{"id":9293,"date":"2021-05-14T09:26:51","date_gmt":"2021-05-14T07:26:51","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8000\/imgw-pib-prognoza-synoptyczna-na-weekend-dla-polski-14-16-05-2021-r\/"},"modified":"2025-08-25T12:39:59","modified_gmt":"2025-08-25T10:39:59","slug":"imgw-pib-prognoza-synoptyczna-na-weekend-dla-polski-14-16-05-2021-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/imgw-pib-prognoza-synoptyczna-na-weekend-dla-polski-14-16-05-2021-r\/","title":{"rendered":"IMGW-PIB: prognoza synoptyczna na weekend dla Polski &#8211;  14-16.05.2021 r."},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Przed nami pochmurny, deszczowy weekend. Temperatura b\u0119dzie ni\u017csza od tej, kt\u00f3r\u0105 notowali\u015bmy przez ostatnie dni. Nie zabraknie burz z silnymi porywami wiatru oraz intensywnymi opadami. W sobot\u0119 mo\u017cliwe rozpogodzenia.<\/h2>\n<h2>Pi\u0105tek (14 maja)<\/h2>\r\n\r\n<p><strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Przewa\u017caj\u0105cy obszar Polski pozostaje pod wp\u0142ywem ni\u017cu, kt\u00f3rego kolejny o\u015brodek bardzo powoli przemieszcza si\u0119 z centrum kraju nad Ba\u0142tyk. B\u0119dziemy w strefie pofalowanego frontu atmosferycznego oraz poprzedzaj\u0105cej go linii zbie\u017cno\u015bci. Nap\u0142ywa nieco ch\u0142odniejsze powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie powoli b\u0119dzie rosn\u0105\u0107.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, okresami du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu, mo\u017cliwe burze. Prognozowana wysoko\u015b\u0107 opadu podczas burzy do 15 mm. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C do 20\u00b0C, nad morzem oko\u0142o 13\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami porywisty, przewa\u017cnie zachodni, nad morzem z kierunk\u00f3w p\u00f3\u0142nocnych. Podczas burzy porywy wiatru do 65 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>Gda\u0144sk&nbsp; 16\u00b0C&nbsp; Koszalin&nbsp; 13\u00b0C&nbsp; Szczecin&nbsp; 18\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu, lokalnie burze. W czasie burz mo\u017cliwa suma opad\u00f3w do oko\u0142o 20 mm. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami umiarkowany, porywisty, przewa\u017cnie wschodni oraz po\u0142udniowo-wschodni. Podczas burz porywy do 65 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>Olsztyn&nbsp; 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Suwa\u0142ki&nbsp; 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bia\u0142ystok&nbsp; 19\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, miejscami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Przelotne opady deszczu, mo\u017cliwe burze, lokalnie z gradem. Prognozowana suma opad\u00f3w w czasie burz do 15 mm. Temperatura maksymalna od 14\u00b0C w Zielonej G\u00f3rze, do 21\u00b0C w Toruniu. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Podczas burz porywy wiatru do 65 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>Pozna\u0144&nbsp;&nbsp; 16\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gorz\u00f3w Wlkp.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Toru\u0144&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 21\u00b0C<br \/>\r\nKalisz&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bydgoszcz&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 20\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zielona G\u00f3ra&nbsp;&nbsp;&nbsp; 14\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie ma\u0142e i umiarkowane, wzrastaj\u0105ce do du\u017cego, a\u017c do wyst\u0105pienia przelotnych opad\u00f3w deszczu i burz. Suma opad\u00f3w w czasie burz do 15 mm, lokalnie do 20 mm. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 21\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zmienny. Podczas burz porywy do 70 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>Warszawa&nbsp;&nbsp; 21\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0141\u00f3d\u017a 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lublin&nbsp;&nbsp; 19\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu, lokalnie burze. Temperatura maksymalna od 14\u00b0C do 17\u00b0C, w szczytowych partiach g\u00f3r od 2\u00b0C w Sudetach do 7\u00b0C w Beskidach. Wiatr przewa\u017cnie umiarkowany, okresami porywisty, zachodni. Podczas burz porywy do 70 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>Wroc\u0142aw&nbsp;&nbsp; 16\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jelenia G\u00f3ra&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 14\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Legnica&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 15\u00b0C<br \/>\r\nOpole&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 16\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Katowice&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cz\u0119stochowa&nbsp;&nbsp;&nbsp; 16\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie du\u017ce. Przelotne opady deszczu. Lokalnie burze, mo\u017cliwy grad. Prognozowana suma opad\u00f3w w czasie burz do 20 mm. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C do 19\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 15\u00b0C do 17\u00b0C, wysoko w Beskidach i Bieszczadach od 4\u00b0C do 7\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 3\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany i porywisty, zachodni i p\u00f3\u0142nocno-zachodni. Podczas burz porywy do 75 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>Krak\u00f3w&nbsp;&nbsp; 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kielce&nbsp; 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rzesz\u00f3w&nbsp; 19\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zakopane&nbsp; 15\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<h2>Sobota (15 maja)<\/h2>\r\n\r\n<p><strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Polska pozostanie pod wp\u0142ywem ni\u017cu, kt\u00f3rego o\u015brodek b\u0119dzie przemieszcza\u0142 si\u0119 dalej na p\u00f3\u0142noc, w nocy nad Dani\u0119, a w dzie\u0144 nad po\u0142udniow\u0105 Szwecj\u0119. Wci\u0105\u017c ni\u017cowi towarzyszy\u0107 b\u0119dzie pofalowany front atmosferyczny. Nap\u0142ywa\u0107 b\u0119dzie ch\u0142odniejsze powietrze polarne morskie. Ci\u015bnienie w nocy powoli b\u0119dzie rosn\u0105\u0107, a w dzie\u0144 spada\u0107.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Miejscami przelotne opady deszczu, na zachodzie mo\u017cliwe burze. W czasie burz prognozowana suma opad\u00f3w do 15 mm. Temperatura maksymalna od 15\u00b0C do 18\u00b0C, tylko nad morzem od 11\u00b0C do 13\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, okresami porywisty, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni. W czasie burz porywy wiatru do 65 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>Gda\u0144sk&nbsp; 16\u00b0C&nbsp; Koszalin&nbsp; 17\u00b0C&nbsp; Szczecin&nbsp; 18\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Miejscami przelotny deszcz, mo\u017cliwa burza. Prognozowana suma opad\u00f3w oko\u0142o 10 mm. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C do 18\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Olsztyn&nbsp; 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Suwa\u0142ki&nbsp; 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bia\u0142ystok&nbsp; 17\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce, miejscami przelotny deszcz, na zachodzie obszaru r\u00f3wnie\u017c burze. W czasie burz prognozowana suma opad\u00f3w do 15 mm, a porywy wiatru do 65 km\/h. Temperatura maksymalna od 18\u00b0C do 20\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Pozna\u0144&nbsp;&nbsp; 19\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gorz\u00f3w Wlkp.&nbsp;&nbsp; 19\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Toru\u0144&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 19\u00b0C<br \/>\r\nKalisz&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 19\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bydgoszcz&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 19\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zielona G\u00f3ra&nbsp;&nbsp;&nbsp; 19\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Miejscami przelotny deszcz, na p\u00f3\u0142nocnym wschodzie mo\u017cliwa burza. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 18\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Warszawa&nbsp;&nbsp; 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0141\u00f3d\u017a&nbsp; 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lublin&nbsp;&nbsp; 17\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie umiarkowane i du\u017ce. Przelotne opady deszczu, po po\u0142udniu miejscami te\u017c burze. W czasie burz prognozowana suma opad\u00f3w oko\u0142o 10 mm. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 21\u00b0C, wysoko w Sudetach i Beskidach od 4\u00b0C do 7\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, w czasie burz w porywach do 65 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Wroc\u0142aw&nbsp;&nbsp; 20\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jelenia G\u00f3ra&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Legnica&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 19\u00b0C<br \/>\r\nOpole&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 20\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Katowice&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cz\u0119stochowa&nbsp;&nbsp;&nbsp; 19\u00b0C<br \/>\r\n&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\n<strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie umiarkowane, po po\u0142udniu okresami wzrastaj\u0105ce do du\u017cego. Mo\u017cliwe s\u0142abe, przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 17\u00b0C do 19\u00b0C, w rejonach podg\u00f3rskich od 15\u00b0C do 17\u00b0C, wysoko w Beskidach od 4\u00b0C do 7\u00b0C, na szczytach Tatr oko\u0142o 3\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, zachodni. Wysoko w g\u00f3rach wiatr umiarkowany, z kierunk\u00f3w zachodnich.<\/p>\r\n\r\n<p>Krak\u00f3w&nbsp;&nbsp; 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kielce&nbsp; 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rzesz\u00f3w&nbsp; 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zakopane&nbsp; 15\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<h2>Niedziela (16 maja)<\/h2>\r\n\r\n<p><strong>Sytuacja baryczna dla Polski<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Polska b\u0119dzie na skraju rozleg\u0142ego ni\u017cu z o\u015brodkiem nad Irlandi\u0105,&nbsp; z zachodu na wsch\u00f3d przemieszcza\u0107 si\u0119 b\u0119dzie strefa ch\u0142odnego frontu atmosferycznego. Ci\u015bnienie nieznacznie spadnie.<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa zachodniopomorskiego i pomorskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Miejscami przelotny deszcz i burze. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C do 17\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, w czasie burz w porywach do 65 km\/h, po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Gda\u0144sk&nbsp; 16\u00b0C&nbsp; Koszalin&nbsp; 16\u00b0C&nbsp; Szczecin&nbsp; 16\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa warmi\u0144sko-mazurskiego i podlaskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu oraz burze, w ich trakcie opady deszczu miejscami do 15 mm oraz porywy wiatru do 65 km\/h. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C do 18\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, po\u0142udniowy i po\u0142udniowo-wschodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Olsztyn&nbsp; 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Suwa\u0142ki&nbsp; 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bia\u0142ystok&nbsp; 18\u00b0C&nbsp;&nbsp; &nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa wielkopolskiego, lubuskiego i kujawsko-pomorskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Miejscami przelotne opady deszczu. Temperatura maksymalna od 16\u00b0C do 17\u00b0C. Wiatr umiarkowany, po\u0142udniowo-zachodni i zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Pozna\u0144&nbsp;&nbsp; 16\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Gorz\u00f3w&nbsp; Wlkp.&nbsp;&nbsp;&nbsp; 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Toru\u0144&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 16\u00b0C<br \/>\r\nKalisz&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 16\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Bydgoszcz&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 16\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zielona G\u00f3ra&nbsp;&nbsp;&nbsp; 16\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa mazowieckiego, \u0142\u00f3dzkiego i lubelskiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Przelotne opady deszczu oraz burze, w kt\u00f3rych trakcie intensywne opady deszczu do 15 mm oraz porywy wiatru do 65 km\/h.<br \/>\r\nTemperatura maksymalna od 16\u00b0C na zachodzie do 21\u00b0C na wschodzie obszaru. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni i po\u0142udniowy.<\/p>\r\n\r\n<p>Warszawa&nbsp;&nbsp; 18\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; \u0141\u00f3d\u017a&nbsp; 16\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Lublin&nbsp;&nbsp; 20\u00b0C<\/p>\r\n\r\n<p><strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa dolno\u015bl\u0105skiego, opolskiego i \u015bl\u0105skiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie umiarkowane, okresami du\u017ce. Miejscami opady deszczu, g\u0142\u00f3wnie na wschodzie obszaru. Temperatura maksymalna od 13\u00b0C na wschodzie do 17\u00b0C na zachodzie, w szczytowych partiach Sudet\u00f3w od 2\u00b0C do 5\u00b0C. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, zachodni i po\u0142udniowo-zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Wroc\u0142aw&nbsp;&nbsp; 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Jelenia G\u00f3ra&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 16\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Legnica&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 17\u00b0C<br \/>\r\nOpole&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Katowice&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; 13\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Cz\u0119stochowa&nbsp;&nbsp;&nbsp; 14\u00b0C<br \/>\r\n&nbsp;&nbsp; &nbsp;<br \/>\r\n<strong>Prognoza pogody dla wojew\u00f3dztwa ma\u0142opolskiego, \u015bwi\u0119tokrzyskiego i podkarpackiego<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>Zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami. Miejscami opady deszczu oraz burze. Temperatura maksymalna od 14\u00b0C na zachodzie do 21\u00b0C na wschodzie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, w czasie burz w porywach do 70 km\/h, po\u0142udniowy i zachodni.<\/p>\r\n\r\n<p>Krak\u00f3w&nbsp;&nbsp; 16\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Kielce&nbsp; 17\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Rzesz\u00f3w&nbsp; 19\u00b0C&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; Zakopane&nbsp; 12\u00b0C<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/imgw_prog_meteo_0514-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-14.05-16.05.2021-zal.-2.jpg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/imgw_prog_meteo_0514-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-14.05-16.05.2021-zal.-1.jpg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/05\/imgw_prog_meteo_0514-synoptyczna-prognoza-pogody-na-weekend-14.05-16.05.2021-zal.-3_0.jpg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Przed nami pochmurny, deszczowy weekend. Temperatura b\u0119dzie ni\u017csza od tej, kt\u00f3r\u0105 notowali\u015bmy przez ostatnie dni. Nie zabraknie burz z silnymi porywami wiatru oraz intensywnymi opadami. W sobot\u0119 mo\u017cliwe rozpogodzenia. Pi\u0105tek (14 maja) Sytuacja baryczna dla Polski Przewa\u017caj\u0105cy obszar Polski pozostaje pod wp\u0142ywem ni\u017cu, kt\u00f3rego kolejny o\u015brodek bardzo powoli przemieszcza si\u0119 z centrum kraju nad Ba\u0142tyk. [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":9298,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-9293","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9293","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9293"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9293\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9299,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9293\/revisions\/9299"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9298"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9293"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9293"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9293"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}