{"id":26644,"date":"2026-09-11T14:07:23","date_gmt":"2026-09-11T12:07:23","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=26644"},"modified":"2026-09-11T14:08:21","modified_gmt":"2026-09-11T12:08:21","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-od-11-09-2026-do-13-09-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-od-11-09-2026-do-13-09-2026-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody od 11.09.2026 do 13.09.2026 r."},"content":{"rendered":"

W nadchodz\u0105cy weekend przewa\u017ca\u0107 b\u0119dzie zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, a miejscami wyst\u0105pi\u0105 r\u00f3wnie\u017c opady deszczu. W pi\u0105tek oraz w nocy z pi\u0105tku na sobot\u0119 opady o charakterze ci\u0105g\u0142ym obejm\u0105 po\u0142udniowo-wschodni\u0105 Polsk\u0119, gdzie suma opad\u00f3w mo\u017ce wynie\u015b\u0107 oko\u0142o 30-40 mm. W niedziel\u0119 opady b\u0119d\u0105 mia\u0142y charakter przelotny i wyst\u0119powa\u0107 b\u0119d\u0105 g\u0142\u00f3wnie na p\u00f3\u0142nocy kraju. Temperatura w najbli\u017cszych dniach b\u0119dzie umiarkowana i oscylowa\u0107 b\u0119dzie w granicach od 16\u00b0C do 22\u00b0C, natomiast w strefie intensywniejszych opad\u00f3w b\u0119dzie nieco ch\u0142odniej.<\/strong><\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

IMGW_0911_synoptyczna prognoza pogody na weekend 11-13.09.2026<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

IMGW_0911_synoptyczna prognoza pogody na weekend 11-13.09.2026<\/p>\n\n\n\n

PI\u0104TEK 11.09<\/span><\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong>
Polska jest pod wp\u0142ywem wy\u017cu z centrami nad \u015brodkow\u0105 Europ\u0105, jedynie na po\u0142udniowym wschodzie kraju zaznacza si\u0119 wp\u0142yw pofalowanego frontu atmosferycznego, zwi\u0105zanego z ni\u017cem znad Ba\u0142kan\u00f3w. Z p\u00f3\u0142nocnego zachodu nadal nap\u0142ywa powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie bez wi\u0119kszych zmian.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e lub umiarkowane. Po po\u0142udniu lokalnie na wschodzie wzrost zachmurzenie do du\u017cego i mo\u017cliwy przelotny deszcz. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n\n\n\n

Gda\u0144sk: 17\u00b0C
Koszalin: 18\u00b0C
Szczecin: 20\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e lub umiarkowane, po po\u0142udniu okresami du\u017ce. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w zachodnich, wieczorem skr\u0119caj\u0105cy na kierunki p\u00f3\u0142nocne.<\/p>\n\n\n\n

Olsztyn: 17\u00b0C
Suwa\u0142ki: 17\u00b0C
Bia\u0142ystok: 17\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zmienny z przewag\u0105 zachodniego.<\/p>\n\n\n\n

Pozna\u0144: 19\u00b0C
Kalisz: 18\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 19\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 19\u00b0C
Toru\u0144: 17\u00b0C
Bydgoszcz: 17\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>
Pocz\u0105tkowo zachmurzenie ma\u0142e, p\u00f3\u017aniej stopniowo od po\u0142udnia wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Na po\u0142udniu i wschodzie opady deszczu. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C do 18\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zmienny.<\/p>\n\n\n\n

Warszawa: 18\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 17\u00b0C
Lublin: 17\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce, okresami opady deszczu, bez opad\u00f3w na zachodzie regionu. Prognozowana suma opad\u00f3w do 15 mm na po\u0142udniu woj. \u015bl\u0105skiego. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C, 15\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie do 17\u00b0C, 18\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie regionu, wysoko w Beskidach od 8\u00b0C do 10\u00b0C, a na szczytach Sudet\u00f3w od 3\u00b0C do 5\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zmienny.<\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw: 17\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 16\u00b0C
Legnica: 18\u00b0C
Opole: 15\u00b0C
Katowice: 14\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 15\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>
Zachmurzenie rano umiarkowane i du\u017ce, p\u00f3\u017aniej ca\u0142kowite. Post\u0119puj\u0105ce od po\u0142udnia opady deszczu. Prognozowana suma opad\u00f3w od 5 mm na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie do oko\u0142o 25 mm na po\u0142udniu regionu. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 17\u00b0C, na Podkarpaciu lokalnie do 18\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 11\u00b0C do 14\u00b0C, wysoko w Beskidach i Bieszczadach od 8\u00b0C do 11\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 7\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, wschodni, po po\u0142udniu skr\u0119caj\u0105cy na p\u00f3\u0142nocny. Wysoko w g\u00f3rach wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Krak\u00f3w: 14\u00b0C
Kielce: 15\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 16\u00b0C
Zakopane: 10\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

SOBOTA 12.09<\/span><\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong>
Polska pozostanie pod wp\u0142ywem klina wy\u017cu znad Zatoki Biskajskiej, jedynie na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie kraju zaznaczy si\u0119 p\u0142ytka zatoka ni\u017cowa zwi\u0105zana z ni\u017cem znad Skandynawii oraz zwi\u0105zany z ni\u0105 rozmywaj\u0105cy si\u0119 front atmosferyczny. Pozostaniemy w masie powietrza polarnego morskiego.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>
W dzie\u0144 zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, od zachodu stopniowo wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Miejscami mo\u017cliwe przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 21\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n\n\n\n

Gda\u0144sk: 20\u00b0C
Koszalin: 19\u00b0C
Szczecin: 20\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong>
W dzie\u0144 zachmurzenie ma\u0142e lub umiarkowane, okresami du\u017ce. Miejscami na wschodzie s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n\n\n\n

Olsztyn: 18\u00b0C
Suwa\u0142ki: 17\u00b0C
Bia\u0142ystok: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong>
W dzie\u0144 zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, po po\u0142udniu na zachodzie rozpogodzenia. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 21\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n\n\n\n

Pozna\u0144: 19\u00b0C
Kalisz: 20\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 21\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 21\u00b0C
Toru\u0144: 19\u00b0C
Bydgoszcz: 19\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>
W dzie\u0144 zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Na wschodzie mo\u017cliwe s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 14\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n\n\n\n

Warszawa: 19\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 17\u00b0C
Lublin: 15\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong>
W dzie\u0144 zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, pod koniec dnia miejscami ma\u0142e. Pocz\u0105tkowo na po\u0142udniowym wschodzie regionu s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C na wschodzie do 22\u00b0C na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie regionu, w obszarach podg\u00f3rskich Sudet\u00f3w od 16\u00b0C do 19\u00b0C, w obszarach podg\u00f3rskich Beskid\u00f3w od 13\u00b0C do 16\u00b0C, wysoko w Beskidach od 7\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, miejscami umiarkowany, przewa\u017cnie z kierunk\u00f3w zachodnich, po po\u0142udniu s\u0142aby, zmienny. Wysoko w Beskidach wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.
W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) temperatura od 6\u00b0C do 8\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, miejscami do\u015b\u0107 silny i porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw: 20\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 18\u00b0C
Legnica: 20\u00b0C
Opole: 19\u00b0C
Katowice: 17\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 17\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>
W dzie\u0144 zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, na wschodzie lokalnie zachmurzenie ca\u0142kowite. Miejscami s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C do 18\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 8\u00b0C do 14\u00b0C, na szczytach G\u00f3r \u015awi\u0119tokrzyskich oko\u0142o 13\u00b0C, wysoko w Beskidach oraz w Bieszczadach od 5\u00b0C do 9\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 4\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny. Wysoko w g\u00f3rach wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami w Bieszczadach tak\u017ce do\u015b\u0107 silny i porywisty, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.<\/p>\n\n\n\n

Krak\u00f3w: 16\u00b0C
Kielce: 16\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 13\u00b0C
Zakopane: 10\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

NIEDZIELA 13.09<\/span><\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong>
Polska pozostanie pod wp\u0142ywem klina wy\u017cu z centrum nad Ukrain\u0105, jedynie na p\u00f3\u0142nocnym zachodzie kraju zaznaczy si\u0119 p\u0142ytka zatoka ni\u017cowa zwi\u0105zana z ni\u017cem znad po\u0142udniowej Skandynawii oraz uk\u0142ad front\u00f3w atmosferycznych. Pozostaniemy w masie powietrza polarnego morskiego.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie umiarkowane stopniowo wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Miejscami, g\u0142\u00f3wnie w dzie\u0144, przelotne opady deszczu. Temperatura minimalna od 12\u00b0C do 14\u00b0C. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 21\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Gda\u0144sk: 19\u00b0C
Koszalin: 18\u00b0C
Szczecin: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong>
Zachmurzenie umiarkowane stopniowo wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Lokalnie, g\u0142\u00f3wnie w dzie\u0144, przelotne opady deszczu. Temperatura minimalna od 7\u00b0C na wschodzie do 13\u00b0C na zachodzie. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Olsztyn: 18\u00b0C
Suwa\u0142ki: 18\u00b0C
Bia\u0142ystok: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura minimalna od 11\u00b0C do 13\u00b0C. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Pozna\u0144: 20\u00b0C
Kalisz: 20\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 18\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 18\u00b0C
Toru\u0144: 19\u00b0C
Bydgoszcz: 19\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>
Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, na wschodzie lokalne rozpogodzenia. Na p\u00f3\u0142nocy regionu mo\u017cliwe przelotne opady deszczu. Temperatura minimalna od 7\u00b0C do 11\u00b0C. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni.<\/p>\n\n\n\n

Warszawa: 20\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 20\u00b0C
Lublin: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong>
Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, na wschodzie regionu lokalnie ma\u0142e. Temperatura minimalna od 6\u00b0C do 11\u00b0C, w rejonie podg\u00f3rskim od 6\u00b0C do 9\u00b0C. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 21\u00b0C, w rejonie podg\u00f3rskim od 17\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych, jedynie na zachodzie regionu zachodni.
W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) wzrost temperatury od 8\u00b0C do 11\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w dzie\u0144 porywisty, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n\n\n\n

Wroc\u0142aw: 20\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 18\u00b0C
Legnica: 20\u00b0C
Opole: 19\u00b0C
Katowice: 18\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 19\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>
Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, na wschodzie okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Temperatura minimalna od 5\u00b0C do 8\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 3\u00b0C do 7\u00b0C. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 21\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 17\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych, miejscami zmienny.<\/p>\n\n\n\n

Krak\u00f3w: 19\u00b0C
Kielce: 19\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 18\u00b0C
Zakopane: 16\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

IMGW_0911_synoptyczna prognoza pogody na weekend 11-13.09.2026, fot. Sandra Sowi\u0144ska-Pazio<\/p>\n\n\n\n

IMGW_0911_synoptyczna prognoza pogody na weekend 11-13.09.2026 (pdf)<\/a>Pobierz<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

W nadchodz\u0105cy weekend przewa\u017ca\u0107 b\u0119dzie zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, a miejscami wyst\u0105pi\u0105 r\u00f3wnie\u017c opady deszczu. W pi\u0105tek oraz w nocy z pi\u0105tku na sobot\u0119 opady o charakterze ci\u0105g\u0142ym obejm\u0105 po\u0142udniowo-wschodni\u0105 Polsk\u0119, gdzie suma opad\u00f3w mo\u017ce wynie\u015b\u0107 oko\u0142o 30-40 mm. W niedziel\u0119 opady b\u0119d\u0105 mia\u0142y charakter przelotny i wyst\u0119powa\u0107 b\u0119d\u0105 g\u0142\u00f3wnie na p\u00f3\u0142nocy kraju. Temperatura w […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26647,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[35],"class_list":["post-26644","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-prognoza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26644","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26644"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26644\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26652,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26644\/revisions\/26652"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26647"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26644"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26644"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26644"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}