{"id":9995,"date":"2021-08-02T09:41:57","date_gmt":"2021-08-02T07:41:57","guid":{"rendered":"http:\/\/localhost:8000\/imgw-pib-imgw-pib-synoptyczna-prognoza-pogody-na-31-tydzien-2021-r\/"},"modified":"2025-08-25T12:46:30","modified_gmt":"2025-08-25T10:46:30","slug":"imgw-pib-imgw-pib-synoptyczna-prognoza-pogody-na-31-tydzien-2021-r","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/imgw.pl\/en\/imgw-pib-imgw-pib-synoptyczna-prognoza-pogody-na-31-tydzien-2021-r\/","title":{"rendered":"IMGW-PIB: IMGW-PIB: Synoptyczna prognoza pogody na 31 tydzie\u0144 2021 r."},"content":{"rendered":"<h2 class=\"wp-block-heading\">Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144 to nadal typowe polskie lato ze zmienna pogod\u0105. <\/h2>\n<p><strong>Nieco ch\u0142odniejsze i deszczowe dni b\u0119d\u0105 si\u0119 przeplata\u0142y z gor\u0105cymi i burzowymi. W pierwszej po\u0142owie tygodnia, ch\u0142odniejsza polarna morska masa powietrza, da nam wytchnienie od upa\u0142\u00f3w, b\u0119dzie te\u017c nieco wi\u0119cej chmur i przelotnego deszczu. Druga po\u0142owa tygodnia to ponownie gor\u0105ce, zwrotnikowe powietrze, zw\u0142aszcza na po\u0142udniu kraju i lokalnie silniejsze burze.&nbsp;<\/strong><\/p>\r\n\r\n<p>W poniedzia\u0142ek zachmurzenie na og\u00f3\u0142 b\u0119dzie zmienne, na zachodzie sporo s\u0142o\u0144ca, a na wschodzie przelotny deszcz i burze. Suma opad\u00f3w w czasie burz do 15-20 mm. B\u0119dzie te\u017c nieco ch\u0142odniej, temperatura w dzie\u0144 wyniesie od 20\u00b0C do 23\u00b0C, w miejscowo\u015bciach podg\u00f3rskich oko\u0142o 18\u00b0C. Wiatr przewa\u017cnie b\u0119dzie s\u0142aby, jedynie nad morzem okresami porywisty, zachodni. Porywy wiatru w burzach i nad morzem do 65 km\/h.<\/p>\r\n\r\n<p>We wtorek na po\u0142udniu, po\u0142udniowym wschodzie i w centrum kraju, pogodnie i bez opad\u00f3w. Poza tym, zachmurzenie du\u017ce z wi\u0119kszymi przeja\u015bnieniami i miejscami przelotne opady deszczu. W g\u00f3rach i nad morzem lokalnie burze. Suma opad\u00f3w do 10 mm, lokalnie 15 mm. Temperatura w dzie\u0144 od 20\u00b0C na p\u00f3\u0142nocy kraju i w rejonach podg\u00f3rskich do 24\u00b0C na Lubelszczy\u017anie. Wiatr s\u0142aby i umiarkowany, nad morzem i w czasie burz okresami porywisty.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>W \u015brod\u0119 i czwartek podobny typ pogody. Na og\u00f3\u0142 b\u0119dzie pochmurno, cho\u0107 d\u0142u\u017csze przeb\u0142yski s\u0142o\u0144ca te\u017c si\u0119 pojawi\u0105. Miejscami wyst\u0105pi\u0105 opady deszczu i burze, kt\u00f3re na po\u0142udniowym wschodzie i po\u0142udniu kraju mog\u0105 by\u0107 gwa\u0142towne, z intensywnym deszczem, silnymi porywami wiatru i opadami gradu. B\u0119dzie nieco cieplej, temperatura maksymalna: w \u015brod\u0119 od 20\u00b0C nad morzem do 25\u00b0C na po\u0142udniu kraju; w czwartek od 17\u00b0C na Opolszczy\u017anie i Podhalu, oko\u0142o 20\u00b0C nad morzem do 28\u00b0C na Podkarpaciu.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>W pi\u0105tek chmury na przemian ze s\u0142o\u0144cem, gdzieniegdzie przelotny deszcz a nad morzem lokalne burze. W ca\u0142ym kraju do\u015b\u0107 wyr\u00f3wnana temperatura od 22\u00b0C do 25\u00b0C; na Podhalu oko\u0142o 20\u00b0C. Wiatr s\u0142aby, jedynie w rejonie burz porywisty.<\/p>\r\n\r\n<p>Sobota na po\u0142udniu i w centrum kraju s\u0142oneczna i gor\u0105ca, z temperatur\u0105 do 27\u00b0C do 30\u00b0C, na p\u00f3\u0142nocy ju\u017c nieco ch\u0142odniej, cho\u0107 nadal ciep\u0142o, od 22\u00b0C do 26\u00b0C. Na p\u00f3\u0142nocy miejscami pojawi\u0105 si\u0119 przelotne opady deszczu i burze. Wiatr b\u0119dzie na og\u00f3\u0142 s\u0142aby i umiarkowany, nad morzem oraz w czasie burz porywisty.&nbsp;<\/p>\r\n\r\n<p>W niedziel\u0119 ponownie s\u0142o\u0144ce na przemian z chmurami, lokalnymi opadami deszczu i burzami. Nadal bardzo ciep\u0142o, temperatura od 24\u00b0C do 28\u00b0C, jedynie w miejscowo\u015bciach podg\u00f3rskich nieco ch\u0142odniej, oko\u0142o 23\u00b0C. W czasie burz intensywny deszcz i porywisty wiatr.&nbsp;<br \/>\r\n&nbsp;<\/p>\n\n\n<figure class=\"wp-block-gallery wp-block-gallery-1 is-layout-flex wp-block-gallery-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imgw_prog_meteo_0802-synoptyczna-prognoza-pogody-na-tydzien-02-08.08.2021-r.-zal.-2.jpg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<div class=\"wp-block-image\">\n<img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/imgw.pl\/wp-content\/uploads\/2021\/08\/imgw_prog_meteo_0802-synoptyczna-prognoza-pogody-na-tydzien-02-08.08.2021-r.-zal.-1_0.jpg\" alt=\"\" style=\"max-width: 100%; height: auto;\" \/>\n<\/div>\n<\/figure>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nadchodz\u0105cy tydzie\u0144 to nadal typowe polskie lato ze zmienna pogod\u0105. Nieco ch\u0142odniejsze i deszczowe dni b\u0119d\u0105 si\u0119 przeplata\u0142y z gor\u0105cymi i burzowymi. W pierwszej po\u0142owie tygodnia, ch\u0142odniejsza polarna morska masa powietrza, da nam wytchnienie od upa\u0142\u00f3w, b\u0119dzie te\u017c nieco wi\u0119cej chmur i przelotnego deszczu. Druga po\u0142owa tygodnia to ponownie gor\u0105ce, zwrotnikowe powietrze, zw\u0142aszcza na po\u0142udniu [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":9999,"comment_status":"closed","ping_status":"","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[5],"tags":[],"class_list":["post-9995","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-aktualnosci"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9995","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9995"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9995\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":10000,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9995\/revisions\/10000"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9999"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9995"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9995"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/imgw.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9995"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}