsce <\/strong>nadal stanowi istotny problem. Prognozowane opady b\u0119d\u0105 mia\u0142y g\u0142\u00f3wnie charakter burzowy; wp\u0142yn\u0105 jedynie lokalnie i kr\u00f3tkotrwale na sytuacj\u0119 hydrologiczn\u0105. Utrzymuj\u0105ce si\u0119 wysokie temperatury powietrza b\u0119dzie nadal sprzyja\u0107 pog\u0142\u0119bianiu si\u0119 zjawiska suszy. Liczba stacji z przep\u0142ywem poni\u017cej warto\u015bci \u015bredniego niskiego przep\u0142ywu z wielolecia pozostanie wysoka (powy\u017cej 300 stacji hydrologicznych) i b\u0119dzie rosn\u0105\u0107. W najbli\u017cszych dniach planowane jest wydanie kolejnych ostrze\u017ce\u0144 przed susz\u0105 hydrologiczn\u0105.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Tab. 1<\/strong>. Dane dotycz\u0105ce suszy hydrologicznej w Polsce<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table has-small-font-size\"><table class=\"has-fixed-layout\"><tbody><tr><td>&nbsp;<\/td><td><strong>Ubieg\u0142y tydzie\u0144<\/strong><\/td><td><strong>Dzi\u015b<\/strong><\/td><\/tr><tr><td>NNQ \u2013 najni\u017cszy zmierzony przep\u0142yw na stacji hydrologicznej<\/td><td>8<\/td><td>25<\/td><\/tr><tr><td>SNQ \u2013 \u015bredni niski przep\u0142yw (granica suszy hydrologicznej)<\/td><td>311<\/td><td>331<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><em>Biuletyn suszowy IMGW-PIB: <\/em><a href=\"https:\/\/emapa.imgw.pl\/portal\/apps\/experiencebuilder\/experience\/?id=74d28a1407864017b516b1970942bbba\"><em>hydro.imgw.pl<\/em><\/a><br><em>Mapy wilgotno\u015bci gleby: <\/em><a href=\"https:\/\/agrometeo.imgw.pl\/obrazysat\"><em>agrometeo.imgw.pl<\/em><\/a><br><em>Mapy prognozy zagro\u017cenia po\u017carowego: <\/em><a href=\"https:\/\/modele.imgw.pl\/?page_id=44879\"><em>modele.imgw.pl<\/em><\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>MAPY I WYKRESY<\/strong><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"626\" height=\"584\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/h01.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26424\" style=\"width:471px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/h01.jpg 626w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/h01-300x280.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/h01-13x12.jpg 13w\" sizes=\"auto, (max-width: 626px) 100vw, 626px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ryc. 2<\/strong>. <a href=\"https:\/\/hydro.imgw.pl\/#\/map?warn=hydro&amp;bl=hydro&amp;tstp=24&amp;zo=6.92408502587485&amp;lo=21.0533&amp;la=52.0765&amp;omt=2&amp;ts=202603250900&amp;riv=true\">Stan wody na rzekach w Polsce<\/a>, stan na godz. 14:00 dnia 06.08.2026 r.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"919\" height=\"535\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-3.-Liczba-stacji-hydrologicznych-na-ktorych-notowano-przekroczenie-stanu-alarmowego-i-lub-ostrzegawczego-w-Polsce.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26425\" style=\"width:749px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-3.-Liczba-stacji-hydrologicznych-na-ktorych-notowano-przekroczenie-stanu-alarmowego-i-lub-ostrzegawczego-w-Polsce.jpg 919w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-3.-Liczba-stacji-hydrologicznych-na-ktorych-notowano-przekroczenie-stanu-alarmowego-i-lub-ostrzegawczego-w-Polsce-300x175.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-3.-Liczba-stacji-hydrologicznych-na-ktorych-notowano-przekroczenie-stanu-alarmowego-i-lub-ostrzegawczego-w-Polsce-768x447.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-3.-Liczba-stacji-hydrologicznych-na-ktorych-notowano-przekroczenie-stanu-alarmowego-i-lub-ostrzegawczego-w-Polsce-18x10.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 919px) 100vw, 919px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ryc. 3.<\/strong> <a href=\"https:\/\/hydro.imgw.pl\/#\/list\/hydro?rpp=20&amp;pf=0\">Liczba stacji hydrologicznych<\/a>, na kt\u00f3rych notowano przekroczenie stanu alarmowego i\/lub ostrzegawczego w Polsce (o\u00a0godzinie 08:00 w ostatnim tygodniu)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"810\" height=\"537\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-4.-Ostrzezenia-hydrologiczne-IMGW-PIB-stan-na-godz.-14.00-dnia-06.08.2026-r.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26426\" style=\"aspect-ratio:1.508394106500345;width:643px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-4.-Ostrzezenia-hydrologiczne-IMGW-PIB-stan-na-godz.-14.00-dnia-06.08.2026-r.jpg 810w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-4.-Ostrzezenia-hydrologiczne-IMGW-PIB-stan-na-godz.-14.00-dnia-06.08.2026-r-300x199.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-4.-Ostrzezenia-hydrologiczne-IMGW-PIB-stan-na-godz.-14.00-dnia-06.08.2026-r-768x509.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-4.-Ostrzezenia-hydrologiczne-IMGW-PIB-stan-na-godz.-14.00-dnia-06.08.2026-r-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 810px) 100vw, 810px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ryc. 4<\/strong>. <a href=\"https:\/\/hydro.imgw.pl\/#\/map?warn=hydro&amp;bl=hydro&amp;tstp=24&amp;zo=6.92408502587485&amp;lo=19.189&amp;la=52.0195\">Ostrze\u017cenia hydrologiczne<\/a> IMGW-PIB, stan na godz. 14:00 dnia 06.08.2026 r.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"730\" height=\"541\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-5.-Skumulowana-miesieczna-suma-opadu-w-Polsce-sierpien-2026-r.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26427\" style=\"aspect-ratio:1.349377235847901;width:635px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-5.-Skumulowana-miesieczna-suma-opadu-w-Polsce-sierpien-2026-r.jpg 730w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-5.-Skumulowana-miesieczna-suma-opadu-w-Polsce-sierpien-2026-r-300x222.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-5.-Skumulowana-miesieczna-suma-opadu-w-Polsce-sierpien-2026-r-16x12.jpg 16w\" sizes=\"auto, (max-width: 730px) 100vw, 730px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ryc. 5.<\/strong> Skumulowana miesi\u0119czna suma opadu w Polsce (sierpie\u0144 2026 r.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"930\" height=\"422\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-6.-Liczba-stacji-z-przeplywem-ponizej-sredniego-niskiego-przeplywu-SNQ-czyli-umownej-granicy-suszy-hydrologicznej-w-Polsce-od-poczatku-2026-r.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26428\" style=\"aspect-ratio:2.2037637897469176;width:863px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-6.-Liczba-stacji-z-przeplywem-ponizej-sredniego-niskiego-przeplywu-SNQ-czyli-umownej-granicy-suszy-hydrologicznej-w-Polsce-od-poczatku-2026-r.jpg 930w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-6.-Liczba-stacji-z-przeplywem-ponizej-sredniego-niskiego-przeplywu-SNQ-czyli-umownej-granicy-suszy-hydrologicznej-w-Polsce-od-poczatku-2026-r-300x136.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-6.-Liczba-stacji-z-przeplywem-ponizej-sredniego-niskiego-przeplywu-SNQ-czyli-umownej-granicy-suszy-hydrologicznej-w-Polsce-od-poczatku-2026-r-768x348.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-6.-Liczba-stacji-z-przeplywem-ponizej-sredniego-niskiego-przeplywu-SNQ-czyli-umownej-granicy-suszy-hydrologicznej-w-Polsce-od-poczatku-2026-r-18x8.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 930px) 100vw, 930px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ryc. 6.<\/strong> Liczba stacji z przep\u0142ywem poni\u017cej \u015bredniego niskiego przep\u0142ywu (SNQ), czyli umownej granicy suszy hydrologicznej w Polsce (od pocz\u0105tku 2026 r.)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"920\" height=\"561\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-7.-Procentowy-udzial-stacji-hydrologicznych-w-poszczegolnych-strefach-stanow-charakterystycznych-oraz-liczba-stacji-z-przeplywem-ponizej-sredniego-niskiego-przeplywu-SNQ.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26429\" style=\"width:861px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-7.-Procentowy-udzial-stacji-hydrologicznych-w-poszczegolnych-strefach-stanow-charakterystycznych-oraz-liczba-stacji-z-przeplywem-ponizej-sredniego-niskiego-przeplywu-SNQ.jpg 920w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-7.-Procentowy-udzial-stacji-hydrologicznych-w-poszczegolnych-strefach-stanow-charakterystycznych-oraz-liczba-stacji-z-przeplywem-ponizej-sredniego-niskiego-przeplywu-SNQ-300x183.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-7.-Procentowy-udzial-stacji-hydrologicznych-w-poszczegolnych-strefach-stanow-charakterystycznych-oraz-liczba-stacji-z-przeplywem-ponizej-sredniego-niskiego-przeplywu-SNQ-768x468.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/Ryc.-7.-Procentowy-udzial-stacji-hydrologicznych-w-poszczegolnych-strefach-stanow-charakterystycznych-oraz-liczba-stacji-z-przeplywem-ponizej-sredniego-niskiego-przeplywu-SNQ-18x12.jpg 18w\" sizes=\"auto, (max-width: 920px) 100vw, 920px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size wp-block-paragraph\"><strong>Ryc. 7<\/strong>. Procentowy udzia\u0142 stacji hydrologicznych w poszczeg\u00f3lnych strefach stan\u00f3w charakterystycznych oraz liczba stacji z\u00a0przep\u0142ywem poni\u017cej \u015bredniego niskiego przep\u0142ywu (SNQ), czyli umownej przyj\u0119tej granicy suszy hydrologicznej w Polsce (lipiec i sierpie\u0144 2026 r.)<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c8c1d94f-fb75-4e2b-9601-5c4c1a948810\" href=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMGW_0806_prognoza-hydrologiczna-i-szczegolowa-prognoza-meteorologiczna-na-tydzien-06-12.08.2026-.pdf\">IMGW_0806_prognoza hydrologiczna i szczeg\u00f3\u0142owa prognoza meteorologiczna na tydzie\u0144 06-12.08.2026 (pdf)<\/a><a href=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/08\/IMGW_0806_prognoza-hydrologiczna-i-szczegolowa-prognoza-meteorologiczna-na-tydzien-06-12.08.2026-.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c8c1d94f-fb75-4e2b-9601-5c4c1a948810\">Pobierz<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przed nami dynamiczny pocz\u0105tek sierpnia &#8211; upa\u0142 b\u0119dzie przeplatany gwa\u0142townymi burzami i kr\u00f3tkotrwa\u0142ym och\u0142odzeniem. W pi\u0105tek, wraz z nap\u0142ywem z po\u0142udnia Europy gor\u0105cego powietrza zwrotnikowego, w wi\u0119kszo\u015bci kraju temperatura wzro\u015bnie do 29-36\u00b0C. Ch\u0142odniej b\u0119dzie jedynie nad morzem, oko\u0142o 21-23\u00b0C. Noc z pi\u0105tku na sobot\u0119 przyniesie niebezpieczne burze z gradem, ulewnym deszczem i porywami wiatru lokalnie [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26423,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[35],"class_list":["post-26422","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-prognoza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26422","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26422"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26422\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26431,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26422\/revisions\/26431"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26423"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26422"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26422"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26422"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}