{"id":27132,"date":"2026-10-30T12:54:44","date_gmt":"2026-10-30T11:54:44","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=27132"},"modified":"2026-10-30T12:54:45","modified_gmt":"2026-10-30T11:54:45","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-od-30-10-do-02-11-2026-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-od-30-10-do-02-11-2026-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody od 30.10 do 02.11.2026 r."},"content":{"rendered":"

Najbli\u017cszy weekend przyniesie ch\u0142odn\u0105 jesienn\u0105 aur\u0119. Dominowa\u0107 b\u0119dzie zachmurzenie du\u017ce, ale b\u0119d\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 tak\u017ce pogodne momenty, szczeg\u00f3lnie na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie kraju. Okresami wyst\u0119powa\u0107 b\u0119d\u0105 opady deszczu lub m\u017cawki, a w g\u00f3rach r\u00f3wnie\u017c deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. Najbardziej deszczowa b\u0119dzie sobota. W pi\u0105tek rano, zw\u0142aszcza na zachodzie i w centrum, utrzymywa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 g\u0119ste mg\u0142y, ale w pozosta\u0142e dni poranki r\u00f3wnie\u017c mog\u0105 by\u0107 miejscami mgliste. Temperatura maksymalna wyniesie pocz\u0105tkowo od 8\u00b0C do 13\u00b0C, a w kolejnych dniach stopniowo obni\u017cy si\u0119 do 7\u20139\u00b0C w poniedzia\u0142ek. Wiatr b\u0119dzie przewa\u017cnie s\u0142aby, jednak mo\u017ce pot\u0119gowa\u0107 uczucie ch\u0142odu, szczeg\u00f3lnie w sobot\u0119 na p\u00f3\u0142nocy i w niedziel\u0119 na po\u0142udniu kraju.<\/h2>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ryc.1. IMGW_1030_synoptyczna prognoza pogody na weekend 30.10-02.11.10.2026<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ryc.2. IMGW_1030_synoptyczna prognoza pogody na weekend 30.10-02.11.10.2026<\/p>\n\n\n\n

PI\u0104TEK 30.10<\/span><\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong>
Polska znajduje si\u0119 w obszarze podwy\u017cszonego ci\u015bnienia. Na wschodzie kraju zaznacza si\u0119 wp\u0142yw rozmywaj\u0105cego si\u0119 i powoli odsuwaj\u0105cego si\u0119 poza wschodnie granice frontu ch\u0142odnego, od p\u00f3\u0142nocnego zachodu przemieszcza\u0107 si\u0119 zacznie rozmywaj\u0105cy si\u0119 front zokludowany. Nad Polsk\u0105 zalega masa powietrza polarnego morskiego, nad kra\u0144ce p\u00f3\u0142nocno-zachodnie nap\u0142ynie powietrze nieco cieplejsze. Ci\u015bnienie ulegnie nieznacznym wahaniom.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przed po\u0142udniem miejscami mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do 200 m. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C do 13\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, na wybrze\u017cu okresami umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni.
Gda\u0144sk: 12\u00b0C
Koszalin: 13\u00b0C
Szczecin: 12\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego
Zachmurzenie du\u017ce, po po\u0142udniu miejscami wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Miejscami s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 11\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.
Olsztyn: 11\u00b0C
Suwa\u0142ki: 10\u00b0C
Bia\u0142ystok: 9\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite, lokalnie wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Pocz\u0105tkowo lokalnie silne zamglenia lub mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do oko\u0142o 300 m. Miejscami mo\u017cliwe s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 10\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.
Pozna\u0144: 11\u00b0C
Kalisz: 12\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 10\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 12\u00b0C
Toru\u0144: 11\u00b0C
Bydgoszcz: 11\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>
Zachmurzenie ca\u0142kowite z przeja\u015bnieniami, mo\u017cliwe kr\u00f3tkotrwa\u0142e rozpogodzenia. Rano mo\u017cliwe silne zamglenia i mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do 200 m. Miejscami s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 11\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny.
Warszawa: 10\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 8\u00b0C
Lublin: 10\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite, lokalnie wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Pocz\u0105tkowo miejscami silne zamglenia i mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do oko\u0142o 200 m. Mo\u017cliwe s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 11\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 7\u00b0C do 9\u00b0C, wysoko w Beskidach od 2\u00b0C do 4\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany, okresami do\u015b\u0107 silny, p\u00f3\u0142nocno-wschodni i p\u00f3\u0142nocny.
W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) mo\u017cliwe s\u0142abe opady deszczu i deszczu ze \u015bniegiem. Temperatura od 0\u00b0C do 2\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.
Wroc\u0142aw: 10\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 9\u00b0C
Legnica: 11\u00b0C
Opole: 10\u00b0C
Katowice: 10\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 9\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite, jedynie wysoko w g\u00f3rach po po\u0142udniu mo\u017cliwe wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Rano miejscami silne zamglenia i zanikaj\u0105ce mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do 200 m. Okresami s\u0142abe opady deszczu lub m\u017cawki. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 11\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 6\u00b0C do 8\u00b0C, na szczytach Bieszczad\u00f3w i Beskidu Niskiego od 3\u00b0C do 5\u00b0C, wysoko w Beskidach od 0\u00b0C do 4\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o -1\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany, miejscami do\u015b\u0107 silny, p\u00f3\u0142nocno-wschodni.
Krak\u00f3w: 10\u00b0C
Kielce: 10\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 9\u00b0C
Zakopane: 6\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

SOBOTA 31.10<\/span><\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong>
Polska b\u0119dzie pod wp\u0142ywem rozleg\u0142ego uk\u0142adu wysokiego ci\u015bnienia, ale nad wschodni\u0105 cz\u0119\u015b\u0107 kraju nasunie si\u0119 g\u00f3rny ni\u017c. Nap\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie ch\u0142odne powietrze polarne morskie. Prognozuje si\u0119 niewielkie wahania ci\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Rano na zachodzie zanikaj\u0105ce mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do 500 m. Na wschodzie regionu miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, na wybrze\u017cu okresami umiarkowany, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.
Gda\u0144sk: 10\u00b0C
Koszalin: 11\u00b0C
Szczecin: 12\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong>
Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.<\/p>\n\n\n\n

Olsztyn: 9\u00b0C
Suwa\u0142ki: 7\u00b0C
Bia\u0142ystok: 9\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 9\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.
Pozna\u0144: 11\u00b0C
Kalisz: 11\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 12\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 11\u00b0C
Toru\u0144: 10\u00b0C
Bydgoszcz: 10\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>
Zachmurzenie na og\u00f3\u0142 du\u017ce. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.
Warszawa: 10\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 8\u00b0C
Lublin: 7\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, na zachodzie z rozpogodzeniami. Na zachodzie pocz\u0105tkowo miejscami silne zamglenia i mg\u0142y ograniczaj\u0105ce widzialno\u015b\u0107 do oko\u0142o 400 m. Przelotne opady deszczu, w na Podbeskidziu tak\u017ce deszczu ze \u015bniegiem. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 10\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 4\u00b0C do 6\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.
W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) przelotne opady \u015bniegu z deszczem i \u015bniegu. Przyrost pokrywy \u015bnie\u017cnej miejscami w zachodniej partii g\u00f3r oko\u0142o 5 cm. Dalszy spadek temperatury od -1\u00b0C do -2\u00b0C. Wiatr do\u015b\u0107 silny i silny, od 30 km\/h do 45 km\/h, w porywach do 60 km\/h, p\u00f3\u0142nocny.
Wysoko w Beskidach przelotne opady \u015bniegu i tam przyrost pokrywy \u015bnie\u017cnej miejscami do 10 cm. Temperatura maksymalna od -1\u00b0C do 2\u00b0C, wyst\u0105pi rano, p\u00f3\u017aniej spadek o oko\u0142o 2\u00b0C. Wiatr umiarkowany, okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocny.
Wroc\u0142aw: 10\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 8\u00b0C
Legnica: 10\u00b0C
Opole: 10\u00b0C
Katowice: 9\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 9\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite, po po\u0142udniu na zachodzie mo\u017cliwe wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Przelotne opady deszczu, w rejonach podg\u00f3rskich tak\u017ce deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. Suma opad\u00f3w miejscami na po\u0142udniu regionu do 10 mm. Wysoko w g\u00f3rach przelotne opady \u015bniegu i tam przyrost pokrywy \u015bnie\u017cnej miejscami do 10-15 cm. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 10\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 4\u00b0C do 7\u00b0C, na szczytach Bieszczad\u00f3w i Beskidu Niskiego od 0\u00b0C do 3\u00b0C, wysoko w Beskidach od -1\u00b0C do 2\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o -5\u00b0C. Wysoko w g\u00f3rach temperatura maksymalna wyst\u0105pi rano, p\u00f3\u017aniej spadek o oko\u0142o 2\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany, okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocny.
Krak\u00f3w: 9\u00b0C
Kielce: 8\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 9\u00b0C
Zakopane: 4\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

NIEDZIELA 01.11<\/span><\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong>
Polska b\u0119dzie w zasi\u0119gu wa\u0142u wy\u017cowego rozci\u0105gaj\u0105cego si\u0119 od Wysp Brytyjskich po zachodni\u0105 Rosj\u0119, jednak pogod\u0119 kszta\u0142towa\u0107 b\u0119dzie przede wszystkim g\u00f3rny ni\u017c. Nap\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie ch\u0142odne powietrze polarne. Ci\u015bnienie b\u0119dzie powoli spada\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Lokalnie s\u0142abe opady deszczu. Rano miejscami mg\u0142a, ograniczaj\u0105ca widzialno\u015b\u0107 do 300 m. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-wschodni skr\u0119caj\u0105cy na wschodni i po\u0142udniowo-wschodni, miejscami zmienny.
Gda\u0144sk: 9\u00b0C
Koszalin: 9\u00b0C
Szczecin: 10\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong>
Zachmurzenie przewa\u017cnie du\u017ce. Okresami s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z sektora p\u00f3\u0142nocno-wschodniego.
Olsztyn: 9\u00b0C
Suwa\u0142ki: 8\u00b0C
Bia\u0142ystok: 9\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 9\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w wschodnich.
Pozna\u0144: 9\u00b0C
Kalisz: 9\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 9\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 9\u00b0C
Toru\u0144: 10\u00b0C
Bydgoszcz: 10\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, wschodni i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.
Warszawa: 10\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 9\u00b0C
Lublin: 9\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 9\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 5\u00b0C do 7\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, wschodni i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.
W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) okresami opady \u015bniegu. Temperatura od -3\u00b0C do -2\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, miejscami porywisty, wschodni i po\u0142udniowo-wschodni, stopniowo s\u0142abn\u0105cy.
Wroc\u0142aw: 9\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 5\u00b0C
Legnica: 9\u00b0C
Opole: 8\u00b0C
Katowice: 9\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 8\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>
Zachmurzenie ca\u0142kowite z przeja\u015bnieniami. Miejscami na wschodzie, g\u0142\u00f3wnie w g\u00f3rach, opady deszczu. Temperatura maksymalna od 8\u00b0C do 11\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 5\u00b0C do 9\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, wschodni i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.
Krak\u00f3w: 10\u00b0C
Kielce: 9\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 10\u00b0C
Zakopane: 5\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

PONIEDZIA\u0141EK 02.11<\/span><\/p>\n\n\n\n

Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong>
Polska b\u0119dzie w s\u0142abo gradientowym obszarze podwy\u017cszonego ci\u015bnienia, jednak nadal b\u0119dzie oddzia\u0142ywa\u0107 g\u00f3rna zatoka ni\u017cowa. Nadal nap\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie ch\u0142odne powietrze polarne. Ci\u015bnienie b\u0119dzie rosn\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce, okresami umiarkowane. Miejscami s\u0142abe opady deszczu lub m\u017cawki. Rano na wschodzie miejscami mg\u0142a, ograniczaj\u0105ca widzialno\u015b\u0107 do oko\u0142o 300 m. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 9\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zmienny przechodz\u0105cy na kierunki zachodnie.
Gda\u0144sk: 8\u00b0C
Koszalin: 9\u00b0C
Szczecin: 8\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce. Okresami s\u0142abe opady deszczu lub m\u017cawki. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 8\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zmienny, przechodz\u0105cy na p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.
Olsztyn: 8\u00b0C
Suwa\u0142ki: 8\u00b0C
Bia\u0142ystok: 8\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce. Miejscami opady deszczu. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 8\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zmienny, z przewag\u0105 p\u00f3\u0142nocno-wschodniego.<\/p>\n\n\n\n

Pozna\u0144: 8\u00b0C
Kalisz: 8\u00b0C
Gorz\u00f3w Wlkp.: 8\u00b0C
Zielona G\u00f3ra: 8\u00b0C
Toru\u0144: 8\u00b0C
Bydgoszcz: 8\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce i ca\u0142kowite. Miejscami s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 7\u00b0C do 9\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, p\u00f3\u0142nocny i p\u00f3\u0142nocno-wschodni.
Warszawa: 9\u00b0C
\u0141\u00f3d\u017a: 9\u00b0C
Lublin: 8\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong>
Zachmurzenie du\u017ce. Temperatura maksymalna od 6\u00b0C do 8\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 4\u00b0C do 6\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-wschodni.
W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) okresami opady \u015bniegu. Temperatura od -4\u00b0C do -2\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, od 30 km\/h do 45 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-wschodni.
Wroc\u0142aw: 8\u00b0C
Jelenia G\u00f3ra: 4\u00b0C
Legnica: 8\u00b0C
Opole: 8\u00b0C
Katowice: 8\u00b0C
Cz\u0119stochowa: 7\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong>
Zachmurzenie ca\u0142kowite z przeja\u015bnieniami. Temperatura maksymalna od 6\u00b0C do 9\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 4\u00b0C do 6\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, miejscami umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-wschodni.
Krak\u00f3w: 8\u00b0C
Kielce: 7\u00b0C
Rzesz\u00f3w: 8\u00b0C
Zakopane: 4\u00b0C<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ryc.3. IMGW_1030_synoptyczna prognoza pogody na weekend 30.10-02.11.10.2026, fot. Sandra Sowi\u0144ska-Pazio<\/p>\n\n\n\n

IMGW_1030_synoptyczna prognoza pogody na weekend 30.10-02.11.10.2026 (pdf)<\/a>Pobierz<\/a><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Najbli\u017cszy weekend przyniesie ch\u0142odn\u0105 jesienn\u0105 aur\u0119. Dominowa\u0107 b\u0119dzie zachmurzenie du\u017ce, ale b\u0119d\u0105 pojawia\u0107 si\u0119 tak\u017ce pogodne momenty, szczeg\u00f3lnie na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie kraju. Okresami wyst\u0119powa\u0107 b\u0119d\u0105 opady deszczu lub m\u017cawki, a w g\u00f3rach r\u00f3wnie\u017c deszczu ze \u015bniegiem i \u015bniegu. Najbardziej deszczowa b\u0119dzie sobota. W pi\u0105tek rano, zw\u0142aszcza na zachodzie i w centrum, utrzymywa\u0107 si\u0119 b\u0119d\u0105 […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":27135,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[35],"class_list":["post-27132","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci","tag-prognoza"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27132","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=27132"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27132\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":27137,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/27132\/revisions\/27137"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/27135"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=27132"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=27132"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=27132"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}