{"id":4056,"date":"2025-05-30T10:10:49","date_gmt":"2025-05-30T08:10:49","guid":{"rendered":"https:\/\/imgw.pl\/?p=4056"},"modified":"2025-05-30T10:15:25","modified_gmt":"2025-05-30T08:15:25","slug":"synoptyczna-prognoza-pogody-od-30-05-2025-do-01-06-2025-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/synoptyczna-prognoza-pogody-od-30-05-2025-do-01-06-2025-r\/","title":{"rendered":"Synoptyczna prognoza pogody od 30.05.2025 do 01.06.2025 r."},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Nadchodz\u0105cy weekend przyniesie stopniowe ocieplenie, ale jednocze\u015bnie aur\u0119 deszczow\u0105 i\u00a0burzow\u0105. B\u0119dzie nap\u0142ywa\u0107 coraz cieplejsze powietrze polarne morskie i w niedziel\u0119 na\u00a0po\u0142udniowym zachodzie temperatura mo\u017ce wzrosn\u0105\u0107 nawet do 27\u00b0C. Jednocze\u015bnie w ciep\u0142ym i\u00a0wilgotnym powietrzu, g\u0142\u00f3wnie na po\u0142udniu kraju, b\u0119d\u0105 rozwija\u0107 si\u0119 burze z intensywnymi opadami deszczu, z gradem i porywami wiatru do oko\u0142o 70 km\/h.<\/h2>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"979\" height=\"831\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal1.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4057\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal1.jpg 979w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal1-300x255.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal1-768x652.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal1-14x12.jpg 14w\" sizes=\"auto, (max-width: 979px) 100vw, 979px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Prognoza synoptyczna na weekend 30.05 \u2013 01.06.2025 <a href=\"https:\/\/meteo.imgw.pl\/\">METEO IMGW-PIB | Serwis pogodowy<\/a><\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full is-resized\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"850\" height=\"841\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal2-2.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4059\" style=\"width:539px;height:auto\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal2-2.jpg 850w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal2-2-300x297.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal2-2-768x760.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal2-2-12x12.jpg 12w\" sizes=\"auto, (max-width: 850px) 100vw, 850px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Prognoza synoptyczna na niedziel\u0119 01.06.2025 <a href=\"https:\/\/meteo.imgw.pl\/\">METEO IMGW-PIB | Serwis pogodowy<\/a><\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">PI\u0104TEK (30.05)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><br>Polska od zachodu dostaje si\u0119 pod wp\u0142yw p\u0142ytkiej zatoki ni\u017cowej, z ciep\u0142ym frontem atmosferycznym, zwi\u0105zanej z ni\u017cem znad po\u0142udniowej Skandynawii, kt\u00f3ra przemieszcza si\u0119 na wsch\u00f3d kraju. Z zachodu nap\u0142ywa cieplejsze powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie nieznacznie si\u0119 waha.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie du\u017ce, pod wiecz\u00f3r przeja\u015bnienia i rozpogodzenia. Przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C na wschodzie do 24\u00b0C na zachodzie, nad morzem od 15\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, porywisty, nad morzem w porywach do 60 km\/h, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n\n\n\n<p>Gda\u0144sk: 18\u00b0C<br>Koszalin: 22\u00b0C<br>Szczecin: 24\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, od zachodu wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 22\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n\n\n\n<p>Olsztyn: 20\u00b0C<br>Suwa\u0142ki: 20\u00b0C<br>Bia\u0142ystok: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Pocz\u0105tkowo jednostajne opady deszczu, p\u00f3\u017aniej przelotne. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C na wschodzie do 23\u00b0C na zachodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, miejscami porywisty, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozna\u0144: 21\u00b0C<br>Kalisz: 22\u00b0C<br>Gorz\u00f3w Wlkp.: 22\u00b0C<br>Zielona G\u00f3ra: 23\u00b0C<br>Toru\u0144: 20\u00b0C<br>Bydgoszcz: 20\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, miejscami du\u017ce. Bli\u017cej wieczora na p\u00f3\u0142nocy i zachodzie lokalnie s\u0142abe opady deszczu. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 22\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\n\n\n\n<p>Warszawa: 22\u00b0C<br>\u0141\u00f3d\u017a: 20\u00b0C<br>Lublin: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, pocz\u0105tkowo na wschodzie rozpogodzenia. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C na wschodzie do 22\u00b0C na zachodzie, w rejonach podg\u00f3rskich od 15\u00b0C do 19\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) okresami opady deszczu. Temperatura od 7\u00b0C do 10\u00b0C. Wiatr do\u015b\u0107 silny i silny od 30 km\/h do 45 km\/h, w porywach do 65 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Wroc\u0142aw: 21\u00b0C<br>Jelenia G\u00f3ra: 19\u00b0C<br>Legnica: 21\u00b0C<br>Opole: 19\u00b0C<br>Katowice: 18\u00b0C<br>Cz\u0119stochowa: 18\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, po po\u0142udniu od zachodu wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 21\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 15\u00b0C do 17\u00b0C, wysoko w Beskidach od 9\u00b0C do 12\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 5\u00b0C. Wiatr umiarkowany, miejscami porywisty, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, rano w porywach do 60 km\/h, p\u00f3\u017aniej porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i p\u00f3\u0142nocny.<\/p>\n\n\n\n<p>Krak\u00f3w: 19\u00b0C<br>Kielce: 19\u00b0C<br>Rzesz\u00f3w: 21\u00b0C<br>Zakopane: 16\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal3-1024x768.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4058\" srcset=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal3-1024x768.jpg 1024w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal3-300x225.jpg 300w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal3-768x576.jpg 768w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal3-16x12.jpg 16w, https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2025\/05\/IMGW_0530-Synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-30.05-01.06.2025-r-zal3.jpg 1200w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p class=\"has-small-font-size\">Centrum Warszawy, fot. Jan Szymankiewicz, 28.05.2025<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">SOBOTA (31.05)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><br>Po\u0142udniowa cz\u0119\u015b\u0107 kraju pozostanie w zasi\u0119gu klina wy\u017cu, kt\u00f3rego centrum b\u0119dzie przemieszcza\u0107 si\u0119 nad Ba\u0142kany, natomiast w p\u00f3\u0142nocnej cz\u0119\u015bci Polski zaznaczy si\u0119 wp\u0142yw pofalowanego frontu ch\u0142odnego zwi\u0105zanego z ni\u017cem znad Finlandii. Z po\u0142udniowego zachodu, zacznie nap\u0142ywa\u0107 ciep\u0142e i wilgotne powietrze polarne morskie. Prognozuje si\u0119 w nocy stan sta\u0142y, w dzie\u0144 niewielki spadek ci\u015bnienia.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, na wschodzie z rozpogodzeniami. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 22\u00b0C, nad morzem od 14\u00b0C do 17\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, porywisty, nad morzem w porywach do 55 km\/h, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Gda\u0144sk: 18\u00b0C<br>Koszalin: 19\u00b0C<br>Szczecin: 22\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C na zachodzie do 25\u00b0C na po\u0142udniowym wschodzie regionu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, na zachodzie tak\u017ce do\u015b\u0107 silny i porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Olsztyn: 20\u00b0C<br>Suwa\u0142ki: 20\u00b0C<br>Bia\u0142ystok: 23\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami, na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie z rozpogodzeniami. Miejscami, g\u0142\u00f3wnie na zachodzie, przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C do 24\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, na p\u00f3\u0142nocy okresami porywisty, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozna\u0144: 22\u00b0C<br>Kalisz: 23\u00b0C<br>Gorz\u00f3w Wlkp.: 22\u00b0C<br>Zielona G\u00f3ra: 24\u00b0C<br>Toru\u0144: 22\u00b0C<br>Bydgoszcz: 22\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br>Zachmurzenie zmienne z przelotnymi opadami deszczu. Temperatura maksymalna od 20\u00b0C na kra\u0144cach p\u00f3\u0142nocnych do 25\u00b0C na po\u0142udniu regionu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni.<\/p>\n\n\n\n<p>Warszawa: 24\u00b0C<br>\u0141\u00f3d\u017a: 23\u00b0C<br>Lublin: 24\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu i burze, lokalnie z gradem. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opad\u00f3w w czasie burz do 15 mm. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 26\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 21\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w zachodnich. W czasie burz porywy wiatru do 65 km\/h. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) przelotne opady deszczu i burze. Temperatura od 9\u00b0C do 11\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni. W czasie burz porywy wiatru do 70 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Wroc\u0142aw: 26\u00b0C<br>Jelenia G\u00f3ra: 23\u00b0C<br>Legnica: 23\u00b0C<br>Opole: 23\u00b0C<br>Katowice: 25\u00b0C<br>Cz\u0119stochowa: 24\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br>Zachmurzenie pocz\u0105tkowo du\u017ce, p\u00f3\u017aniej wi\u0119ksze przeja\u015bnienia. Przelotne opady deszczu, miejscami \u2013 zw\u0142aszcza na po\u0142udniu regionu \u2013 mo\u017cliwe burze. Suma opad\u00f3w podczas burz do 15 mm. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 25\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 21\u00b0C do 23\u00b0C, wysoko w Beskidach i Bieszczadach od 12\u00b0C do 17\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 8\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, z kierunk\u00f3w zachodnich. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany, p\u00f3\u0142nocno-zachodni i zachodni. Podczas burz wiatr w porywach do 65 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Krak\u00f3w: 25\u00b0C<br>Kielce: 24\u00b0C<br>Rzesz\u00f3w: 25\u00b0C<br>Zakopane: 21\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">NIEDZIELA (01.06)<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Sytuacja baryczna<\/strong><br>Polska znajdzie si\u0119 w zasi\u0119gu zatoki ni\u017cowej z frontem ciep\u0142ym, za kt\u00f3rym nap\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie bardzo ciep\u0142e powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie b\u0119dzie spada\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e, w ci\u0105gu dnia wzrastaj\u0105ce do du\u017cego i post\u0119puj\u0105ce od zachodu przelotne opady deszczu, miejscami burze. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy do 27\u00b0C na po\u0142udniu regionu, tylko w rejonie P\u00f3\u0142wyspu Helskiego oko\u0142o 14\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, przewa\u017cnie z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych. W czasie burz porywy wiatru do 60 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Gda\u0144sk: 23\u00b0C<br>Koszalin: 24\u00b0C<br>Szczecin: 25\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, po po\u0142udniu w zachodnich powiatach wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Temperatura maksymalna od 21\u00b0C do 24\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zmienny z przewag\u0105 kierunk\u00f3w po\u0142udniowych.<br>Olsztyn: 23\u00b0C<br>Suwa\u0142ki: 21\u00b0C<br>Bia\u0142ystok: 23\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Przelotne opady deszczu, miejscami burze, lokalnie grad. Temperatura maksymalna od 25\u00b0C do 27\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych. Podczas burz porywy wiatru do 60-75 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Pozna\u0144: 26\u00b0C<br>Kalisz: 26\u00b0C<br>Gorz\u00f3w Wlkp.: 26\u00b0C<br>Zielona G\u00f3ra: 27\u00b0C<br>Toru\u0144: 25\u00b0C<br>Bydgoszcz: 25\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><br>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, na zachodzie okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego i tam miejscami przelotne opady deszczu i burze. Temperatura maksymalna od 22\u00b0C do 27\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zmienny, na zachodzie s\u0142aby i umiarkowany, przewa\u017cnie z kierunk\u00f3w po\u0142udniowych. W czasie burz porywy wiatru do 70 km\/h..<\/p>\n\n\n\n<p>Warszawa: 25\u00b0C<br>\u0141\u00f3d\u017a: 26\u00b0C<br>Lublin: 23\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Przelotne opady deszczu i burze, lokalnie grad. Temperatura maksymalna od 24\u00b0C do 27\u00b0C, w rejonie podg\u00f3rskim od 22\u00b0C do 24\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, po\u0142udniowo-zachodni i po\u0142udniowy. Podczas burz porywy wiatru do 75 km\/h. W szczytowych partiach Sudet\u00f3w (powy\u017cej 1200 m n.p.m.) w ci\u0105gu dnia przelotne opady deszczu i burze, lokalnie grad. Temperatura od 10\u00b0C do 13\u00b0C. Wiatr umiarkowany i do\u015b\u0107 silny, w ci\u0105gu dnia lokalnie silny, oko\u0142o 45 km\/h, w porywach do 65 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni. W czasie burz porywy wiatru do 75 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Wroc\u0142aw: 26\u00b0C<br>Jelenia G\u00f3ra: 24\u00b0C<br>Legnica: 26\u00b0C<br>Opole: 27\u00b0C<br>Katowice: 27\u00b0C<br>Cz\u0119stochowa: 26\u00b0C<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><br>Zachmurzenie umiarkowane, po po\u0142udniu wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Przelotne opady deszczu. Miejscami mo\u017cliwe burze. Temperatura maksymalna od 23\u00b0C do 26\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 20\u00b0C do 23\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-zachodni. W czasie burz wiatr w porywach do 70 km\/h.<\/p>\n\n\n\n<p>Krak\u00f3w: 26\u00b0C<br>Kielce: 24\u00b0C<br>Rzesz\u00f3w: 25\u00b0C<br>Zakopane: 21\u00b0C<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nadchodz\u0105cy weekend przyniesie stopniowe ocieplenie, ale jednocze\u015bnie aur\u0119 deszczow\u0105 i\u00a0burzow\u0105. B\u0119dzie nap\u0142ywa\u0107 coraz cieplejsze powietrze polarne morskie i w niedziel\u0119 na\u00a0po\u0142udniowym zachodzie temperatura mo\u017ce wzrosn\u0105\u0107 nawet do 27\u00b0C. Jednocze\u015bnie w ciep\u0142ym i\u00a0wilgotnym powietrzu, g\u0142\u00f3wnie na po\u0142udniu kraju, b\u0119d\u0105 rozwija\u0107 si\u0119 burze z intensywnymi opadami deszczu, z gradem i porywami wiatru do oko\u0142o 70 km\/h. Prognoza [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":4058,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-4056","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4056"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4061,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4056\/revisions\/4061"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4058"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4056"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4056"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4056"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}