{"id":3797,"date":"2025-04-18T09:57:40","date_gmt":"2025-04-18T07:57:40","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=3797"},"modified":"2025-04-18T09:57:43","modified_gmt":"2025-04-18T07:57:43","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-na-swiateczny-weekend-18-21-04-2025-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-na-swiateczny-weekend-18-21-04-2025-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody na \u015bwi\u0105teczny weekend 18-21.04.2025 r."},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Po deszczowym i miejscami burzowym pi\u0105tku, w sobot\u0119 ju\u017c mniej opad\u00f3w i wi\u0119cej przeja\u015bnie\u0144, a burze mo\u017cliwe tylko na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie. W niedziel\u0119 s\u0142o\u0144ca powinno by\u0107 wi\u0119cej, przelotny deszcz mo\u017ce pada\u0107 jedynie miejscami na wschodzie. Poniedzia\u0142ek zapowiada si\u0119 przewa\u017cnie s\u0142onecznie, cho\u0107 na zachodzie po po\u0142udniu pojawi\u0105 si\u0119 opady deszczu. W \u015bwi\u0105teczny weekend zrobi si\u0119 nieco ch\u0142odniej, szczeg\u00f3lnie w sobot\u0119 na zachodzie oraz w poniedzia\u0142ek na p\u00f3\u0142nocy, kiedy lokalnie b\u0119dzie jedynie od 10\u00b0C do 15\u00b0C. Najch\u0142odniej b\u0119dzie nad morzem w poniedzia\u0142ek, nawet poni\u017cej 10\u00b0C. Od niedzieli wielkanocnej ju\u017c w ca\u0142ym kraju zn\u00f3w maksymalnie oko\u0142o 20\u00b0C.<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PI\u0104TEK (18.04)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><br>Polska jest w zasi\u0119gu ni\u017cu przemieszczaj\u0105cego si\u0119 znad Niemiec nad po\u0142udniow\u0105 Szwecj\u0119. Nad zach\u00f3d kraju nasuwa si\u0119 strefa pofalowanego frontu atmosferycznego, poprzedzona stref\u0105 zbie\u017cno\u015bci wiatru. Z po\u0142udnia nadal nap\u0142ywa powietrze pochodzenia zwrotnikowego, kt\u00f3re na zachodzie kraju pod koniec dnia b\u0119dzie wypierane przez ch\u0142odniejsze powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie spada, jedynie w drugiej po\u0142owie dnia na kra\u0144cach zachodnich zacznie rosn\u0105\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Po po\u0142udniu miejscami przelotne opady deszczu, lokalnie mo\u017cliwo\u015b\u0107 burzy. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C na zachodzie do 25\u00b0C na wschodzie regionu, na P\u00f3\u0142wyspie Helskim od 12\u00b0C do 14\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany i porywisty, po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-zachodni. W czasie burzy mo\u017cliwe porywy do 55 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Gda\u0144sk: 25\u00b0C<br>Koszalin: 25\u00b0C<br>Szczecin: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, po po\u0142udniu i wieczorem tak\u017ce du\u017ce i wtedy miejscami przelotne opady deszczu, mo\u017cliwe burze. Temperatura maksymalna od 24\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 27\u00b0C na po\u0142udniu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-wschodni i po\u0142udniowy. W czasie burzy w porywach do 65 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Olsztyn: 26\u00b0C<br>Suwa\u0142ki: 26\u00b0C<br>Bia\u0142ystok: 27\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Po po\u0142udniu przelotne opady deszczu, zw\u0142aszcza na wschodzie regionu burze. Prognozowana suma opad\u00f3w w czasie burz do 25 mm. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C na zachodzie do 25\u00b0C na wschodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych. W czasie burz w porywach do 70 km\/h, lokalnie do 80 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozna\u0144: 23\u00b0C<br>Kalisz: 22\u00b0C<br>Gorz\u00f3w Wlkp.: 21\u00b0C<br>Zielona G\u00f3ra: 20\u00b0C<br>Toru\u0144: 25\u00b0C<br>Bydgoszcz: 25\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Przelotne opady deszczu, miejscami tak\u017ce burze. W zachodniej po\u0142owie regionu prognozowane sumy opad\u00f3w w burzach do 25 mm. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C na zachodzie do 27\u00b0C w centrum i na wschodzie, lokalnie 28\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych. Podczas burz porywy wiatru na og\u00f3\u0142 do 65 km\/h, a lokalnie do 80 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Warszawa: 28\u00b0C<br>\u0141\u00f3d\u017a: 25\u00b0C<br>Lublin: 26\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu, zw\u0142aszcza po po\u0142udniu, na wschodzie regionu te\u017c burze. Suma opad\u00f3w w burzy do 25 mm. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C na zachodzie do 23\u00b0C na wschodzie regionu, w rejonach podg\u00f3rskich od 16\u00b0C do 19\u00b0C, wysoko w Beskidach od 10\u00b0C do 13\u00b0C, wysoko w Sudetach spadek temperatury od 6\u00b0C do 2\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowy po po\u0142udniu skr\u0119caj\u0105cy na zachodni. Wysoko w Karpatach wiatr do\u015b\u0107 silny, w porywach do 70 km\/h, po\u0142udniowy. Podczas burz porywy wiatru do 80 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Wroc\u0142aw: 21\u00b0C<br>Jelenia G\u00f3ra: 18\u00b0C<br>Legnica: 20\u00b0C<br>Opole: 23\u00b0C<br>Katowice: 21\u00b0C<br>Cz\u0119stochowa: 22\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Przelotne opady deszczu i burze. Suma opad\u00f3w w burzy do 25 mm. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C do 25\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 16\u00b0C do 21\u00b0C, wysoko w Beskidach i Bieszczadach od 10\u00b0C do 16\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 7\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-wschodni, lokalnie s\u0142aby, zmienny. Wysoko w g\u00f3rach wiatr do\u015b\u0107 silny, w porywach do 60 km\/h, po\u0142udniowy. Podczas burz porywy wiatru do 80 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Krak\u00f3w: 22\u00b0C<br>Kielce: 24\u00b0C<br>Rzesz\u00f3w: 25\u00b0C<br>Zakopane: 16\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SOBOTA (19.04)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><br>G\u0142\u00f3wny o\u015brodek ni\u017cowy pozostanie w rejonie po\u0142udniowej Szwecji, a pofalowany front ch\u0142odny wraz z wt\u00f3rnym o\u015brodkiem ni\u017cowym przemieszcza\u0142 si\u0119 b\u0119dzie z centrum kraju na wsch\u00f3d i w godzinach wieczornych odsunie si\u0119 poza granic\u0119 Polski. W dzie\u0144 na po\u0142udniowym zachodzie zaznaczy si\u0119 s\u0142aby klin wy\u017cowy. Ch\u0142odniejsze powietrze polarne morskie b\u0119dzie wypiera\u0107 ze wschodu powietrze pochodzenia zwrotnikowego. Prognozuje si\u0119 niewielki wzrost ci\u015bnienia, tylko w nocy i pocz\u0105tkowo w dzie\u0144 na wschodzie kraju przej\u015bciowy spadek.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie du\u017ce. Przelotne opady deszczu, po po\u0142udniu zanikaj\u0105ce. Temperatura maksymalna od 12\u00b0C na zachodzie do 18\u00b0C na wschodzie, nad morzem od 10\u00b0C do 12\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, nad morzem porywisty, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Gda\u0144sk: 16\u00b0C<br>Koszalin: 13\u00b0C<br>Szczecin: 14\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane lub du\u017ce. Przelotne opady deszczu, na wschodzie miejscami burze. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w podczas burz do 15 mm. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C na zachodzie do 23\u00b0C na wschodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-wschodni skr\u0119caj\u0105cy na zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. W czasie burzy w porywach do 65 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Olsztyn: 19\u00b0C<br>Suwa\u0142ki: 23\u00b0C<br>Bia\u0142ystok: 22\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br>Pocz\u0105tkowo zachmurzenie du\u017ce, po po\u0142udniu wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Miejscami s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 14\u00b0C na zachodzie i p\u00f3\u0142nocy do 19\u00b0C na wschodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozna\u0144: 16\u00b0C<br>Kalisz: 16\u00b0C<br>Gorz\u00f3w Wlkp.: 14\u00b0C<br>Zielona G\u00f3ra: 14\u00b0C<br>Toru\u0144: 18\u00b0C<br>Bydgoszcz: 16\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Przelotne opady deszczu, miejscami tak\u017ce burze, zw\u0142aszcza na p\u00f3\u0142nocy i wschodzie regionu. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w, g\u0142\u00f3wnie w czasie burz, punktowo od 10 mm do 20 mm. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C na zachodzie do 22\u00b0C na wschodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-zachodni, w drugiej po\u0142owie dnia skr\u0119caj\u0105cy na zachodzie na zachodni. W czasie burz mo\u017cliwe porywy do 65 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Warszawa: 22\u00b0C<br>\u0141\u00f3d\u017a: 19\u00b0C<br>Lublin: 20\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br>Pocz\u0105tkowo zachmurzenie du\u017ce, po po\u0142udniu wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Miejscami s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C do 19\u00b0C, na obszarach podg\u00f3rskich od 13\u00b0C do 15\u00b0C, wysoko w Sudetach od 2\u00b0C do 5\u00b0C, na szczytach Beskid\u00f3w od 7\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Wroc\u0142aw: 15\u00b0C<br>Jelenia G\u00f3ra: 13\u00b0C<br>Legnica: 14\u00b0C<br>Opole: 18\u00b0C<br>Katowice: 19\u00b0C<br>Cz\u0119stochowa: 19\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Przelotne opady deszczu, wysoko w Tatrach r\u00f3wnie\u017c deszczu ze \u015bniegiem. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 21\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 15\u00b0C do 18\u00b0C, wysoko w Beskidach od 7\u00b0C do 10\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 4\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowo-zachodni, wysoko w g\u00f3rach umiarkowany, zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Krak\u00f3w: 20\u00b0C<br>Kielce: 19\u00b0C<br>Rzesz\u00f3w: 20\u00b0C<br>Zakopane: 15\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">NIEDZIELA (20.04)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><br>Polska b\u0119dzie w obszarze lekko obni\u017conego ci\u015bnienia, w polarnej morskiej masie powietrza, ch\u0142odniejszej na p\u00f3\u0142nocy, cieplejszej na po\u0142udniu. Ci\u015bnienie nieznacznie spadnie.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C do 18\u00b0C, nad samym morzem od 10\u00b0C do 15\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, na p\u00f3\u0142nocy okresami umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni przechodz\u0105cy w zmienny.<\/p>\n\n\n\n<p>Gda\u0144sk: 18\u00b0C<br>Koszalin: 16\u00b0C<br>Szczecin: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Miejscami na Mazurach i Podlasiu przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C na zachodzie do 21\u00b0C na wschodzie. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowo-zachodni przechodz\u0105cy w zmienny.<\/p>\n\n\n\n<p>Olsztyn: 17\u00b0C<br>Suwa\u0142ki: 18\u00b0C<br>Bia\u0142ystok: 20\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C do 22\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozna\u0144: 20\u00b0C<br>Kalisz: 21\u00b0C<br>Gorz\u00f3w Wlkp.: 19\u00b0C<br>Zielona G\u00f3ra: 21\u00b0C<br>Toru\u0144: 20\u00b0C<br>Bydgoszcz: 19\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, w dzie\u0144 okresami du\u017ce. Miejscami na wschodzie przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C do 22\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Warszawa: 22\u00b0C<br>\u0141\u00f3d\u017a: 22\u00b0C<br>Lublin: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane. Temperatura maksymalna od 19\u00b0C na zachodzie do 23\u00b0C na wschodzie obszaru. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych.<\/p>\n\n\n\n<p>Wroc\u0142aw: 21\u00b0C<br>Jelenia G\u00f3ra: 19\u00b0C<br>Legnica: 21\u00b0C<br>Opole: 22\u00b0C<br>Katowice: 23\u00b0C<br>Cz\u0119stochowa: 22\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C do 23\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 18\u00b0C do 21\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Krak\u00f3w: 23\u00b0C<br>Kielce: 21\u00b0C<br>Rzesz\u00f3w: 21\u00b0C<br>Zakopane: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PONIEDZIA\u0141EK (21.04)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><br>Polska b\u0119dzie w zasi\u0119gu p\u0142ytkich ni\u017c\u00f3w znad Niemiec i Estonii, w strefie pofalowanych front\u00f3w atmosferycznych. Pozostaniemy w do\u015b\u0107 ciep\u0142ym powietrzu polarnym. Ci\u015bnienie b\u0119dzie ros\u0142o.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, po po\u0142udniu miejscami na zachodzie wzrastaj\u0105ce do du\u017cego a\u017c do wyst\u0105pienia przelotnych opad\u00f3w deszczu. Temperatura maksymalna od 14\u00b0C do 18\u00b0C, tylko nad morzem od 7\u00b0C na wschodzie do 12\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby, nad morzem umiarkowany i porywisty, p\u00f3\u0142nocno-wschodni i wschodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Gda\u0144sk: 8\u00b0C<br>Koszalin: 15\u00b0C<br>Szczecin: 16\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br>Na og\u00f3\u0142 pogodnie. Temperatura maksymalna od 11\u00b0C w rejonie Zalewu Wi\u015blanego, oko\u0142o 17\u00b0C na Mazurach, do 22\u00b0C na po\u0142udniowych kra\u0144cach woj. podlaskiego. Wiatr s\u0142aby, na Suwalszczy\u017anie okresami umiarkowany i porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Olsztyn: 17\u00b0C<br>Suwa\u0142ki: 18\u00b0C<br>Bia\u0142ystok: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br>Przed po\u0142udniem s\u0142onecznie, p\u00f3\u017aniej miejscami wzrost zachmurzenia do du\u017cego a\u017c do wyst\u0105pienia przelotnych opad\u00f3w deszczu. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, wschodni i p\u00f3\u0142nocno-wschodni, tylko na Kujawach p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozna\u0144: 22\u00b0C<br>Kalisz: 23\u00b0C<br>Gorz\u00f3w Wlkp.: 21\u00b0C<br>Zielona G\u00f3ra: 23\u00b0C<br>Toru\u0144: 22\u00b0C<br>Bydgoszcz: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br>S\u0142onecznie. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych.<\/p>\n\n\n\n<p>Warszawa 22\u00b0C<br>\u0141\u00f3d\u017a: 23\u00b0C<br>Lublin: 23\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, po po\u0142udniu miejscami na zachodzie wzrastaj\u0105ce do du\u017cego, a\u017c do wyst\u0105pienia przelotnych opad\u00f3w deszczu. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 25\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, wschodni i po\u0142udniowo-wschodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Wroc\u0142aw: 23\u00b0C<br>Jelenia G\u00f3ra: 20\u00b0C<br>Legnica: 22\u00b0C<br>Opole: 24\u00b0C<br>Katowice: 24\u00b0C<br>Cz\u0119stochowa: 23\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C do 24\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 17\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zmienny.<\/p>\n\n\n\n<p>Krak\u00f3w: 23\u00b0C<br>Kielce: 22\u00b0C<br>Rzesz\u00f3w: 23\u00b0C<br>Zakopane: 18\u00b0C<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Po deszczowym i miejscami burzowym pi\u0105tku, w sobot\u0119 ju\u017c mniej opad\u00f3w i wi\u0119cej przeja\u015bnie\u0144, a burze mo\u017cliwe tylko na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie. W niedziel\u0119 s\u0142o\u0144ca powinno by\u0107 wi\u0119cej, przelotny deszcz mo\u017ce pada\u0107 jedynie miejscami na wschodzie. Poniedzia\u0142ek zapowiada si\u0119 przewa\u017cnie s\u0142onecznie, cho\u0107 na zachodzie po po\u0142udniu pojawi\u0105 si\u0119 opady deszczu. W \u015bwi\u0105teczny weekend zrobi si\u0119 nieco [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":3799,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-3797","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3797","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3797"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3797\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3800,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3797\/revisions\/3800"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3799"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3797"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3797"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3797"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}