{"id":26927,"date":"2026-10-12T14:27:43","date_gmt":"2026-10-12T12:27:43","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=26927"},"modified":"2026-10-12T14:27:44","modified_gmt":"2026-10-12T12:27:44","slug":"prognoza-pogody-na-tydzien-12-18-10-2026","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/prognoza-pogody-na-tydzien-12-18-10-2026\/","title":{"rendered":"Prognoza pogody na tydzie\u0144 12-18.10.2026"},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Aura w najbli\u017cszym tygodniu b\u0119dzie zmienna, okresy pochmurne z przelotnymi opadami deszczu przeplatane b\u0119d\u0105 chwilami pogodnymi. W poniedzia\u0142ek na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie mo\u017cliwe s\u0105 r\u00f3wnie\u017c burze. Nocami i o poranku w wielu miejscach b\u0119d\u0105 tworzy\u0107 si\u0119 mg\u0142y. B\u0119dzie ch\u0142odniej ni\u017c w minionym tygodniu, na przewa\u017caj\u0105cym\u00a0 obszarze kraju temperatury maksymalne nie przekrocz\u0105 15\u00b0C, jedynie od \u015brody do pi\u0105tku na zachodzie kraju b\u0119dzie miejscami nieco cieplej, do 17-18\u00b0C. <strong>\u00a0<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"664\" height=\"668\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rys.1.-IMGW_0921-Prognoza-synoptyczna-na-tydzien-12-18.10.2026.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26928\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rys.1.-IMGW_0921-Prognoza-synoptyczna-na-tydzien-12-18.10.2026.jpg 664w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rys.1.-IMGW_0921-Prognoza-synoptyczna-na-tydzien-12-18.10.2026-298x300.jpg 298w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rys.1.-IMGW_0921-Prognoza-synoptyczna-na-tydzien-12-18.10.2026-150x150.jpg 150w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rys.1.-IMGW_0921-Prognoza-synoptyczna-na-tydzien-12-18.10.2026-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 664px) 100vw, 664px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Rys.1. IMGW_0921 Prognoza synoptyczna na tydzie\u0144 12-18.10.2026<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>poniedzia\u0142ek<\/strong> przewaga du\u017cego zachmurzenia, tylko rano na po\u0142udniowym wschodzie oraz lokalnie pod wiecz\u00f3r rozpogodzenia. Miejscami przelotne opady deszczu, a na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie r\u00f3wnie\u017c lokalne burze. Wysoko w Karpatach \u015bnieg. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C do 13\u00b0C, miejscami w rejonach podg\u00f3rskich ch\u0142odniej, od 7\u00b0C do 9\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, miejscami porywisty, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Wysoko w Sudetach wiatr w porywach do 60 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">We <strong>wtorek<\/strong> na zachodzie pogodnie i bez opad\u00f3w, a na pozosta\u0142ym obszarze kraju zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami i miejscami przelotne opady deszczu; wysoko w Karpatach \u015bnieg. Temperatura maksymalna na przewa\u017caj\u0105cym obszarze od 10\u00b0C do 14\u00b0C, cieplej miejscami na zachodzie, oko\u0142o 15\u00b0C; ch\u0142odniej w rejonach podg\u00f3rskich Karpat, od 6\u00b0C do 9\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, miejscami umiarkowany, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni, od zachodu kraju skr\u0119caj\u0105cy na po\u0142udniowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>\u015brod\u0119\u00a0<\/strong> zachmurzenie umiarkowane oraz du\u017ce i miejscami opady deszczu. W nocy i pocz\u0105tkowo w dzie\u0144 miejscami mg\u0142y. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C, 13\u00b0C na wschodzie do 15\u00b0C, 18\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, na zachodzie i p\u00f3\u0142nocy okresami porywisty, na wybrze\u017cu r\u00f3wnie\u017c do\u015b\u0107 silny i w porywach do 60 km\/h, w nocy z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych, w dzie\u0144 z przewag\u0105 kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>czwartek<\/strong> w zachodniej po\u0142owie kraju do\u015b\u0107 pogodnie i bez opad\u00f3w, we wschodniej przewaga du\u017cego zachmurzenia i miejscami przelotne opady deszczu. W nocy na po\u0142udniu i zachodzie kraju mg\u0142y. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C, 13\u00b0C na wschodzie do 15\u00b0C, 17\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby, przewa\u017cnie z kierunk\u00f3w zachodnich..<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>pi\u0105tek<\/strong> zachmurzenie ma\u0142e, tylko na wschodzie kraju\u00a0 zachmurzenie okresami du\u017ce. Na kra\u0144cach po\u0142udniowo-wschodnich mo\u017cliwe s\u0142abe opady deszczu lub m\u017cawki. W nocy i pocz\u0105tkowo w dzie\u0144 miejscami, zw\u0142aszcza na wschodzie kraju, mg\u0142y. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C, 11\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie, oko\u0142o 14\u00b0C na znacznym obszarze kraju, do 16\u00b0C, 18\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych, tylko na wschodzie i po\u0142udniowym wschodzie wiatr zmienny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>sobot\u0119<\/strong> stopniowy wzrost zachmurzenia do du\u017cego i miejscami opady deszczu. W nocy i pocz\u0105tkowo w dzie\u0144 miejscami, zw\u0142aszcza na wschodzie kraju, mg\u0142y. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C do 16\u00b0C, ch\u0142odniej lokalnie na po\u0142udniowym wschodzie, oko\u0142o 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, na zachodzie okresami umiarkowany i porywisty, na zachodzie z kierunk\u00f3w zachodnich, na pozosta\u0142ym obszarze kraju z kierunk\u00f3w zmieniaj\u0105cych si\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">W <strong>niedziel\u0119<\/strong> pochmurno i okresami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C, 10\u00b0C w rejonach podg\u00f3rskich, oko\u0142o 13\u00b0C na przewa\u017caj\u0105cym obszarze kraju do 15\u00b0C miejscami na zachodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie okresami porywisty, na wybrze\u017cu r\u00f3wnie\u017c do\u015b\u0107 silny i w porywach do 65 km\/h, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"600\" height=\"800\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rys.2.-IMGW_0921-Prognoza-synoptyczna-na-tydzien-12-18.10.2026-fot.-Sandra-Sowinska-Pazio.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26929\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rys.2.-IMGW_0921-Prognoza-synoptyczna-na-tydzien-12-18.10.2026-fot.-Sandra-Sowinska-Pazio.jpg 600w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rys.2.-IMGW_0921-Prognoza-synoptyczna-na-tydzien-12-18.10.2026-fot.-Sandra-Sowinska-Pazio-225x300.jpg 225w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Rys.2.-IMGW_0921-Prognoza-synoptyczna-na-tydzien-12-18.10.2026-fot.-Sandra-Sowinska-Pazio-9x12.jpg 9w\" sizes=\"auto, (max-width: 600px) 100vw, 600px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Rys.2. IMGW_0921 Prognoza synoptyczna na tydzie\u0144 12-18.10.2026, fot. Sandra Sowi\u0144ska-Pazio<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-c50ca08c-bddd-46cf-9afc-6251d1a7265a\" href=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMGW_0921-Prognoza-synoptyczna-na-tydzien-12-18.10.2026.pdf\">IMGW_0921 Prognoza synoptyczna na tydzie\u0144 12-18.10.2026 (pdf)<\/a><a href=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/IMGW_0921-Prognoza-synoptyczna-na-tydzien-12-18.10.2026.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-c50ca08c-bddd-46cf-9afc-6251d1a7265a\">Pobierz<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Aura w najbli\u017cszym tygodniu b\u0119dzie zmienna, okresy pochmurne z przelotnymi opadami deszczu przeplatane b\u0119d\u0105 chwilami pogodnymi. W poniedzia\u0142ek na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie mo\u017cliwe s\u0105 r\u00f3wnie\u017c burze. Nocami i o poranku w wielu miejscach b\u0119d\u0105 tworzy\u0107 si\u0119 mg\u0142y. B\u0119dzie ch\u0142odniej ni\u017c w minionym tygodniu, na przewa\u017caj\u0105cym\u00a0 obszarze kraju temperatury maksymalne nie przekrocz\u0105 15\u00b0C, jedynie od \u015brody do [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26929,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[35],"class_list":["post-26927","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-prognoza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26927","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26927"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26927\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26931,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26927\/revisions\/26931"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26929"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26927"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26927"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26927"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}