{"id":26592,"date":"2026-09-04T12:08:53","date_gmt":"2026-09-04T10:08:53","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=26592"},"modified":"2026-09-04T12:13:10","modified_gmt":"2026-09-04T10:13:10","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-od-04-09-2026-do-06-09-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-od-04-09-2026-do-06-09-2026-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody od 04.09.2026 do 06.09.2026 r."},"content":{"rendered":"

Nadchodz\u0105cy weekend przyniesie dosy\u0107 dynamiczn\u0105 pogod\u0119 w ca\u0142ym kraju. Wyst\u0119powa\u0107 b\u0119d\u0105 przelotne opady deszczu, oraz lokalne burze. W pi\u0105tek na Pomorzu wyst\u0105pi\u0105 jednostajne opady deszczu, kt\u00f3re okresami b\u0119d\u0105 intensywne, spa\u015b\u0107 tam mo\u017ce miejscami oko\u0142o 20-25 mm deszczu. Weekend zapowiada si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wietrzny, w ca\u0142ym kraju odczuwalny b\u0119dzie silny i porywisty wiatr, kt\u00f3ry na p\u00f3\u0142nocy kraju, a w szczeg\u00f3lno\u015bci w rejonie wybrze\u017ca, osi\u0105ga\u0107 mo\u017ce w porywach nawet 70-80 km\/h.<\/strong><\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ryc.1. IMGW_0904_synoptyczna prognoza pogody na weekend 04-06.09.2026<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ryc.2. IMGW_0904_synoptyczna prognoza pogody na weekend 04-06.09.2026<\/p>\n\n\n\n

PI\u0104TEK 04.09<\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Obszar Polski jest w zasi\u0119gu ni\u017c\u00f3w znad Niemiec oraz Zatoki Fi\u0144skiej, w strefie pofalowanego frontu atmosferycznego. Nap\u0142ywa powietrze polarne morskie, na po\u0142udnie kraju cieplejsze. Ci\u015bnienie b\u0119dzie si\u0119 waha\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie du\u017ce, pod wiecz\u00f3r miejscami wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Opady deszczu, pocz\u0105tkowo jednostajne, po po\u0142udniu od zachodu przechodz\u0105ce w przelotne i lokalnie burze. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w od 5 mm do 20 mm, miejscami oko\u0142o 35 mm. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 21\u00b0C na po\u0142udniu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 55 km\/h, nad morzem i w czasie burz w porywach do oko\u0142o 65 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Gda\u0144sk: 18\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Koszalin: 17\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0
Szczecin: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie przewa\u017cnie du\u017ce, na wschodzie okresami wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Przelotne opady deszczu, mo\u017cliwe burze. Miejscami skumulowane warto\u015bci opad\u00f3w do 20 mm, zw\u0142aszcza na zachodzie regionu. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami na wschodzie regionu te\u017c do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni. W czasie burz porywy wiatru do 60 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Olsztyn: 20\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Suwa\u0142ki: 18\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Bia\u0142ystok: 20\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Okresami opady deszczu, pocz\u0105tkowo jednostajne, p\u00f3\u017aniej przelotne. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w na p\u00f3\u0142nocy regionu oko\u0142o 15 mm. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 26\u00b0C na po\u0142udniowym zachodzie regionu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, porywisty, po po\u0142udniu w porywach do oko\u0142o 65 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Pozna\u0144: 23\u00b0C\u00a0\u00a0
Kalisz: 24\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Gorz\u00f3w Wlkp.: 22\u00b0C\u00a0\u00a0
Zielona G\u00f3ra: 25\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Toru\u0144: 21\u00b0C
Bydgoszcz: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu. Miejscami skumulowane warto\u015bci opad\u00f3w do oko\u0142o 10 mm, g\u0142\u00f3wnie na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie regionu. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C do 25\u00b0C. Wiatr na og\u00f3\u0142 umiarkowany, okresami porywisty, chwilami porywy mog\u0105 osi\u0105ga\u0107 60 km\/h, zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Warszawa: 21\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
\u0141\u00f3d\u017a: 22\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Lublin: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, a pod koniec dnia w obszarach podg\u00f3rskich z rozpogodzeniami. Miejscami opady deszczu. Pod koniec dnia mo\u017cliwe burze. Temperatura maksymalna od 24\u00b0C do 26\u00b0C, w obszarach podg\u00f3rskich od 21\u00b0C do 24\u00b0C, wysoko w Beskidach od 16\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po po\u0142udniu na wschodzie regionu umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, porywisty, po po\u0142udniu w porywach do 65 km\/h, na obszarze wy\u017cej po\u0142o\u017conym w porywach do oko\u0142o 70 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni. Wysoko w Beskidach wiatr silny wzmagaj\u0105cy si\u0119 do bardzo silnego (od 40 km\/h do 55 km\/h), w porywach do 70 km\/h, zachodni.<\/p>\n\n\n\n

W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) mo\u017cliwe przelotne opady deszczu. Temperatura od 9\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr od 60 km\/h do 75 km\/h, w porywach do 110 km\/h, zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw: 25\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Jelenia G\u00f3ra: 23\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Legnica: 25\u00b0C
Opole:\u00a0\u00a0 25\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Katowice: 25\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Cz\u0119stochowa: 24\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, pod wiecz\u00f3r miejscami rozpogodzenia. Na p\u00f3\u0142nocy i wschodzie  regionu miejscami s\u0142abe, przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 26\u00b0C; w rejonach podg\u00f3rskich od 21\u00b0C do 24\u00b0C, w G\u00f3rach \u015awi\u0119tokrzyskich oko\u0142o 21\u00b0C, w Bieszczadach i Beskidzie Niskim od 17\u00b0C do 20\u00b0C, wysoko w Beskidach od 15\u00b0C do 19\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 11\u00b0C. Wiatr pocz\u0105tkowo s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u017aniej umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, porywisty, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni. Na szczytach G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich wiatr do\u015b\u0107 silny i silny (od 30 km\/h do 45 km\/h), w porywach do 60 km\/h; zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr silny wzmagaj\u0105cy si\u0119 do bardzo silnego (od 40 km\/h do 55 km\/h), w Beskidach w porywach do 70 km\/h, w Tatrach do 80 km\/h, zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Krak\u00f3w: 25\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Kielce: 23\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Rzesz\u00f3w: 24\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0
Zakopane: 22\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

SOBOTA 05.09<\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Polska znajdzie si\u0119 w zasi\u0119gu rozleg\u0142ego ni\u017cu znad zachodniej Rosji, na po\u0142udniu kraju zaznaczy si\u0119 strefa pofalowanego frontu atmosferycznego. Wzrost ci\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Przelotne opady deszczu oraz lokalne burze. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w miejscami do oko\u0142o 15 mm. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, nad morzem oraz w czasie burz okresami silny, do 40 km\/h, w porywach do oko\u0142o 80 km\/h, zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Gda\u0144sk: 18\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Koszalin: 17\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Szczecin: 20\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, okresami du\u017ce. Przelotne opady deszczu, miejscami burze. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w do oko\u0142o 15 mm. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 70 km\/h, zachodni. W czasie burz porywy do oko\u0142o 80 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Olsztyn: 18\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Suwa\u0142ki: 18\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Bia\u0142ystok: 19\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, po po\u0142udniu przej\u015bciowo du\u017ce i przelotne opady deszczu, a na p\u00f3\u0142nocy regionu tak\u017ce burze, i tam prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w oko\u0142o 15 mm. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 21\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach oko\u0142o 70 km\/h, zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Pozna\u0144: 20\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Kalisz: 21\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Gorz\u00f3w Wlkp.: 19\u00b0C\u00a0
Zielona G\u00f3ra: 20\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Toru\u0144: 20\u00b0C
Bydgoszcz: 20\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Miejscami przelotne opady deszczu, mo\u017cliwe burze. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, na p\u00f3\u0142nocy regionu do 80 km\/h, zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Warszawa: 20\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
\u0141\u00f3d\u017a: 20\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Lublin: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, po po\u0142udniu przej\u015bciowo du\u017ce z przelotnymi opadami deszczu. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 22\u00b0C. Wiatr umiarkowany, w porywach oko\u0142o 60 km\/h, zachodni.<\/p>\n\n\n\n

W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) mo\u017cliwe przelotne opady deszczu i burze. Temperatura od 6\u00b0C do 8\u00b0C. Wiatr do\u015b\u0107 silny i silny od 35 km\/h do 45 km\/h, w porywach do 80 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw: 21\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Jelenia G\u00f3ra: 18\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Legnica: 19\u00b0C
Opole:\u00a0\u00a0 21\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Katowice: 22\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Cz\u0119stochowa: 20\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Pocz\u0105tkowo zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite oraz przelotne opady deszczu. Po po\u0142udniu zachmurzenie umiarkowane, miejscami ma\u0142e. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C do 24\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 18\u00b0C do 21\u00b0C, wysoko w Beskidach oraz w Bieszczadach i Beskidzie Niskim od 12\u00b0C do 17\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 7\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, z kierunk\u00f3w zachodnich. Wysoko w g\u00f3rach wiatr do\u015b\u0107 silny i silny (od 30 km\/h do 45 km\/h), w porywach do 80 km\/h, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Krak\u00f3w: 22\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Kielce: 20\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Rzesz\u00f3w: 23\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0
Zakopane: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

NIEDZIELA 06.09<\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Polska dostanie si\u0119 pod wp\u0142yw wy\u017cu z rejonu wschodnich Niemiec, jedynie p\u00f3\u0142nocny wsch\u00f3d kraju b\u0119dzie jeszcze na skraju ni\u017cu znad zachodniej Rosji. Pozostaniemy w ch\u0142odnym powietrzu polarnym morskim. Ci\u015bnienie b\u0119dzie rosn\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 55 km\/h, nad morzem pocz\u0105tkowo w porywach do 80 km\/h, po po\u0142udniu s\u0142abn\u0105cy, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Gda\u0144sk: 19\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Koszalin: 17\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Szczecin: 19\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Przelotne opady deszczu, miejscami mo\u017cliwe burze. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr umiarkowany, porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni. W czasie burz porywy wiatru do 60 km\/h.<\/p>\n\n\n\n

Olsztyn: 17\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Suwa\u0142ki: 17\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Bia\u0142ystok: 17\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami, g\u0142\u00f3wnie na p\u00f3\u0142nocy i wschodzie, s\u0142abe przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr umiarkowany, w porywach do 55 km\/h, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Pozna\u0144: 18\u00b0C\u00a0\u00a0
Kalisz: 18\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Gorz\u00f3w Wlkp.: 20\u00b0C\u00a0
Zielona G\u00f3ra: 20\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Toru\u0144: 19\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0
Bydgoszcz: 19\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu, mo\u017cliwe tak\u017ce burze. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, pod wiecz\u00f3r s\u0142abn\u0105cy, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Warszawa 19\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
\u0141\u00f3d\u017a 17\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Lublin 17\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie na og\u00f3\u0142 umiarkowane. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr umiarkowany, porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw: 19\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Jelenia G\u00f3ra: 17\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Legnica: 19\u00b0C
Opole:\u00a0\u00a0 19\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Katowice: 19\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Cz\u0119stochowa: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><\/p>\n\n\n\n

Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, po po\u0142udniu miejscami rozpogodzenia. Pocz\u0105tkowo miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 20\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 16\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Krak\u00f3w: 19\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Kielce: 17\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0
Rzesz\u00f3w: 20\u00b0C\u00a0\u00a0\u00a0
Zakopane: 16\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ryc.3. IMGW_0904_synoptyczna prognoza pogody na weekend 04-06.09.2026, fot. Sandra Sowi\u0144ska-Pazio<\/p>\n\n\n\n

IMGW_0904_synoptyczna prognoza pogody na weekend 04-06.09.2026 (pdf)<\/a>Pobierz<\/a><\/div>\n\n\n\n

Zapraszamy do kontaktu z Wydzia\u0142em Komunikacji IMGW-PIB od poniedzia\u0142ku do pi\u0105tku w godzinach 7:00\u201317:00<\/p>\n\n\n\n

IMGW-PIB Biuro Prasowe
Twitter:\u00a0https:\/\/twitter.com\/IMGWmeteo<\/a>\u00a0
E.\u00a0biuroprasowe@imgw.pl<\/a>\u00a0| T. (+48) 503 122\u202f100\u00a0<\/p>\n\n\n\n

SERWIS POGODOWY DLA POLSKI:<\/strong> https:\/\/meteo.imgw.pl\/<\/a>
APLIKACJA MOBILNA:<\/strong> http:\/\/aplikacjameteo.imgw.pl\/<\/a>
SERWIS Z CA\u0141OROCZN\u0104 POGOD\u0104 DLA G\u00d3R:<\/strong> http:\/\/gory.imgw.pl\/<\/a>
DARMOWY WIDGET POGODOWY:<\/strong> http:\/\/widgetmeteo.imgw.pl\/<\/a><\/p>\n\n\n\n

IMGW-PIB. Instytut pe\u0142ni kluczow\u0105 rol\u0119 w os\u0142onie meteorologicznej kraju od 1919 roku. Od Tatr po Ba\u0142tyk, od Karpat po Zalew Szczeci\u0144ski analizujemy, dostarczamy prognozy i wydajemy ostrze\u017cenie. Nasze systemy informacyjne i rozwi\u0105zania dzia\u0142aj\u0105 24\/7 przez ca\u0142y rok, wsparte wiedz\u0105 i do\u015bwiadczeniem analityk\u00f3w i specjalist\u00f3w meteorologii i hydrologii. Jeste\u015bmy Instytutem skupiaj\u0105cym wysokiej klasy specjalist\u00f3w i\u202fdysponujemy niezb\u0119dn\u0105 infrastruktur\u0105 do pracy nad nim. Pogoda i klimat to jeden z najwa\u017cniejszych temat\u00f3w we wsp\u00f3\u0142czesnym \u015bwiecie.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Nadchodz\u0105cy weekend przyniesie dosy\u0107 dynamiczn\u0105 pogod\u0119 w ca\u0142ym kraju. Wyst\u0119powa\u0107 b\u0119d\u0105 przelotne opady deszczu, oraz lokalne burze. W pi\u0105tek na Pomorzu wyst\u0105pi\u0105 jednostajne opady deszczu, kt\u00f3re okresami b\u0119d\u0105 intensywne, spa\u015b\u0107 tam mo\u017ce miejscami oko\u0142o 20-25 mm deszczu. Weekend zapowiada si\u0119 r\u00f3wnie\u017c wietrzny, w ca\u0142ym kraju odczuwalny b\u0119dzie silny i porywisty wiatr, kt\u00f3ry na p\u00f3\u0142nocy kraju, […]<\/p>\n","protected":false},"author":13,"featured_media":26595,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[36],"class_list":["post-26592","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-prognoza-synoptyczna"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26592","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/13"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26592"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26592\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26598,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26592\/revisions\/26598"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26595"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26592"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26592"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26592"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}