{"id":26967,"date":"2026-10-16T09:12:08","date_gmt":"2026-10-16T07:12:08","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=26967"},"modified":"2026-10-16T09:12:10","modified_gmt":"2026-10-16T07:12:10","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-od-16-10-2026-do-18-10-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-od-16-10-2026-do-18-10-2026-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody od 16.10.2026 do 18.10.2026 r."},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Najbli\u017cszy weekend b\u0119dzie do\u015b\u0107 pogodny. Jedynie na po\u0142udniowym wschodzie kraju, a w sobot\u0119 przej\u015bciowo tak\u017ce na zachodzie, okresami pojawia\u0107 si\u0119 b\u0119dzie wi\u0119cej chmur i niewykluczone s\u0105 miejscami s\u0142abe opady deszczu. Noce i poranki b\u0119d\u0105 jednak w wielu miejscach mgliste, przy czym lokalnie mg\u0142y mog\u0105 by\u0107 g\u0119ste. Utrzyma si\u0119 do\u015b\u0107 ciep\u0142a aura, zw\u0142aszcza w zachodniej cz\u0119\u015bci kraju, gdzie w pi\u0105tek termometry mog\u0105 lokalnie wskaza\u0107 nawet 19\u00b0C. Noce pozostan\u0105 jednak ch\u0142odne i miejscami mo\u017cliwe b\u0119d\u0105 przymrozki.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PROG_K_ALL-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26968\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PROG_K_ALL-1024x1024.png 1024w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PROG_K_ALL-300x300.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PROG_K_ALL-150x150.png 150w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PROG_K_ALL-768x768.png 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PROG_K_ALL-1536x1536.png 1536w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PROG_K_ALL-12x12.png 12w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PROG_K_ALL.png 1680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Ryc.1.Synoptyczna prognoza pogody na weekend (pi\u0105tek-sobota).<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PPROG_K_5-1024x1024.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-26969\" style=\"width:460px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PPROG_K_5-1024x1024.png 1024w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PPROG_K_5-300x300.png 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PPROG_K_5-150x150.png 150w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PPROG_K_5-768x768.png 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PPROG_K_5-1536x1536.png 1536w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PPROG_K_5-12x12.png 12w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/SYNOP_PPROG_K_5.png 1680w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Ryc.2. Synoptyczna prognoza pogody na weekend (niedziela).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">PI\u0104TEK 16.10<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><br>Polska b\u0119dzie w obszarze wy\u017cu z centrum nad Litw\u0105. Jedynie p\u00f3\u0142nocny zach\u00f3d naszego kraju znajdzie si\u0119 w zasi\u0119gu zatoki ni\u017cu znad p\u00f3\u0142nocnej Europy. Pozostaniemy w powietrzu polarnym morskim, na zachodzie cieplejszym. Ci\u015bnienie b\u0119dzie powoli spada\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie przewa\u017cnie ma\u0142e i umiarkowane. Rano miejscami silne zamglenia, pocz\u0105tkowo lokalnie mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do oko\u0142o 500 m. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C na Pomorzu Gda\u0144skim do 17\u00b0C na Pomorzu Zachodnim. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, po\u0142udniowy.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gda\u0144sk: 14\u00b0C<br>Koszalin: 15\u00b0C<br>Szczecin: 17\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br>Zachmurzenie na og\u00f3\u0142 ma\u0142e i umiarkowane. Pocz\u0105tkowo miejscami silne zamglenia lub mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 lokalnie do poni\u017cej 200 m. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C lokalnie na Podlasiu do 14\u00b0C na zachodzie woj. warmi\u0144sko-mazurskiego. Wiatr s\u0142aby, zmienny z przewag\u0105 kierunk\u00f3w po\u0142udniowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Olsztyn: 13\u00b0C<br>Suwa\u0142ki: 12\u00b0C<br>Bia\u0142ystok: 11\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, rano miejscami du\u017ce. Pocz\u0105tkowo, zw\u0142aszcza na wschodzie regionu, silne zamglenia lub mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do oko\u0142o 500 m. Temperatura maksymalna od oko\u0142o 14\u00b0C na wschodzie do 19\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozna\u0144: 17\u00b0C<br>Kalisz: 16\u00b0C<br>Gorz\u00f3w Wlkp.: 18\u00b0C<br>Zielona G\u00f3ra: 19\u00b0C<br>Toru\u0144: 14\u00b0C<br>Bydgoszcz: 15\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, przed po\u0142udniem miejscami du\u017ce. Rano miejscami silne zamglenia lub mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 lokalnie poni\u017cej 200 m. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C na wschodzie do 15\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby, zmienny z przewag\u0105 po\u0142udniowo-wschodniego i po\u0142udniowego.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warszawa: 13\u00b0C<br>\u0141\u00f3d\u017a: 13\u00b0C<br>Lublin: 11\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e. Temperatura maksymalna od oko\u0142o 14\u00b0C na wschodzie do 18\u00b0C na kra\u0144cach zachodnich. Wiatr s\u0142aby, na og\u00f3\u0142 wschodni i po\u0142udniowo-wschodni. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) temperatura od 8\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, wschodni i po\u0142udniowo-wschodni skr\u0119caj\u0105cy wieczorem na zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wroc\u0142aw: 16\u00b0C<br>Jelenia G\u00f3ra: 16\u00b0C<br>Legnica: 18\u00b0C<br>Opole: 16\u00b0C<br>Katowice: 14\u00b0C<br>Cz\u0119stochowa: 14\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, pocz\u0105tkowo w centralnej i wschodniej cz\u0119\u015bci regionu tak\u017ce zachmurzenie du\u017ce. Pocz\u0105tkowo na po\u0142udniowym wschodzie mo\u017cliwe s\u0142abe opady deszczu. Rano, zw\u0142aszcza na zachodzie regionu i miejscami w dolinach, silne zamglenia lub mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do 200 m. Temperatura maksymalna od oko\u0142o 9\u00b0C na kra\u0144cach po\u0142udniowo-wschodnich do 14\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie, w rejonach podg\u00f3rskich od 9\u00b0C do 12\u00b0C, wysoko w Beskidach od 5\u00b0C do 8\u00b0C, na szczytach Bieszczad\u00f3w i Beskidu Niskiego od 3\u00b0C do 5\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 4\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni, pod wiecz\u00f3r zmienny. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny i porywisty, p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krak\u00f3w: 14\u00b0C<br>Kielce: 14\u00b0C<br>Rzesz\u00f3w: 12\u00b0C<br>Zakopane: 10\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">SOBOTA 17.10<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><br>Przewa\u017caj\u0105cy obszar Polski pozostanie w obszarze podwy\u017cszonego ci\u015bnienia. Jedynie na kra\u0144cach zachodnich zaznaczy si\u0119 wp\u0142yw p\u0142ytkiej zatoki ni\u017cowej zwi\u0105zanej z ni\u017cem znad Morza Barentsa wraz z frontem atmosferycznym. Pozostaniemy w powietrzu polarnym, cieplejszym na zachodzie kraju. Ci\u015bnienie b\u0119dzie si\u0119 nieznacznie waha\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, pocz\u0105tkowo na wschodzie ma\u0142e. Miejscami, post\u0119puj\u0105ce od p\u00f3\u0142nocnego zachodu przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u017aniej okresami umiarkowany, a nad morzem porywisty, zmienny, stopniowo przechodz\u0105cy na kierunki p\u00f3\u0142nocne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gda\u0144sk: 13\u00b0C<br>Koszalin: 14\u00b0C<br>Szczecin: 13\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Rano lokalnie mg\u0142a ograniczaj\u0105ca widzialno\u015b\u0107 do oko\u0142o 300 m. Temperatura maksymalna od 11 do 13\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zmienny z przewag\u0105 kierunk\u00f3w po\u0142udniowych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Olsztyn: 12\u00b0C<br>Suwa\u0142ki: 11\u00b0C<br>Bia\u0142ystok: 11\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 17\u00b0C. Wiatr s\u0142aby zmienny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozna\u0144: 15\u00b0C<br>Kalisz: 15\u00b0C<br>Gorz\u00f3w Wlkp.: 16\u00b0C<br>Zielona G\u00f3ra: 17\u00b0C<br>Toru\u0144: 13\u00b0C<br>Bydgoszcz: 14\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br>Zachmurzenie pocz\u0105tkowo umiarkowane, p\u00f3\u017aniej ma\u0142e. Rano miejscami mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do 200 m. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowo-wschodni i po\u0142udniowy, na wschodzie z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warszawa: 12\u00b0C<br>\u0141\u00f3d\u017a: 14\u00b0C<br>Lublin: 11\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. W drugiej po\u0142owie dnia na zachodzie regionu s\u0142abe przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 16\u00b0C. Wiatr s\u0142aby zmienny. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) temperatura od 6\u00b0C do 8\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wroc\u0142aw: 16\u00b0C<br>Jelenia G\u00f3ra: 14\u00b0C<br>Legnica: 16\u00b0C<br>Opole: 14\u00b0C<br>Katowice: 13\u00b0C<br>Cz\u0119stochowa: 14\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e, wieczorem wzrastaj\u0105ce do umiarkowanego a na wschodzie regionu do du\u017cego i tam miejscami s\u0142abe opady deszczu. Rano silne zamglenia, a w dolinach mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do 200 m, szybko zanikaj\u0105ce. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C na wschodzie do 14\u00b0C na zachodzie regionu, w rejonach podg\u00f3rskich od 8\u00b0C do 12\u00b0C, wysoko w Beskidach od 5\u00b0C do 8\u00b0C, na szczytach Bieszczad\u00f3w i Beskidu Niskiego od 3\u00b0C do 5\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 6\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zmienny, z przewag\u0105 kierunk\u00f3w wschodnich. Wysoko w g\u00f3rach wiatr s\u0142aby i umiarkowany, wschodni i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krak\u00f3w: 13\u00b0C<br>Kielce: 13\u00b0C<br>Rzesz\u00f3w: 11\u00b0C<br>Zakopane: 12\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><span style=\"text-decoration: underline;\">NIEDZIELA 18.10<\/span><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><br>Polska b\u0119dzie na skraju rozleg\u0142ego wy\u017cu znad Wysp Brytyjskich i Skandynawii. Pozostaniemy w polarnej morskiej masie powietrza. Wzrost ci\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami i nad morzem rozpogodzeniami. Rano zamglenia i lokalnie mg\u0142y. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, na wybrze\u017cu porywisty, nad morzem do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gda\u0144sk: 13\u00b0C<br>Koszalin: 14\u00b0C<br>Szczecin: 15\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Na wschodzie niewykluczone miejscami s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C do 13\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-wschodni i p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Olsztyn: 13\u00b0C<br>Suwa\u0142ki: 11\u00b0C<br>Bia\u0142ystok: 12\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e, w ci\u0105gu dnia od p\u00f3\u0142nocy regionu stopniowy wzrost do du\u017cego i wtedy mo\u017cliwe s\u0142abe opady deszczu. Rano silne zamglenia i mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do oko\u0142o 200 m, zw\u0142aszcza na p\u00f3\u0142nocy regionu, w trakcie mgie\u0142 zachmurzenie du\u017ce. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pozna\u0144: 14\u00b0C<br>Kalisz: 14\u00b0C<br>Gorz\u00f3w Wlkp.: 14\u00b0C<br>Zielona G\u00f3ra: 14\u00b0C<br>Toru\u0144: 14\u00b0C<br>Bydgoszcz: 14\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, na wschodzie okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego i tam miejscami s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocny oraz p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Warszawa 14\u00b0C<br>\u0141\u00f3d\u017a 13\u00b0C<br>Lublin 13\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e. Rano silne zamglenia i g\u0119ste mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do oko\u0142o 200 m, zw\u0142aszcza na terenach podg\u00f3rskich. W trakcie mgie\u0142 zachmurzenie du\u017ce. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 15\u00b0C, na terenach podg\u00f3rskich od 9\u00b0C do 11\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-wschodni.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Wroc\u0142aw: 14\u00b0C<br>Jelenia G\u00f3ra: 10\u00b0C<br>Legnica: 14\u00b0C<br>Opole: 14\u00b0C<br>Katowice: 13\u00b0C<br>Cz\u0119stochowa: 13\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br>Na zachodzie regionu zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Na pozosta\u0142ym obszarze zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Na wschodzie miejscami s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C na wschodzie do 15\u00b0C na zachodzie, w rejonach podg\u00f3rskich od 9\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany; p\u00f3\u0142nocno-wschodni i p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Krak\u00f3w: 14\u00b0C<br>Kielce: 13\u00b0C<br>Rzesz\u00f3w: 12\u00b0C<br>Zakopane: 10\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image aligncenter size-large is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"1024\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto.Przemyslaw-Makarewicz-1024x1024.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-26970\" style=\"width:736px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto.Przemyslaw-Makarewicz-1024x1024.jpg 1024w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto.Przemyslaw-Makarewicz-300x300.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto.Przemyslaw-Makarewicz-150x150.jpg 150w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto.Przemyslaw-Makarewicz-768x768.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto.Przemyslaw-Makarewicz-12x12.jpg 12w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Foto.Przemyslaw-Makarewicz.jpg 1379w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-text-align-center has-small-font-size wp-block-paragraph\">Fot. Przemys\u0142aw Makarewicz<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-file\"><a id=\"wp-block-file--media-cf8eb1cc-c921-49f2-aa9f-e4e4537fa2cb\" href=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Regiony_weekend-16.10-18.10.2026.pdf\">Regiony_weekend 16.10-18.10.2026 (pdf)<\/a><a href=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/10\/Regiony_weekend-16.10-18.10.2026.pdf\" class=\"wp-block-file__button wp-element-button\" download aria-describedby=\"wp-block-file--media-cf8eb1cc-c921-49f2-aa9f-e4e4537fa2cb\">Pobierz<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Najbli\u017cszy weekend b\u0119dzie do\u015b\u0107 pogodny. Jedynie na po\u0142udniowym wschodzie kraju, a w sobot\u0119 przej\u015bciowo tak\u017ce na zachodzie, okresami pojawia\u0107 si\u0119 b\u0119dzie wi\u0119cej chmur i niewykluczone s\u0105 miejscami s\u0142abe opady deszczu. Noce i poranki b\u0119d\u0105 jednak w wielu miejscach mgliste, przy czym lokalnie mg\u0142y mog\u0105 by\u0107 g\u0119ste. Utrzyma si\u0119 do\u015b\u0107 ciep\u0142a aura, zw\u0142aszcza w zachodniej cz\u0119\u015bci [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":26970,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[35],"class_list":["post-26967","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-prognoza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26967","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=26967"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26967\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":26972,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/26967\/revisions\/26972"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/26970"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=26967"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=26967"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=26967"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}